cuando me recuerdes
Carlos Cuevas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si es que me he ganado ese gran honor
De ocupar tu mente
Aunque sea un instante
Y pienses en mi
Trata de borrar las cosas malas
Y deja que te lleve el corazón
Me ha llevado a dedicarte
Esta canción
Dicen que el amor
Que el amor es ciego
Y eso no es verdad
Por que yo te he amado
Con la vista clara
Y con libertad
Si como potro desbocadoA
Algún día te hice daño
Y no supe ser mejor
Para llegar a tu estatura
Intenté de todo
Para ganarme
Un poquito de tu amor.
Cuando me recuerdes
Si es que tengo un sitio en tu corazón
Sabrás que en el mio
Nunca tuve espacio
Para nadie más
Y de todo loque hemos vivido
Recuerda solamente lo mejor
Pues por llegar a tus alturas
Me tropezaba en el intento cada vez
Hoy solo quiero agradecerte
Cada frase cada instante
Que he pasado junto a ti
Para mi la vida misma
Tuvo algún sentido
Desde ese día inolvidable
Y aquel momento insuperable en que te vi
Todo esto quiero que recuerdes
Sólo si es que me he ganado
Ese honor.
Carlos Cuevas's song "Cuando me recuerdes" is a moving testament to the power of love and the desire to be remembered by someone special. The lyrics are about a person who hopes to be remembered by their loved one, even if it's just for a moment. The song speaks to the hopelessness that can come with unrequited love and the desire to find a place in someone's heart.
The song begins with the singer acknowledging the fact that they may not have earned a place in their loved one's heart. However, they hope that they can at least occupy their thoughts for a moment. They encourage their loved one to forget the bad times and to let their heart guide them. This crazy desire to love someone has inspired the singer to write this song.
The chorus suggests that love is not blind and that the singer has loved their loved one with clear vision and freedom. They acknowledge that they may have hurt their loved one in the past but that they tried everything to be better and to win their love. The song ends with the singer expressing gratitude for every moment spent with their loved one.
Overall, "Cuando me recuerdes" is a beautiful song that speaks to the fragility of love and the desire to be remembered by someone special. It's a powerful reminder that even when love is not reciprocated, it can still be a significant force in someone's life.
Line by Line Meaning
Cuando me recuerdes
When you remember me
Si es que me he ganado ese gran honor
If I have earned that great honor
De ocupar tu mente
To occupy your mind
Aunque sea un instante
Even for a moment
Y pienses en mi
And you think of me
Trata de borrar las cosas malas
Try to erase the bad things
Y deja que te lleve el corazón
And let your heart lead you
Por que este loco afán de amarte
Because this crazy desire to love you
Me ha llevado a dedicarte
Has led me to dedicate to you
Esta canción
This song
Dicen que el amor
They say that love
Que el amor es ciego
That love is blind
Y eso no es verdad
And that is not true
Por que yo te he amado
Because I have loved you
Con la vista clara
With clear sight
Y con libertad
And with freedom
Si como potro desbocadoA
If, like a wild colt
Algún día te hice daño
One day I hurt you
Y no supe ser mejor
And I didn't know how to be better
Para llegar a tu estatura
To reach your level
Intenté de todo
I tried everything
Para ganarme
To earn
Un poquito de tu amor
A bit of your love
Si es que tengo un sitio en tu corazón
If I have a place in your heart
Sabrás que en el mio
You will know that in mine
Nunca tuve espacio
There was never space
Para nadie más
For anyone else
Y de todo loque hemos vivido
And of everything we've lived through
Recuerda solamente lo mejor
Remember only the best
Pues por llegar a tus alturas
Because in reaching your heights
Me tropezaba en el intento cada vez
I stumbled each time I tried
Hoy solo quiero agradecerte
Today I just want to thank you
Cada frase cada instante
For every phrase, every moment
Que he pasado junto a ti
That I have spent with you
Para mi la vida misma
For me, life itself
Tuvo algún sentido
Had some meaning
Desde ese día inolvidable
Since that unforgettable day
Y aquel momento insuperable en que te vi
And that unbeatable moment when I saw you
Todo esto quiero que recuerdes
I want you to remember all of this
Sólo si es que me he ganado
Only if I have earned
Ese honor
That honor
Contributed by Amelia G. Suggest a correction in the comments below.
Shelley Lucho
Waoooo que buena rolaa , bella canción
Carmen Manzo
👍🏼😊🙏☘️🍀‼️
MARTHA ELENA VALDES BAEZ
Bella canción pero no se vio. Sólo se oyó