Popurri de víctor yturbe
Carlos Cuevas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando no estás junto a mi.
Verónica, te quiero decir...
Que te extraño tanto que no puedo más, que te quiero tanto, amor.
Quiero, tus ojos mirar, quiero tu boca, besar.
Verónica, te quiero decir que te extraño
Tanto, que no puedo más, que te quiero tanto, amor.
Que de mi te cansaste, que otro amor encontraste, yo lo comprendo.
Porque todo en la vida, aunque se que lastima,
Lo que empieza termina y no tengo derecho de
En grillarte a mi lecho aunque sangre mi herida.
Haces bien en marcharte, para que complicarte, yo lo comprendo,
Sé feliz en tu anhelo, si cambiaste de cielo, yo lo comprendo.
Pero cómo le explico a mi corazón,
Cuando extrañen las noches tú piel,
Tú voz y latiendo pregunté porqué razón, tú de mi te alejaste.
Pero cómo le explico a mi corazón,
Mi vergüenza de verte con otro amor,
Que te dio lo que ya no te diera yo...
Que falle como amante.
Soy ese vicio de tu piel,
Que no se puede comprender, soy lo prohibido.
Soy esa fiebre de tu ser, que te domina sin querer, soy lo prohibido.
Soy esa noche de placer, la de la entrega sin papel, soy tu castigo.
Porque en tu falsa intimidad,
En cada abrazo que le das, sueñas conmigo.
Soy el pecado que te dio, nueva ilusión en el amor, soy lo prohibido.
Soy la aventura que llegó para ayudarte a continuar, en tu camino.
Soy ese beso que se da, sin que se pueda comentar.
Soy ese nombre que jamás, fuera de aquí pronunciarás.
Soy ese amor que negarás, para salvar tu dignidad.
Soy lo prohibido.
Eso que llaman amor, mi corazón lo sintió, nomas contigo.
A nadie puedo querer, con nadie puedo yo estar, nomas contigo.
Quiero que vuelvas a mi, yo necesito de ti.
Es tan difícil vivir sin tu cariño.
Ven a calmar mi dolor, ven a mis noches de amor.
Quiero sentirte otra vez, como la última vez, nomas conmigo.
Usted es la culpable, de todas mis angustias y todos mis quebrantos.
Usted llenó mi vida de dulces inquietudes y amargos desencantos.
Su amor es como un grito que llevo
Aquí en mi sangre y aquí en mi corazón.
Y soy aunque no quiera esclavo de sus ojos, juguete de su amor.
No juegue con mis penas, ni con mis sentimientos.
Es lo único que tengo.
Usted es mi esperanza, mi única esperanza, comprenda de una vez.
Usted me desespera, me mata me enloquece,
Y hasta la vida diera por vencer el miedo de besarla a usted.
Voy, viviendo ya de tus mentiras.
Se que tú cariño no es sincero.
Se que mientes al besar y mientes al decir... te quiero.
Me resigno porque se que pago mi maldad de ayer.
Siempre fui llevado por la mala, es por eso que te quiero tanto.
Más si das a mi vivir, la dicha con tu amor fingido,
Miénteme una eternidad, que me hace tú maldad feliz.
Carlos Cuevas's song Popurri de víctor yturbe is a medley of several of Víctor Yturbe's greatest hits. The first section of the medley is "Verónica," a love song where Cuevas sings about missing Veronica's voice and wanting to see her eyes and kiss her lips. He expresses how much he misses her, and how he cannot take it anymore.
The second section of the medley is "Yo Lo Comprendo." Cuevas, as the singer, is able to understand that his lover does not love him anymore and has found another person to love. He knows that everything in life has a beginning and an end, and he still remembers her voice and touch on his skin. He also feels regret for failing to be a good lover for her.
The third section is "Soy Lo Prohibido." In this song, Cuevas sings about how he is the forbidden fruit for his lover. He is the one she craves and cannot resist, even if she knows it's wrong. He is the added excitement to her already-vibrant life, but he is also the one thing that can ruin her reputation and dignity.
The fourth section is "Nomás Contigo." Cuevas sings about his undying love for his partner and how he cannot live without her. He asks her to come back to him and be a part of his life once more.
The final section is "La Culpable." In this song, Cuevas sings about how his lover is to blame for all of his pain and suffering. He is enslaved by his love for her, despite being hurt by her lies and insincere affection. He cannot control his feelings and would do anything to be able to kiss her.
Overall, Carlos Cuevas's Popurri de víctor yturbe is a medley that expresses different aspects of love – longing, regret, forbidden love, undying love, and pain.
Line by Line Meaning
Verónica, extraño tu voz.
I miss your voice, Verónica.
Cuando no estás junto a mi.
I miss you when you're not with me.
Verónica, te quiero decir...
Veronica, I want to tell you...
