He was the vice-presidential running mate of Edmundo Jarquín of the Sandinista Renovation Movement (MRS) in the November 2006 Nicaraguan presidential election, but they came in fourth place.
Nicaragua Nicaragüita
Carlos Mejía Godoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La flor mas linda de mi querer
Abonada con la bendita, Nicaraguita,
Sangre de Diriangen.
Ay Nicaragua sos mas dulcita
Que la mielita de Tamagas
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
Yo te quiero mucho mas
The song "Nicaragua Nicaraguita" by Carlos Mejía Godoy is a beautiful tribute to the country of Nicaragua. In the opening lines, we are introduced to the titular character - Nicaragua Nicaraguita, who is described as the most beautiful flower of the singer's affection. The imagery of a flower suggests that the country too is a thing of beauty and must be nurtured carefully. The following lines speak of this nurturing - through the mention of the land being blessed and its soil enriched with the blood of the Diriangen - an indigenous people from the region. The singer is expressing his love and pride for his country, while also recognizing the sacrifices that have been made to keep it strong.
The song goes on to describe how Nicaragua, although already sweet like honey from Tamagas (a region known for its honey), has become even more precious to the singer since it gained its independence. The repetition of the phrase "Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita, yo te quiero mucho mas" (But now that you are free, Nicaragua, I love you even more) highlights the singer's joy and gratitude for his country's freedom. Overall, the lyrics celebrate Nicaragua's beauty, resilience, and freedom, and express the singer's deep affection for his homeland.
Line by Line Meaning
Ay Nicaragua, Nicaraguita
Oh Nicaragua, my dear little Nicaragua
La flor mas linda de mi querer
The most beautiful flower of my love
Abonada con la bendita, Nicaraguita,
Fertilized with the blessed blood of Diriangen, little Nicaragua
Sangre de Diriangen.
Blood of the indigenous leader Diriangen.
Ay Nicaragua sos mas dulcita
Oh Nicaragua, you're sweeter
Que la mielita de Tamagas
Than the honey of Tamagas
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
But now that you're free, little Nicaragua,
Yo te quiero mucho mas
I love you even more
Pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita,
But now that you're free, little Nicaragua,
Yo te quiero mucho mas
I love you even more
Contributed by Brody O. Suggest a correction in the comments below.
@andresaguilar9941
Soy costarricense y a mis hermanos nicaragüenses les muestro mi admiración y respeto, son un pueblo valiente y les pido perdón a todos aquellos que en mi patria hayan recibido malos tratos de mis compatriotas. No todos somos así, somos hermanos y vecinos, siéntanse bienvenidos en mi país para pasear y vivir, solo vengan con sus grandes ganas de trabajar y aportar positivamente, como lo hace la gran mayoría de ustedes
@vivaminicaraguaomarjosedia5834
Catalina Marín gracias hermanos costarrinsense por apoyarno a todo los nicaraguenses yo soy nicaraguense viviendo en costa rica y la verda me an tratado como un tico mas no tengo quejas amo nicaragua y a costa rica tambien gracias hermano tico x tu comentario asia nicaragua de corazon te lo agradesco gracias cr x ayudarnos Dios bendiga a todos los seres humanos del mundo ya no peliemos no vale la pena ❤
@carmenvivastorrez6913
Catalina gracias por esas hermosas palabras, gracias por la oportunidad que nos dan a los Nicaragüenses .. Siempre he trabajo con ticos y son personas de un corazón inmenso
@sdg3883
Catalina Marín Gracias hermosa Dios te bendiga, tenemos que ser un solo pueblo como hermanos q somos Gracias por tu apoyo a mi tierra❤️
@joserodolfoflorianordonez1397
Gracias hermano Dios te bendiga a ti a tu patria preciosa.
@evelynrodriguezalvarez7885
POr dos 👌
@vassselinna
YO NO SOY NICA!PERO RESPETO A NICARAGUA COMO LA MADRE DE TODOS LOS PAISES EN VIAS DE SU LIBERACION. UN PAIS CON CULTURA,POESIA QUE SALE DEL ALMA,GENTE BELLA BELLA , NICARAGUA ES PUES UNA FLOR Y UNA LUZ DE BENDICIONES.GRACIAS NICARAGUA PORQUE ABRISTES TUS BRASOS CUANDO LLEGUE A TI HUYENDO DE EL SALVADOR Y SUS TIRANOS.
@ernestohernandez5023
Gracias a vos Hermano Salvadoreno por hablar bien de mi patria.
@stalinvladimircabrera113
Soy salvadoreño! Que viva Nuestra Bella NICARAGUA, Nuestra Hermana Nación! ...El Salvador y Nicaragua Dos Hermanas NACIONES 🇸🇻🇳🇮 QUE VIVA LA AMERICA CENTRAL 🇸🇻🇨🇷🇧🇿🇭🇳🇵🇦🇬🇹🇳🇮
@constatine8826
Gracias maje y también que viva El Salvador