Já Passou
Carne Doce Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Salma Jô | Macloys)
Meu bichinho, venha cá
Não tem tempo ruim
Vem comigo
Me diz onde dói
Que eu tô doendo também
Porque eu só quero seu bem
Porque eu choro se você chorar
Vai Passar
E eu tenho medo também
Mas também tenho você
E o nosso abraço pode adormecer
Toda dor
Vai passar
Já passou
The lyrics to "Já Passou" by Carne Doce convey themes of comfort, empathy, and healing. The song begins with the singer addressing a beloved person, referred to affectionately as "meu bichinho" (my little pet), inviting them to come closer. The first line, "Não tem tempo ruim" (There's no bad weather), suggests that regardless of the circumstances, the singer wants to offer solace and support.
As the song progresses, the singer expresses their own pain and desire for the other person's well-being. They emphasize that they only want the best for them and will cry if they cry. This demonstrates a deep emotional connection and empathy, reinforcing the idea of standing by the person through difficult times.
However, the chorus, "Vai passar" (It will pass), brings a sense of hope and reassurance. The singer acknowledges their own fears but also emphasizes that they have the person they care about, highlighting the importance of their relationship in finding comfort and strength. The lines, "E o nosso abraço pode adormecer / Toda dor" (And our embrace can put all pain to sleep), symbolize the healing power of their bond and the ability to find solace in each other's presence.
The phrase "Já passou" (It has passed) repeated at the end wraps up the song, suggesting that whatever pain or hardship both the singer and the listener may be experiencing, it is in the past or on its way to being overcome.
Overall, "Já Passou" is a song that beautifully explores the themes of empathy, healing, and the power of human connection in overcoming hardships.
Line by Line Meaning
Meu bichinho, venha cá
My beloved, come here
Não tem tempo ruim
There are no tough times
Vem comigo
Come with me
Me diz onde dói
Tell me where it hurts
Que eu tô doendo também
Because I'm hurting too
Porque eu só quero seu bem
Because I only want what's best for you
Porque eu choro se você chorar
Because I cry if you cry
Vai Passar
It will pass
E eu tenho medo também
And I am afraid too
Mas também tenho você
But I also have you
E o nosso abraço pode adormecer
And our embrace can lull
Toda dor
All pain
Vai passar
It will pass
Já passou
It has already passed
Lyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS, Tratore
Written by: Macloys Aquino, Salma Jô
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@erivanpaiva
obrigado por juntar essa música e esse filme 🖤
@semrumoenemrumores8088
Que filme é esse ?
@inseticidas329
resposta meio atrasadaksksksk mas é mommy (2014)