Reconnaissance
Carlyto Lassa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bokotuna ndenge nini
Esali'te nakoma kosalela Yesu Masiya
Solo botuna etunami
Nzambe yend'akelaka ngai
Bokotuna ndenge nini
Esali'te nakoma kosambela Yesu masiya
Solo botuna etunami
Nzambe yende akelaka ngai
Nzela yesu ye moko aponaka mpe alobela bato lolenge nini
Nayokaki lolaka tango masiya apesi lingisa natosi se kotosa
Nzela Yesu ye moko aponaka mpe alobela bato lolenge nini
Nayokaki lolaka tango Masiya apesi Ndingisa natosi se kotosa
Natiki nionso (pona ye)
Atalisi ngai (nzela alobi na kende)
Ngai natiki nionso (pona ye)
Atalisi ngai (nzela alobi na kende)
Nazalaki na ngai ebembe
Na vie Masiya azongiseli ngai
Sala na ngai nionso olingi
Nzela na yo ngai nayebaki te
Namitiki mbeka esotal'likambo epayi no yesu
Nazalaki na ngai ebembe
Na vie Masiya azongiseli ngai
Sala na ngai nionso olingi

Nzela na yo ngai nayebaki te
Namitiki mbeka eso ntalo likambo epayi no yesu

Overall Meaning

Carlyto Lassa's song "Reconnaissance" is a gospel track that celebrates the love of God and the life of Jesus Christ. The opening lines ask the question "Bokotuna ndenge nini" (What are we looking for?), before affirming that the only answer is to follow Jesus Christ ("Esali'te nakoma kosalela Yesu Masiya"). The song acknowledges that life is full of challenges ("Solo botuna etunami"), but reassures the listener that God is always present ("Nzambe yend'akelaka ngai").


The lyrics repeat the phrase "Nzela yesu ye moko aponaka" (The path of Jesus is the only one that leads), emphasizing the importance of following Christ's example in life. The song acknowledges that sometimes this can be difficult ("Nayokaki lolaka tango masiya apesi lingisa natosi se kotosa"), but reminds us that ultimately, following Jesus is worth it ("Nayokaki lolaka tango Masiya apesi Ndingisa natosi se kotosa").


The chorus repeats the phrase "Natiki nionso, atalisi ngai" (I give you everything, guide me), expressing the singer's willingness to surrender to God's will and be led by him. The song ends with the affirmation that the singer will always follow Jesus, and that the path of Christ is the only one that truly matters ("Namitiki mbeka eso ntalo likambo epayi no yesu").


Overall, "Reconnaissance" is a powerful song about the importance of faith, surrender, and following the path of Jesus Christ. The lyrics acknowledge that life can be difficult, but ultimately remind the listener that with God, anything is possible.


Line by Line Meaning

Bokotuna ndenge nini
What is happening to us?


Esali'te nakoma kosalela Yesu Masiya
We are calling out to Jesus Christ for salvation


Solo botuna etunami
We are lost and wandering


Nzambe yend'akelaka ngai
God is calling me


Nzela yesu ye moko aponaka mpe alobela bato lolenge nini
The path of Jesus Christ is the only way and it calls out to all people no matter their background


Nayokaki lolaka tango masiya apesi lingisa natosi se kotosa
I have witnessed the power of Jesus Christ and how it can change lives


Natiki nionso (pona ye)
I surrender everything to him (to Jesus)


Atalisi ngai (nzela alobi na kende)
He guides me (the path I walk on)


Ngai natiki nionso (pona ye)
I surrender everything to him (to Jesus)


Atalisi ngai (nzela alobi na kende)
He guides me (the path I walk on)


Nazalaki na ngai ebembe
I was in despair


Na vie Masiya azongiseli ngai
But Jesus Christ saved me


Sala na ngai nionso olingi
Stay with me always


Nzela na yo ngai nayebaki te
I will never leave your path


Namitiki mbeka esotal'likambo epayi no yesu
I will bring my problems to Jesus Christ




Writer(s): Carlyto Lassa Ndombasi

Contributed by Ella F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@DjomanLikomba-ln7td

Qu'es ce qu'on peut donné à toi mon Dieu ? Car l'or et l'argent t'appartient ( rien que la reconnaissance ABBA le père) 🤲🤲🤲🤲🤲🤲

@sashavenderwoodsen3946

2024 toujours là 🎉

@MoniqueMIANDA-f6v

Papa que dieu te bénisse abondamment

@francoislukusa1910

Il n'y a pas de meilleure assurance que de se confier à Dieu, et en toute circonstance, malgré nos faiblesses.

@heritiermbumba3033

Sala n'a ngai nionso olongi nzela n'a yo n'a yebaki te
Que Dieu vous bénisse frère Carlito
Juin 2024

@pathykanku1472

Quel belle chanson mon Dieu... bravo l'artiste frère bien aimé carlyto tu as racheté ton temps

@Andrepaulo6784

Muito obrigado mestre Carlito, e que Deus todo poderoso te conceda mais anos de vida, para nos brindar grandes canções.

@maryqueen262

Oui 2023 je suis là ♥️♥️♥️♥️soit béni Pasteur Carlito pour cette chanson

@damarislagracedivinetv

Chanson préférée que le bon Dieu te bénisse papa nzembo oyo n’a yokaka ngo mingi vraiment ❤

@luvittuenakoko4916

Cette chanson, l’album entière, nous rappelle notre enfance et tout les bienfaits de Dieu dans la famille Tuenakoko

More Comments

More Versions