He is the son of Alfonso Baute and Clara Jiménez and he is of Spanish (his father is from Tenerife and his maternal great-grandparents are from Galicia), Cuban (his maternal grandmother) and Venezuelan descent. At age 13, he started a band called "Los Chamos" and released an album entitled "Con un poco de Amor". He worked as a model and released his first solo album entitled "Orígenes I" in 1994. He acted in the Venezuelan telenovela, "Destino de Mujer" (1997), as Pedro José, a swimming instructor. With the album "Yo nací para querer..." (1999), he moved to Spain and had much success with all his albums. He acted in the television series "Aladinna" (TVE), "Mis Adorables Vecinos" (Antena 3) and was the host of "Gala Miss España", "Gala IB3", "Gala Fin de Año de TVE1".
Baute has released six albums, including a greatest hits album. In 2008, he released De Mi Puño Y Letra, which included "Colgando En Tus Manos". He released two versions, solo and with Marta Sanchez. The duet rose to the top of the charts in many Spanish-speaking countries worldwide.
Although well-known in many Hispanic countries, he has not crossed over into many other markets.
Amor y dolor
Carlos Baute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Viviré de amor y dolor
Los Grandes
Alexis y Fido
Junto a Carlos Baute
Intenté mil veces olvidarte
Pero me da razones para pensar en ti
Yo nunca he pedido enamorarme (Fido)
Pero es que lo que siento no depende de mí
Y yo te culpo a ti
Oh Yeah
Nunca había sufrido por amor
Y amor es lo que más me duele (mala, mala)
Yo nunca te di mi corazón
Lo robas porque te entretiene (mala, mala)
Ella siempre tiene la razón
Incluso cuando no la tiene (mala, mala)
Busco una abogada a mi favor
Que cobre lo que ella me debe
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor (let me go, let me go)
No voy a llorar
Ni aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor (oh oh oh oh oh oh oh)
Viviré de amor y dolor (oh oh oh oh oh oh oh)
(Para la bola esta es mi cancha)
El amor no se hizo para mí, eso veo
De romance me convertí en ateo
Al tal cupido ese le bajeleo
Ya no creo en las historia de Romeo
No me llames, niña no me pautes
Cuando me ve, vete pa' otra parte
Ahora te toca resignarte
Yeah y escuchar a los grandes con Carlos Baute
Nunca había sufrido por amor
Y amor es lo que más me duele (mala, mala)
Yo nunca te di mi corazón
Lo robas porque te entretiene (mala, mala)
Ella siempre tiene la razón
Incluso cuando no la tiene (mala, mala)
Busco una abogada a mi favor
Que cobre lo que ella me debe
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor (let me go, let me go)
No voy a llorar
Ni aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor
Viviré de amor y dolor
Yo te esperé, pero llegaste tarde
Yo te enterré para jamás buscarte
Y aunque me quieras pedir perdón
No voy a volver
Sé que es difícil poder olvidarte
Haré de todo para no pensarte
Y aunque quisieras verme llorar
No se va a poder
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor (let me go, let me go)
No voy a llorar
Ni aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor
Puerto Rico y Venezuela
Alexis y Fido
Viviré de amor y dolor
En una perfecta colaboración
Con Carlos Baute
Viviré de amor y dolor
The song "Amor y Dolor" by Carlos Baute, Alexis y Fido tells the story of a failed relationship that has left Carlos, the singer, with a mix of emotions of love and pain. Carlos, who has tried many times to forget his ex-girlfriend, finds it hard to do so because he still has feelings for her. He blames her for his suffering and claims she's the cause of his misery. On the other hand, he refuses to beg or cry for her love even though he still desires it. Despite everything, he decides to live with his pain and love, knowing that that's all he has.
The lyrics highlight the difficulty and complications that come with love and broken relationships. The story is emotional, and one can sense the sadness, frustration, and angst in Carlos's voice. The lyrics also emphasize the importance of being true to oneself and loving oneself, even in the midst of pain.
Line by Line Meaning
Viviré de amor y dolor
I will live through both love and pain
Viviré de amor y dolor
I will live through both love and pain
Los Grandes
The greats
Alexis y Fido
Alexis and Fido
Junto a Carlos Baute
Together with Carlos Baute
Intenté mil veces olvidarte
I tried a thousand times to forget you
Pero me da razones para pensar en ti
But you give me reasons to think about you
Y ya no juego así (no, no, no)
And I don't play like that anymore (no, no, no)
Yo nunca he pedido enamorarme (Fido)
I never asked to fall in love (Fido)
Pero es que lo que siento no depende de mí
But what I feel doesn't depend on me
Y yo te culpo a ti
And I blame you
Oh Yeah
Oh Yeah
Nunca había sufrido por amor
I had never suffered for love before
Y amor es lo que más me duele (mala, mala)
And love is what hurts me the most (bad, bad)
Yo nunca te di mi corazón
I never gave you my heart
Lo robas porque te entretiene (mala, mala)
You steal it because it entertains you (bad, bad)
Ella siempre tiene la razón
She's always right
Incluso cuando no la tiene (mala, mala)
Even when she's wrong (bad, bad)
Busco una abogada a mi favor
I'm looking for a lawyer on my side
Que cobre lo que ella me debe
That will charge her what she owes me
Ponte en mi lugar
Put yourself in my place
Tú tienes la cura al dolor
You have the cure for the pain
Déjame volar
Let me fly
Suéltame las alas amor (let me go, let me go)
Release my wings, love (let me go, let me go)
No voy a llorar
I won't cry
Ni aunque me hagan falta tus besos
Not even if I miss your kisses
Aunque se me rompan los huesos
Even if my bones break
No me llames más por favor
Don't call me anymore, please
Yo te esperé, pero llegaste tarde
I waited for you, but you came too late
Yo te enterré para jamás buscarte
I buried you so I'll never look for you
Y aunque me quieras pedir perdón
And even if you want to apologize
No voy a volver
I won't come back
Sé que es difícil poder olvidarte
I know it's difficult to forget you
Haré de todo para no pensarte
I'll do everything to not think about you
Y aunque quisieras verme llorar
And even if you wanted to see me cry
No se va a poder
It won't happen
Puerto Rico y Venezuela
Puerto Rico and Venezuela
En una perfecta colaboración
In a perfect collaboration
Con Carlos Baute
With Carlos Baute
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Raul Ortiz Rolon, Joel Martinez, Carlos Roberto Baute Jimenez, Juan Isaza, Mauricio Rengifo, Juan Pablo Villamil
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind