After participating in some teen programs as a singer/actor, he got the main role in the telenovela (soap opera) "Gallito Ramírez," which made him a famous actor. Later, another telenovela, "Escalona" made him return to his "costeño" roots (he was born in Santa Marta, the same town of the famous soccer player "El Pibe" Valderrama, located in the north coast of Colombia) and mainly to sing classic vallenato songs of one of the most prestigious vallenato composers, Rafael Escalona. The soundtrack of "Escalona" quickly became a major hit in radio and CD sales and allowed vallenato to conquest other colombian cities outside the "costa" (north coast) that hadn´t previously accepted it.
After forming a band called La Provincia, the singer and guitarist began performing a local style known as Vallenato, successfully touring his native country, Colombia, and South America. In 1994, Carlos Vives' "La Gota Fria," became his first smash, climbing on the most important music charts around Latin America. In 1996, under the slogan of Unete A Los Locales (Join the Local Ones), the talented musician created his own label, called Gaira, to promote and give an incentive to local artists like "Bloque de Búsqueda" and "Distrito".
Carlos Vives also hosted an important show of the Colombian TV, "La Tele". With irreverent and sometimes escatologic humour this program promoted the figures of Martin De Francisco and Germán Moure, in a country where criticism has always been divorced of popular jokes. This program was then reborn as an animated version which turned to be the first weekly 25 minute animated series of Colombia and Latinamerica, called "El Siguiente Programa" ("The Next Show")
His style, which mixes vallenato, rock and champeta (an African-influenced music) was then used by several Colombian artists, giving birth to the "Tropipop" movement.
Tu Amor Eterno
Carlos Vives Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A tu boca
Como sentir de tus labios
Su fuego en mi piel
Cómo ganarme
Tu mirada
Como pedir a tus ojos
Como ser tu dulce cuento
Una señal en tu cuerpo
Como ser miel en tus labios
Y renacer de tus manos
Quiero ser tu amor eterno
Como ser tu caramelo
Tu fuerte deseo
Razón de tus besos
Que han nacido adentro
Caricias escritas de rojo deseo
Las cosas secretas
De tu pensamiento
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno
Como sentirte
Enamorada
Como pedir a tu almohada
Que te hable de mí
Como ser sueño
Entre tus sueños
Y despertar en un beso
Que no tenga fin
Como ser tu dulce cuento
Una señal en tu cuerpo
Como ser miel en tus labios
Y renacer de tus manos
Quiero ser tu amor eterno
Como ser tu caramelo
Tu fuerte deseo
Razón de tus besos
Que han nacido adentro
Caricias escritas de rojo deseo
Las cosas secretas
De tu pensamiento
Brotar desde el suelo
Subir hasta el cielo
Volando en las alas
De un amor inmenso
Pintar de tus labios
El azul del cielo
Jurarnos por siempre
Nuestro amor eterno
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Como ser tu caramelo
Tu fuerte deseo
Razón de tus besos
Que han nacido adentro
Caricias escritas de rojo deseo
Las cosas secretas
De tu pensamiento
Brotar desde el suelo
Subir hasta el cielo
Volando en las alas
De un amor inmenso
Pintar de tus labios
El azul del cielo
Jurarnos por siempre
Nuestro amor eterno
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno
Quiero ser tu caramelo
Quiero ser tu amor eterno
Quiero ser tu caramelo
Quiero ser tu amor eterno
Quiero ser tu caramelo
Quiero ser tu amor eterno
Quiero ser tu caramelo
Quiero ser tu amor eterno
In Carlos Vives's Tu Amor Eterno, the singer longs to be intimately close to his lover, to feel the heat of her lips on his skin, and to win over her gaze. He desires to be the source of her desire and the reason for the kisses born within her. The singer wants to be a signal on her body, honey on her lips, and reborn in her hands. He aspires to be her eternal love, her candy, the strong desire she craves, and the reason for her kisses that have been born within her. He wants to know the secret things within her thoughts and to be the one she thinks about before she falls asleep each night. He wants to exist within her dreams and to wake up to a never-ending kiss.
