Maria do Carmo Miranda da Cunha (February 9 1909, Marco de Canaveses, Portu… Read Full Bio ↴Maria do Carmo Miranda da Cunha (February 9 1909, Marco de Canaveses, Portugal — August 5, 1955, Beverly Hills, California), widely known as Carmen Miranda, was a Portuguese-Brazilian singer, dancer, Hollywood actress and performer of international fame.
Her artistic career took place in Brazil and the United States between the 1930s and 1950s. She was considered by Rolling Stone magazine as the 15th greatest voice in Brazilian music, and is an international icon and symbol of Brazil abroad. Miranda began her singing career in Brazil in 1929 where she was a major star before moving to the United States. In 1939, she performed on Broadway on which led to a Hollywood film career in 1940, with her first film Down Argentine Way. Nicknamed "The Brazilian Bombshell", Miranda is noted for her signature fruit hat outfit she wore in her American films, particularly in 1943's The Gang's All Here. By 1945, she was the highest paid woman in the United States.
Miranda made a total of fourteen Hollywood films between 1940 and 1953. Though hailed as a talented performer, her popularity waned by the end of World War II. She later grew to resent the stereotypical "Brazilian Bombshell" image she cultivated and attempted to break free of it with limited success. Undaunted, Miranda focused increasingly on her nightclub appearances, also becoming a fixture on television variety shows—indeed, for all the stereotyping she faced throughout her career, her performances made huge strides in popularizing Brazilian music, while at the same time paving the way for the increasing awareness of all Latin culture.
Carmen Miranda was the first Latin American star to be invited to imprint her hands and feet in the courtyard of the Grauman's Chinese Theatre in 1941. She is considered the precursor of Brazil's Tropicalismo, cultural movement of the 1960s.
On 4 August 1955, Miranda unknowingly suffered a mild heart attack while performing during the taping of an episode of The Jimmy Durante Show. She finished the show but died the following morning after suffering a second heart attack.
A museum was later constructed in Rio de Janeiro in her honor, and in 1995 she was the subject of the acclaimed documentary Carmen Miranda: Bananas is My Business.
Her artistic career took place in Brazil and the United States between the 1930s and 1950s. She was considered by Rolling Stone magazine as the 15th greatest voice in Brazilian music, and is an international icon and symbol of Brazil abroad. Miranda began her singing career in Brazil in 1929 where she was a major star before moving to the United States. In 1939, she performed on Broadway on which led to a Hollywood film career in 1940, with her first film Down Argentine Way. Nicknamed "The Brazilian Bombshell", Miranda is noted for her signature fruit hat outfit she wore in her American films, particularly in 1943's The Gang's All Here. By 1945, she was the highest paid woman in the United States.
Miranda made a total of fourteen Hollywood films between 1940 and 1953. Though hailed as a talented performer, her popularity waned by the end of World War II. She later grew to resent the stereotypical "Brazilian Bombshell" image she cultivated and attempted to break free of it with limited success. Undaunted, Miranda focused increasingly on her nightclub appearances, also becoming a fixture on television variety shows—indeed, for all the stereotyping she faced throughout her career, her performances made huge strides in popularizing Brazilian music, while at the same time paving the way for the increasing awareness of all Latin culture.
Carmen Miranda was the first Latin American star to be invited to imprint her hands and feet in the courtyard of the Grauman's Chinese Theatre in 1941. She is considered the precursor of Brazil's Tropicalismo, cultural movement of the 1960s.
On 4 August 1955, Miranda unknowingly suffered a mild heart attack while performing during the taping of an episode of The Jimmy Durante Show. She finished the show but died the following morning after suffering a second heart attack.
A museum was later constructed in Rio de Janeiro in her honor, and in 1995 she was the subject of the acclaimed documentary Carmen Miranda: Bananas is My Business.
