Si Supieras
Carlos Cuevas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si supieras que tristes se me hacen
Las horas sin verte
Si supieras la angustia de mi alma
Al temor de perderte

He llegado a soñar que tus ojos
No quieren mirarme
He llegado a dudar que tus labios
No quieran besarme

Es tan grande este amor que en mi pecho
A forjado la idea
De angustiarme despiadadamente
Dudando de ti

Y aunque sé que tus ojos me lloran
Y tú me deseas
No habrá calma en mi vida hasta el día
En que este junto a ti

Es tan grande este amor que en mi pecho
A forjado la idea
De angustiarme despiadadamente
Dudando de ti

Y aunque sé que tus ojos me lloran
Y tú me deseas
No habrá calma en mi vida hasta el día
En que este junto a ti




En que este junto a ti
En que este junto a ti

Overall Meaning

In Carlos Cuevas's song Si Supieras, the singer sings about the anguish and sadness he feels when he is not with his beloved. He describes his fear of losing her and his doubts about whether she truly loves him back. The lyrics paint a portrait of a love that is intense, but also fraught with insecurity and uncertainty.


The singer speaks of how his love for his partner has given birth to the idea of doubting her relentlessly. He dreams that her eyes do not want to look at him and that her lips refuse to kiss him. These verses reveal the singer's paranoia about his relationship, and how his love has turned to fear and doubt.


The last two verses of the song express the singer's deep longing to be reunited with his beloved, and the fact that his life will not find peace until that day arrives. The final line, "En que este junto a ti" (Until I am with you), serves as a poignant reminder of the power of love to transform, uplift, and sometimes torment us.


Line by Line Meaning

Si supieras que tristes se me hacen Las horas sin verte
If you knew how sad I become when I spend hours without seeing you


Si supieras la angustia de mi alma Al temor de perderte
If you knew the anguish in my soul at the fear of losing you


He llegado a soñar que tus ojos No quieren mirarme
I've dreamed that your eyes don't want to look at me


He llegado a dudar que tus labios No quieran besarme
I've come to doubt that your lips don't want to kiss me


Es tan grande este amor que en mi pecho A forjado la idea
This love in my heart has created the idea


De angustiarme despiadadamente Dudando de ti
Of causing myself ruthless anguish by doubting you


Y aunque sé que tus ojos me lloran Y tú me deseas
And even though I know your eyes cry for me and you desire me


No habrá calma en mi vida hasta el día En que este junto a ti
There won't be peace in my life until the day I'm with you


En que este junto a ti En que este junto a ti En que este junto a ti
Until I'm with you, until I'm with you, until I'm with you




Writer(s): Romero Purification Casas, Manuel Alvarez Beigbeder Perez

Contributed by Scarlett D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions