Amelia
Carlos Ponce Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Díme tú,
Cómo es que se seca en ti mi voluntad.
Dímelo,
Cómo es que tu cuerpo me hare alucinar.

Eres pasión,
Why la canción,
Que se apresura en mis venas,
Why mi corazón,
Haces lo que quieres conmigo.

Ven aquí,
Why predica en mí esa sensualidad.
Dime así,
Por qué me provocas sin llegar a más.

Sabes pedir,
Sin insistir,
Tienes al mundo a tu antojo,
Why gira a tus pies,
Buscas lo que te dio la vida.

Amelia,
Me quemo con tu fuego,
Amelia,
Pues claro que me pierdo,
Amelia,
Con sólo estar cerca de ti,
Amelia,
Me imagino cosas,
Amelia,
Why sueño con tus labios,
Amelia,
Mi noche se adueña de ti.

Mírame,
Pierdo peso por tu amor no duermo más.
Why tu piel,
Ay tan bronceadita me atormenta...ay.

Suena un tambor,
Pide tu amor,
Acompañado de caña,




Why puesta de sol,
Grito a pulmón abierto grito.

Overall Meaning

The song "Amelia" by Carlos Ponce is a passionate and sensual ode to the titular Amelia, who seems to have a powerful hold over the singer. The lyrics begin with a sense of confusion and surrender as the singer questions how their will dries up in her presence and how her body makes them hallucinate. They describe Amelia as both passion and a song that rushes through their veins and controls their heart. She has the ability to do whatever she wants with the singer.


The chorus repeats the name Amelia over and over again as the singer describes how they are consumed by her fire and how they dream of her lips. The verse continues with the singer losing weight and losing sleep over their love for her. Her tan skin torments them to the point where they cannot resist her. The bridge brings in a Caribbean feel with the sound of a drum and rum, all while the singer screams open lungs for Amelia's love.


The lyrics to "Amelia" are infused with a sense of desire, passion, and surrender. The singer is enthralled with Amelia, unable to resist her power over them. The song is a celebration of sensuality and the unyielding hold that it can have over someone.


Line by Line Meaning

Díme tú,
Tell me, how is it that my will dries up in you.


Cómo es que se seca en ti mi voluntad.
Explain to me how it is that I lose my desire when I'm with you.


Dímelo,
Tell me,


Cómo es que tu cuerpo me hare alucinar.
how is it that your body makes me hallucinate.


Eres pasión,
You are passion,


Why la canción,
and the song,


Que se apresura en mis venas,
that rushes through my veins,


Why mi corazón,
and my heart,


Haces lo que quieres conmigo.
you do what you want with me.


Ven aquí,
Come here,


Why predica en mí esa sensualidad.
and preach sensuality to me.


Dime así,
Tell me why,


Por qué me provocas sin llegar a más.
you tease me without going further.


Sabes pedir,
You know how to ask,


Sin insistir,
without insisting,


Tienes al mundo a tu antojo,
you have the world at your whim,


Why gira a tus pies,
and it revolves around you,


Buscas lo que te dio la vida.
you seek what life gave you.


Amelia,
Amelia,


Me quemo con tu fuego,
I burn with your fire,


Pues claro que me pierdo,
of course I lose myself,


Con sólo estar cerca de ti,
just by being close to you,


Me imagino cosas,
I imagine things,


Why sueño con tus labios,
and dream of your lips,


Mi noche se adueña de ti.
my night is conquered by you.


Mírame,
Look at me,


Pierdo peso por tu amor no duermo más.
I lose weight, I can't sleep because of your love.


Why tu piel,
and your skin,


Ay tan bronceadita me atormenta...ay.
oh, so bronzed, it torments me...oh.


Suena un tambor,
A drum sounds,


Pide tu amor,
It calls for your love,


Acompañado de caña,
accompanied by sugarcane,


Why puesta de sol,
and at sunset,


Grito a pulmón abierto grito.
I shout at the top of my lungs.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FLORES, MANAVELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions