Robarte Un Beso
Carlos Vives Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yatra Yatra

Son muchos años que pasaron sin decir te quiero
Y en verdad te quiero
Pero encuentro formas de engañar mi corazón

Son muchos años que pasaron sin robarte un beso
Solo quiero un beso
y por esa boca no me importa ser ladrón

No puede ser que no he encontrado todavía las palabras
Y en esa noche no dije nada
No puede ser que en un segundo me perdí en tu mirada
Cuando por dentro yo te gritaba

Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Sé que sientes mariposas, yo también sentí sus alas
Déjame robarte un beso que te enamore y tú no te vayas

Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Sé que sientes mariposas, yo también sentí sus alas
Déjame robarte un beso que te enamore y tú no te vayas

Déjame robarte el corazón
Déjame escribirte una canción
Déjame que con un beso nos perdamos los dos

Déjame robarte el corazón
Déjame subirle a esta canción
Para que bailemos juntos como nadie bailó

Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Se que sientes mariposas, yo también sentí sus alas
Déjame robarte un beso que te enamore y tú no te vayas

Yo sé que a ti te gusta que yo te cante así
Que tú te pones seria pero te hago reír
Que sé que tú me quieres.. Por qué tú eres así
Y cuando estamos juntos ya no se que decir
Yo sé que a ti te gusta yo te cante así
Que tú te pones seria pero te hago reír
Que sé que tú me quieres.. Porque tú eres así
Y cuando estamos juntos ya no sé que decir

Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Sé que sientes mariposas (sé que sientes mariposas)
Yo también sentí sus alas (yo también sentí sus alas)
Déjame robarte un beso que te enamore y tú no te vayas

Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Sé que sientes mariposas, yo también sentí sus alas





Déjame robarte un beso que te enamore
Y tú no te vayas

Overall Meaning

The song "Robarte un Beso" by Carlos Vives featuring Sebastián Yatra is about the desire to steal a kiss from someone who the singer has not had the courage to express their love for. The lyrics describe how much time has passed since the singer has had the chance to say "I love you" or "steal a kiss" from the subject of their affection. The singer desires to find the courage to express their love and overcome their fear by taking a hold of the opportunity to steal a kiss. The desire to steal a kiss is so strong that they do not mind being called a thief in the process.


The chorus of the song repeats the request to steal a kiss that will reach the soul of the person they love like an old vallenato, a traditional Colombian folk music genre that is often associated with love songs. The songwriters use figurative language to describe the experience of love, comparing it to the feeling of a butterfly's wings or a vallenato melody. The singer also makes a request to steal the person's heart and write a song about their love, expressing their deep desire to connect with the person they love in every way possible.


Overall, "Robarte un Beso" is an emotional song that speaks to the common experience of being afraid to express one's love for another. The songwriters use vivid language and a catchy melody to convey the passion and longing that comes with the desire to steal a kiss and express one's love.


Line by Line Meaning

Son muchos años que pasaron sin decir te quiero
We've gone many years without expressing our love


Y en verdad te quiero
But I truly love you


Pero encuentro formas de engañar mi corazón
But I find ways to deceive my heart


Son muchos años que pasaron sin robarte un beso
We've gone many years without sharing a kiss


Solo quiero un beso,
I just want a kiss


y por esa boca no me importa ser ladrón
And for your lips, I don't mind being a thief


No puede ser que no he encontrado todavía las palabras
It can't be that I haven't found the words yet


Y en esa noche no dije nada
And on that night, I didn't say anything


No puede ser que en un segundo me perdí en tu mirada
It can't be that in a second, I got lost in your gaze


Cuando por dentro yo te gritaba
When inside, I was screaming for you


Déjame robarte un beso que me llegue hasta el alma
Let me steal a kiss that reaches my soul


Como un vallenato de esos viejos que nos gustaban
Like one of those old Vallenato songs we loved


Sé que sientes mariposas, yo también sentí sus alas
I know you feel butterflies, I felt their wings too


Déjame robarte un beso que te enamore y tú no te vayas
Let me steal a kiss that makes you fall in love and stay


Déjame robarte el corazón
Let me steal your heart


Déjame escribirte una canción
Let me write you a song


Déjame que con un beso nos perdamos los dos
Let us both get lost with just one kiss


Déjame subirle a esta canción
Let me turn up the volume on this song


Para que bailemos juntos como nadie bailó
So we can dance together like no one else has danced before


Yo sé que a ti te gusta que yo te cante así
I know you like it when I sing to you like this


Que tú te pones seria pero te hago reír
You try to act serious, but I make you laugh


Que se que tu me quieres.. Por qué tú eres así
And I know you love me... because that's just who you are


Y cuando estamos juntos ya no se que decir
And when we're together, I don't know what to say


Sé que sientes mariposas (se que sientes mariposas)
I know you feel butterflies (I know you feel butterflies)


Yo también sentí sus alas (yo también sentí sus alas)
I felt their wings too (I felt their wings too)


Déjame robarte un beso que te enamore
Let me steal a kiss that makes you fall in love


Y tú no te vayas
And you don't leave




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Andres Torres, Carlos Vives, Mauricio Rengifo Perez, Sebastian Obando Giraldo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@srsarcasmo9176

Su gente!!
Su fernando botero con sus gordas
Su gabriel garcía marquéz
Sus ciclistas
Su cumbia!!
Su vallenato!!
Su salsa!!
Mejor dicho toda su musica!!
Sus paisajes,sus pueblos
Sus mujeres 😍
Juanes,shakira,j balvin,maluma,
Kevin roldan,fonseca,cepeda
Fanny lu,carlos vives,niche
Diomedez dias,joe arroyo,
Orquesta guayacán,sonora carruseles y muchos mas.
Que gran talento y carisma tienen los colombianos!!
Saludos desde colombia 😁😁😁😁



@Dayana12341234

Eliza h. English translation!

It's been many years without saying I love you
And I really love you
But I find ways to deceive my heart.
It's been many years since I stole a kiss from you.
I just want a kiss,
And for that mouth I do not mind being a thief
It can not be that I have not yet found the words
And in that night I did not say anything
It can't be that in a second I lost myself in your look
When inside I was yelling at you
  
Let me steal you a kiss from you that reaches my soul
Like an old vallenato of those that we used to like
I know you feel butterflies, I also felt their wings
Let me steal you a kiss from you that will make you fall in love and you will not go ...

Let me steal your heart
Let me write you a song
Let me that with one kiss we both get lost

Let me steal your heart
Let me raise this song
So we dance together like no one else danced
Let me steal you a kiss from you that reaches my soul
Like an old vallenato of those that we used to like
I know you feel butterflies, I also felt their wings
Let me steal you a kiss from you that will make you fall in love and you will not go ...



All comments from YouTube:

@chicken

👇 Who's Listening in 2024❤

@profesorsellers

yo!

@samymolina7772

I will forever listen to it

@NGELITO16

January February

@etesech9270

You comment on all Spanish-speaking videos

@adrianachagua5696

Yo

6 More Replies...

@chicken

Its March 2024, let's see how many legends are listening to this incredible song💙

@HernanChavarria-vd2qz

Me

@Mathias0_0

siaksaok

@RedbitRedbitGoldx

Quien lo escuchará en 2024??👉🔝🌏

More Comments

More Versions