The song's lyrics is about the depth of love and intimacy between two people. The singer expresses the need to be close to the one he loves, to be physically and emotionally connected, and to be the center of her desires. The lyrics also suggest a level of commitment to this love, a desire to last forever and never end.
Line by Line Meaning
Como acercarme a tu boca.
I want to know how to get close to your lips.
Como sentir de tus labios su fuego en mi piel.
I want to feel your lips' fire on my skin.
Como ganarme tu mirada.
I want to know how to earn your gaze.
Como pedir a tus ojos que miren por mí.
I want to be able to ask your eyes to look out for me.
Como ser tu dulce cuento.
I want to be your sweet story.
Una señal en tu cuerpo.
I want to leave a mark on your body.
Como ser miel en tus labios y renacer de tus manos.
I want to be the honey on your lips and be reborn in your hands.
Quiero ser tu amor eterno.
I want to be your eternal love.
Como ser tu caramelo.
I want to be your candy.
Tu fuerte deseo.
I want to be your strong desire.
Razón de tus besos que han nacido adentro.
I want to be the reason for the kisses you hold within.
Caricias escritas de rojo deseo.
I want to write caresses of red desire.
Las cosas secretas de tu pensamiento.
I want to know the secret things in your thoughts.
Como sentirte enamorada.
I want to know how it feels to have you in love.
Como pedir a tu almohada que te hable de mí.
I want to be able to ask your pillow to tell you about me.
Como ser sueño entre tus sueños y despertar en un beso que no tenga fin.
I want to be a dream within your dreams and wake up in a never-ending kiss.
Brotar desde el suelo.
I want to sprout from the ground.
Subir hasta el cielo.
I want to rise up to the sky.
Volando en las alas de un amor inmenso.
I want to fly on the wings of an immense love.
Pintar de tus labios el azul del cielo.
I want to paint the sky blue with your lips.
Jurarnos por siempre nuestro amor eterno.
I want us to vow our eternal love forever.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Carlos Vives, Martin Madera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Luycn
I love you
Luycn
Lunch and then I
Melomanos
Como acercarme
a tu boca.
Como sentir de tus labios
su fuego en mi piel.
Como ganarme
tu mirada.
Como pedir a tus ojos
que miren por mí.
Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.
Quiero ser tu amor eterno.
Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno.
Como sentirte
enamorada.
Como pedir a tu almohada
que te hable de mí.
Como ser sueño
entre tus sueños
y despertar en un beso
que no tenga fin.
Como ser tu dulce cuento.
Una señal en tu cuerpo.
Como ser miel en tus labios
y renacer de tus manos.
Quiero ser tu amor eterno.
Como ser tu caramelo.
Tu fuerte deseo.
Razón de tus besos
que han nacido adentro.
Caricias escritas de rojo deseo.
Las cosas secretas
de tu pensamiento.
Brotar desde el suelo.
Subir hasta el cielo.
Volando en las alas
de un amor inmenso.
Pintar de tus labios
el azul del cielo.
Jurarnos por siempre
nuestro amor eterno.
Ay lei lai lei lai lei lai lá
Quiero ser tu caramelo
Lai lai lai lei la lei lai lá
Quiero ser tu amor eterno.
Paola Vega
Cómo te amo mi Colombia querida...!!! Estos sonidos tan autóctonos... que nos hacen orgullosamente colombianos de sangre, de alma y de corazón...!!! Arriba mi tierra hermosa...!!!
Mirian Fernandez
QUIEN MÁS LA ESCUHA EN EL 2020? HERMOSA MELODÍA, LETRA Y VOZ. GRACIAS CARLOS VIVES
Frog
2021
ena acosta
Confirmo en el 2021 tambien se escucha 💓
Gladys Bernal Castro
Si fhjfkhjdjfkfkg
Karem Yisel Ramírez Mancera
Yoooo en Enero de 2021
sergio alejandro Morales Mora
Enero 2021
Mónica Lucía Benavides Dormond
Soy de Costa Rica, pero con todo el amor del mundo deseo lo mismo que vos para esa patria tan hermosaa... Bella Colombia