Que te extraño tanto que no puedo más, que te quiero tanto, amor.
That I miss you so much it hurts and I love you so much, my love.
Quiero, tus ojos mirar, quiero tu boca, besar.
I want to look into your eyes and kiss your lips.
Porque todo en la vida, aunque se que lastima,
Because in life, everything, even if it hurts,
Lo que empieza termina y no tengo derecho de
What starts ends and I don't have the right to
En grillarte a mi lecho aunque sangre mi herida.
Force you to my bed even if it hurts me.
Que has dejado de amarme y no sientes besarme, yo lo comprendo.
I understand that you stopped loving me and don't feel like kissing me.
Que de mi te cansaste, que otro amor encontraste, yo lo comprendo.
I understand that you got tired of me and found another love.
Pero cómo le explico a mi corazón,
But how do I explain to my heart
Cuando extrañen las noches tú piel,
When I miss your skin at night,
Tú voz y latiendo pregunté porqué razón, tú de mi te alejaste.
Your voice, and my heart beats, asking why you left me.
Mi vergüenza de verte con otro amor,
My shame of seeing you with another love,
Que te dio lo que ya no te diera yo...
Who gave you what I could not give you...
Soy ese vicio de tu piel,
I am the addiction of your skin,
Que no se puede comprender, soy lo prohibido.
Something that cannot be understood, something forbidden.
Soy esa fiebre de tu ser, que te domina sin querer, soy lo prohibido.
I am that fever in your being that dominates you without wanting to, something forbidden.
Soy esa noche de placer, la de la entrega sin papel, soy tu castigo.
I am the night of pleasure, the one without commitment, I am your punishment.
Porque en tu falsa intimidad,
Because in your false intimacy,
En cada abrazo que le das, sueñas conmigo.
In every hug you give, you dream of me.
Usted es la culpable, de todas mis angustias y todos mis quebrantos.
You are the one to blame for all my sorrows and troubles.
Usted llenó mi vida de dulces inquietudes y amargos desencantos.
You filled my life with sweet worries and bitter disappointments.
Su amor es como un grito que llevo
Your love is like a scream that I carry
Aquí en mi sangre y aquí en mi corazón.
Within my blood and within my heart.
Y soy aunque no quiera esclavo de sus ojos, juguete de su amor.
And even if I don't want to, I am a slave to your eyes, a toy of your love.
No juegue con mis penas, ni con mis sentimientos.
Don't play with my sorrows or my feelings.
Es lo único que tengo.
It's all I have.
Usted es mi esperanza, mi única esperanza, comprenda de una vez.
You are my hope, my only hope, please understand.
Usted me desespera, me mata me enloquece,
You make me desperate, you kill me, you drive me crazy,
Y hasta la vida diera por vencer el miedo de besarla a usted.
And I would even give my life to overcome the fear of kissing you.
Voy, viviendo ya de tus mentiras.
I am living with your lies.
Se que tú cariño no es sincero.
I know your love is not sincere.
Se que mientes al besar y mientes al decir... te quiero.
I know you lie when you kiss me and when you say... I love you.
Me resigno porque se que pago mi maldad de ayer.
I resign myself because I know I am paying for my past wrongdoing.
Siempre fui llevado por la mala, es por eso que te quiero tanto.
I was always led by the bad things in life, that's why I love you so much.
Más si das a mi vivir, la dicha con tu amor fingido,
But if you give me the joy of living with your fake love,
Miénteme una eternidad, que me hace tú maldad feliz.
Lie to me for eternity, because your evil makes me happy.
Contributed by Jake B. Suggest a correction in the comments below.
Maricruz Heredia
Todas las canciones son hermosas
Hives Estrada
Excelente. Felicidades a Carlos Cuevas. Boleros inolvidables
Araceli Rojas
Dios mio.!!! Que canciones tan hermosas. Que llegan hasta el alma like si estan de acuerdo conmigo..
Barbarita Santos Sanchez
ME ENCANTAN....
RECUERDOS Y GRAN REGALO DE COMPOSITOR e INTERPRETE...
G R A C I A S
Martha Perez
Con estas canciones vuelve el romanticismo de aquellos años lejanos . Que bonito cantas Carlos
Luiz López
Tengo 29 años y creci con esta hermosa musica, mi Papá es musico recuerdo las serenatas que daba a mi madre cada 10 de mayo ó en su cumpleaños... bellos recuerdos....
Maria Eugenia
Cantas hermoso Charly, un deleite oír tus melodías, me transportas al pasado y me siento nostálgica.
Mário Lima
Quantas canções inolvidáveis! Não me canso de ouvi-las e de me encantar. Viva os Boleros Latinos! Viva Carlos Cuevas!!!
Elsa del Carmen Gomez Garcia
Preciosa musica, excelente acompañamiento. Y excelentedueto
Laura Solorzano Rodriguez
Hermosa música