Disseram Que Voltei Americanizada
Carmen Miranda Lyrics
We have lyrics for these tracks by Carmen Miranda:
A Preta do Acarajé DC - Dez horas da noite, na rua deserta a…
A Weekend in Havana How would you like to spend a week-end in Havana, How…
Adeus Batucada Adeus, adeus Meu pandeiro do samba Tamborim de bamba Já é de…
Anoiteceu Anoiteceu! Nenhuma estrela apareceu... Noite escura no céu …
Aquarela Do Brasil Brasil Meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou can…
Arca de noe Lá vem o Seu Noé comandando um batalhão Macaco vem sentado…
Baiana do Tabuleiro Eu sou a baiana do tabuleiro "nabi-nobô" (est.) Com a mão…
Bamboleô E óia a volta do bambalelê, bambalê E óia a volta…
Bambu bambu E olha o bambo de bambu, bambu E olha o bambo…
Ca-room Pa Pa Ca room pa pa ca room pa pa Eu vou mostrar…
Cabaret No Morro Fundaram um cabaré no morro E cismaram que eu devia frequent…
Cae Cae Cai cai cai cai eu não vou te leventar Cai cai cai…
Canjiquinha Quente Canjiquinha bem quente Amendoim torradinho (Est.) Canjiquin…
Caroom Pa Pa Ca room pa pa ca room pa pa Eu vou mostrar…
Chatanooga Choo Choo Vou explicar que é o Chattanooga Choo Choo Choo Choo é…
Chattanooga Choo Choo Pardon me boy, is that the Chattanooga Choo Choo? Track twen…
Chattanooga Choo-choo Pardon me boy. is that the chattanooga choo choo Track 29…
Chica chica boom O meu ganzá faz chica chica boom chic Pra eu cantar…
Coração Coração Governador da embarcação do amor Coração Meu companh…
Cuanto Le Gusta Cuanto Le Gusta - carmen Miranda de las hermanas W…
Deixa Comigo Deixa comigo esse mulato malcriado E vê como se acaba com…
Disseram Que Eu Voltei Americanizada Disseram que eu voltei americanizada Com o burro do dinheir…
Diz que Tem Ela diz que tem, diz que tem Tem cheiro de mato,…
Dona Balbina Oh, dona Balbina, isto assim não pode ser O trabalho me…
E Bateu-Se a Chapa E bateu-se a chapa, meu bem, nessa posição, Eu com a…
Ella Diz Que Tem Ela diz que tem diz que tem, diz que tem, diz que…
escrevi um bilhetinho Escrevi um bilhetinho para o meu amor Numa pétala de rosa…
Eu Quero Casar Com Você Eu gosto de você porque sabe dizer Umas coisinhas que não…
I See I See AS - I see, I see, I see it all Your…
I Want My Mama Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar…
I Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
I Yi Yi Yi Yi Love You Very Much I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
I Yi Yi Yi Yi Yi (I Like You Very Much) I, Yi, Yi, Yi, I, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi,…
I Yi Yi Yi Yi.Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) I, Yi, Yi, Yi, I, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi,…
Iaiá, Ioió Ioiô, Iaiá Me dá licença pra brincá no carnavá Iaiá, Ioiô Vo…
Isso Não Se Atura (Est.) Isso não se atura, meu bem, Lá em Cascadura, ô Lá…
Malandro (Estribilho) Malandro (ôi malandro!) Tu sabes que eu te quer…
Mama Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar!…
Mama Eu Quero Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar! Dá a…
Mama Eu Quero (I Want My Mama) Mamã... mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar …
Mama Eu Quero (I Want My Mama) (Remastered) Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar! Dá a…
Mama Yo Quiero Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar…
Mamae Eu Quero Mamãe eu quero, mamãe eu quero Mamãe eu quero mamar! Dá a…
Minha Terra Tem Palmeiras [Marcha De João de Barro e Alberto Ribeiro Acompanhamento da…
Moleque Indigesto Eta, moleque bamba Pega a cabrocha Pisca o olho E cai no sam…
Moreno Batuqueiro Gosto de um moreno batuqueiro Que freqüenta o terreiro em no…
Mulatinho Bamba Ôôôô que mulatinho bamba Como desacata Quando samba Na "rod…
Na Batucada da Vida No dia em que eu apareci no mundo Juntou uma por…
Ninho Deserto Meu coração é um ninho, teu amor é um passarinho À…
O Dengo Que A Nega Tem É dengo, é dengo, é dengo, meu bem É dengo que…
O Nego No Samba Samba de nego quebra os quadris Samba de nego tem parati Sam…
O Que e Que a Baiana Tem O Que é que a baiana tem? O Que é que…
O Samba E O Tango Chegou a hora, chegou chegou Meu corpo treme e ginga qual…
O Yi Yi Yi Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
Paris Ai, ai, ai, ai Have you ever danced in the tropics? With…
Pr'a Voce Gostar de Mim Taí, eu fiz tudo p'rá você gostar de mim Oh! meu…
Quem Canta Seus Males Espanta (Estribilho) Por isso é que eu vivo a cantar sem cessar Me…
quem e Quem é que muda os "butõeszinhus" da camisa? Quem é que…
Rebola a Bola Rebola bola vou mostrar como é que é Um batuque rebolado…
Recenseamento Em 1940 lá no morro começaram o recenseamento E o agente rec…
Samba Rasgado Uma cabrocha bonita cantando e sambando Quem n…
South America Way Ai, ai, ai, ai Have you ever danced in the tropics? With…
South American Way - Remastered Ai, ai, ai, ai É o canto do pregoneiro Que com sua…
South American Way {Radio Days} Ai, ai, ai, ai Have you ever danced in the tropics? With…
Ta-Hi Ta-hi! Eu fiz tudo Pra você gostar de mim Ó meu bem Não faz…
Ta-Hi (Pra Você Gostar De Mim) Ta-hi Eu fiz tudo pra você gostar de mim! Oh meu bem,…
The Man With the Lollipop Song Piruli, piruli, piruli Piruli, piruli, piruli He rides on …
The Matador Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum Pararatim bum b…
The Wedding Samba Way down in the land of the Rio Grande When people…
Tico Tico O Tico-Tico tá Tá outra vez aqui O Tico-Tico tá comendo me…
Tico Tico no Fuba Tico-Tico Tico-Tico O Tico-Tico tá, tá outra vez aqui O Tic…
