Se Te Nota
Carlos Right Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
Lo que me duele es que s茅 que me quieres
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
Tu coraz贸n me reemplaz贸 primero
Yo culpo al m铆o cuando fue a buscarte
Y su castigo siempre fue acordarme
Ya no me importa malgastar mi voz
Y hacerte otra canci贸n que igual no te enamora
Solo me importa que estemos los dos
Y aunque te pierdas otra vez
Si me dejas buscarte
Dar茅 la vida para conquistarte
No podr谩s escaparte
S茅 que olvidarme no ser谩 una opci贸n
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Si me dejas buscarte
Por fin podr茅 calmar esta obsesi贸n
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Y que tu boca me provoca, voca, voca
Me encanta si me toca, toca, toca
Paso mil noches en vela
Sigo buscando una prueba
De que tu novio ya por fin lo est谩s dejando
Y si me duermo me espera
So帽ar que t煤 est谩s soltera
Pero es un sue帽o que al final no dura tanto
Yo a ti te mir茅, i茅, i茅, i茅, i茅
Sin pensar me enamor茅, i茅, i茅, i茅, i茅
S茅 que t煤 tambi茅n, i茅, i茅, i茅, i茅
Y si llegamos tarde esto hay que resolverlo
Ya no me importa malgastar mi voz
Y hacerte otra canci贸n que igual no te enamora
Solo me importa que estemos los dos
Y aunque te pierdas otra vez
Si me dejas buscarte
Dar茅 la vida para conquistarte
No podr谩s escaparte
S茅 que olvidarme no ser谩 una opci贸n
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Si me dejas buscarte
Por fin podr茅 calmar esta obsesi贸n
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Y que tu boca me provoca, voca, voca
Me encanta si me toca, toca, toca
Si me dejas buscarte
Dar茅 la vida para conquistarte
No podr谩s escaparte
Porque olvidarme no ser谩 una opci贸n
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Y que tu boca me provoca, voca, voca
Me encanta si me toca, toca, toca
Porque a ti se te nota, nota, nota
Que yo te gusto una vaina loca
Y que tu boca me provoca, voca, voca
Me encanta si me toca, toca, toca
Lo que me duele no es verte de nuevo
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
Lo que me duele es que s茅 que me quieres
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
The song "Se te nota" by Carlos Right is about a person who is deeply in love with someone but missed their chance because they were too late. The lyrics express the regrets and pain the person felt for not acting on their feelings sooner. The singer acknowledges that he was not a coward in love but that the pain comes from knowing that the person he loves also loves him back, yet they missed their chance. The chorus talks about the strong attraction between the two and how it is impossible for the singer to forget his love interest.
The song is a love ballad that is both passionate and sincere. The lyrics are emotional, and the melody is catchy, which makes the song easy to relate to. The tempo is moderate, which allows the listener to appreciate the lyrics and the message conveyed by the singer.
The song is a reminder of the importance of taking chances in love and not waiting too long to express our feelings. The lyrics are heartwarming, and the message is clear, that there is always hope for love regardless of how long it takes.
Line by Line Meaning
Lo que me duele no es verte de nuevo
I'm not hurt by seeing you again
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
I've never been a coward in love
Lo que me duele es que s茅 que me quieres
What hurts is knowing that you love me
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
And I love you too, even though we're late
Tu coraz贸n me reemplaz贸 primero
Your heart replaced me first
Yo culpo al m铆o cuando fue a buscarte
I blame my heart for going to find you
Y su castigo siempre fue acordarme
And its punishment was always reminding me
Que yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
That I love you, even though we're late
Ya no me importa malgastar mi voz
I don't care about wasting my voice anymore
Y hacerte otra canci贸n que igual no te enamora
Making another song that still won't make you fall in love
Solo me importa que estemos los dos
All that matters to me is that we are both here
Y aunque te pierdas otra vez
And even if you get lost again
Si me dejas buscarte
If you let me look for you
Dar茅 la vida para conquistarte
I will give my life to win you over
No podr谩s escaparte
You won't be able to escape
S茅 que olvidarme no ser谩 una opci贸n
I know that forgetting me won't be an option
Porque a ti se te nota, nota, nota
Because it shows, shows, shows with you
Que yo te gusto una vaina loca
That I drive you crazy
Si me dejas buscarte
If you let me look for you
Por fin podr茅 calmar esta obsesi贸n
Finally, I will be able to calm this obsession
Y que tu boca me provoca, voca, voca
And your mouth provokes me, mouth, mouth
Me encanta si me toca, toca, toca
I love it when it touches me, touch, touch
Paso mil noches en vela
I spend a thousand sleepless nights
Sigo buscando una prueba
Still looking for proof
De que tu novio ya por fin lo est谩s dejando
That you are finally leaving your boyfriend
Y si me duermo me espera
And if I fall asleep, it waits for me
So帽ar que t煤 est谩s soltera
To dream that you are single
Pero es un sue帽o que al final no dura tanto
But it's a dream that doesn't last long in the end
Yo a ti te mir茅, i茅, i茅, i茅, i茅
I looked at you, i茅, i茅, i茅, i茅
Sin pensar me enamor茅, i茅, i茅, i茅, i茅
I fell in love without even thinking, i茅, i茅, i茅, i茅
S茅 que t煤 tambi茅n, i茅, i茅, i茅, i茅
I know that you did too, i茅, i茅, i茅, i茅
Y si llegamos tarde esto hay que resolverlo
And if we're late, we have to figure it out
Porque a ti se te nota, nota, nota
Because it shows, shows, shows with you
Que yo te gusto una vaina loca
That I drive you crazy
Y que tu boca me provoca, voca, voca
And your mouth provokes me, mouth, mouth
Me encanta si me toca, toca, toca
I love it when it touches me, touch, touch
Si me dejas buscarte
If you let me look for you
Dar茅 la vida para conquistarte
I will give my life to win you over
No podr谩s escaparte
You won't be able to escape
Porque olvidarme no ser谩 una opci贸n
Because forgetting me won't be an option
Porque a ti se te nota, nota, nota
Because it shows, shows, shows with you
Que yo te gusto una vaina loca
That I drive you crazy
Y que tu boca me provoca, voca, voca
And your mouth provokes me, mouth, mouth
Me encanta si me toca, toca, toca
I love it when it touches me, touch, touch
Porque a ti se te nota, nota, nota
Because it shows, shows, shows with you
Que yo te gusto una vaina loca
That I drive you crazy
Y que tu boca me provoca, voca, voca
And your mouth provokes me, mouth, mouth
Me encanta si me toca, toca, toca
I love it when it touches me, touch, touch
Lo que me duele no es verte de nuevo
I'm not hurt by seeing you again
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
I've never been a coward in love
Lo que me duele es que s茅 que me quieres
What hurts is knowing that you love me
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
And I love you too, even though we're late
Lyrics 漏 Universal Music Publishing Group
Written by: Andres Saavedra, Eduardo Fajardo, Juan Pablo Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil Cortes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ferran Valls
Queee!????