Tico-Tico O Tico-Tico tá Tá outra vez aqui O Tico-Tico tá comendo meu…
Toudras Em Madrid Eu fui as touradas em MadriPara tim bum, bum, bumPara tim…
Touradas Em Madrid (Remastered) Pararatibum bum bumEu fui as touradas em Madrid Bum para tim…
Tourados Em Madrid Eu fui as touradas em MadriPara tim bum, bum, bumPara tim…
Triste Jandaia Jandaia, tão bonititinha, no terreiro é uma santa Ela véve t…
Upa upa I have a little poney I have a little buggie And the…
Uva De Caminhão Já me disseram que você andou pintando o sete Andou chupando…
Voltei P'ro Morro Voltei pro morro Onde est…
Wedding Samba Way down in the land of the Rio Grande When people…
Weekend In Havana How would you like to spend a week-end in Havana, How…
When I Love I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
When I Love I Love Oh, when I love, I love, There's no two ways about…
Yi ! Yi ! Yi ! I Like You Very Much I, Yi, Yi, Yi, Yi I, Yi, Yi, Yi, Yi I,…
The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Gio Lopes
Letra
E disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos
Estou preocupada
E corre por aí
Que eu sei certo zum-zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já nem existe mais nenhum
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro minhas preferidas
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil
Na hora da comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu!
Morf 008
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro, que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já nem existe mais nenhum
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
E eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada?
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro, que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Me disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já nem existe mais nenhum
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada?
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Daniel Costa
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro, que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já nem existe mais nenhum
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
E eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada?
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro, que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Me disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já nem existe mais nenhum
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada?
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Mas pra cima de mim pra quê tanto veneno?
Eu posso lá ficar americanizada?
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro, minhas preferidas
Eu digo é mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
NunoAnael
Sou fã!! beijo grande de Lisboa;)) eis a letra ;) Disseram Que Voltei Americanisada
Carmen Miranda
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já não existe mais nenhum
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno
Eu posso lá ficar americanizada
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro minhas preferidas
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil
Na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já não existe mais nenhum
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno
Eu posso lá ficar americanizada
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro minhas preferidas
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil
Na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Fonte: Musixmatch
Compositores: Harry Warren
Lorrane Rodrigues
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já não existe mais nenhum
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno
Eu posso lá ficar americanizada
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro minhas preferidas
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil
Na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Me disseram que eu voltei americanizada
Com o burro do dinheiro
Que estou muito rica
Que não suporto mais o breque do pandeiro
E fico arrepiada ouvindo uma cuíca
Disseram que com as mãos estou preocupada
E corre por aí que eu sei certo zum zum
Que já não tenho molho, ritmo, nem nada
E dos balangandans já não existe mais nenhum
Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno
Eu posso lá ficar americanizada
Eu que nasci com o samba e vivo no sereno
Topando a noite inteira a velha batucada
Nas rodas de malandro minhas preferidas
Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you
Enquanto houver Brasil
Na hora das comidas
Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu
Adalto S. Santos
Eu não acredito que Carmen Miranda inventou o Shade. Rainha mesmo
LUCAS FELIPE TV
Se ligou que ela mandou um "Não tenho o molho" 😆😆
LucasS
noel rosa e wilson batista faziam isso uns 10 anos antes dela
DE SOUZA, Arthur
@Mais que 60 segundos é! Até o chuchu tá caro
Miguelfelipe Felippe de oliveira
@bisz ela veio de balagamdans no Rock in rio Lisboa
Mais que 60 segundos
Camarão tá caro
AN Feuerstahl
A verdade é que Carmen ficou muito magoada com as críticas que recebeu. Pessoas próximas a ela disseram que o que ela chorou não foi pouco.
Hernandez Souza
@Julya Beatriz Concordo contigo. A imprensa também adorava criar polêmica, para vender jornal.
Cassio Andrade
Verdade. Tanto que foi embora do país, voltando após 17 anos.
Wesley Siqueira
@Giselly A.
Nunca que se pode colocar Anitta e Carmen na mesma laia! Nunca.