Early life
Carole was born in Beirut, Lebanon on 25 July 1972 to Antoine Samaha of Kenshara and Nouhad Hawi of Dhour Choeuir. Carole grew up with her parents, having only one dream since childhood, being on stage.
Carole says she used to ignore her studies in order to attend movies and plays behind her parents' back. She started her career as an actress in the theatre as well as television.
Theatre
“ She is gifted with multi-faces of personality exactly like a Chameleon. ”
As the Arab directors describe her while she is on stage. She smoothly changes from one state of mind to another.
Musicals era - present
Ever since she introduced herself to Mansour Rahbani, one of the biggest Lebanese and Arab composers, she experienced a turning point in her career as she shifted from Drama to Musical theatre, in a few years she achieved a huge success in female leading roles.
Carole today is considered to be a whole artist by the Arab Media.
Discography
2003 حلم (Helm: A Dream)
2003 اغنية الطفولة (Oughniat El Toufoula: Children Songs)
2004 انا حرة (Ana Hurra: I'm Free)
2006 أضواء الشهرة (Adhwaa El Shohra: Lights of Fame)
2009 حدودي السما (Hododi El Sama: The Sky Is The Limit)
Videography
Year/ Song Album / Lebanese Charts /Egyptian Charts /Translation/ Notes
2004 Habib Alby "Helm" (A Dream) /3 /1/ My Love/ First release apart from the Rahbani
Etalaa Feyi 1/ 4 Look At Me Casting Mr./ International Wissam Hanna
2005 /Ghali Alayi "Ana Hurra" (I Am Free) 1/ 3 /You Mean To Me
Nezlet El Sitara 48 /32 /The Curtain Fell
Habbeit Delwa't/ 28/ 2 Now that i loved /Movie Soundtrack
2006/ Esmaani Adwa'a ElShohra (The Lights Of Fame) /1/ 19 Listen to me
Zaelni Mennak 1/ 18 I'm upset with you
2007/ Adwa'a ElShohra 13 /78 Lights of Fame/ Sponsored by Pepsi
Ya Rab Ana wlleil - Marwan Khoury /1/ 3 Oh God ft. Marwan Khoury
2008/ Yama Layali Melody Hits Volume 4 43 3 How Many Nights Sponsored by Pepsi
Jeet (Majnouni) Pepsi Sea Of Stars 1 3 You Came (I Must Be Crazy) Movie Soundtrack
Ali Hododi El Sama (The Sky Is My Limit) 7 1 Ali Promotional Single
2009/ Rag'aalak 1 9 Coming Back To You Promotional Single
Zabahny/ 97 /112/ "Slaughtered"/ Me Promotional Single
Ma Bkhaf 1 /1 I Am Not Scared/ First Official Single
2010 /A'oul Ansak/ 1 /1 /I Try To Forget You/ Second Official Single
Wahchani Bladi
Carole Samaha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وحشاني اللمة الحلوة والليل لما بيعزف غنوة لليلة حب كمان
ولاقيني بقرب ليه إبن بلدي بحب عينيه
وسنين وأنا مش عارفه أنساه ومعاه حسيت بأمان
وحشاني الدنيا في بلدي عايزة أروح أروح بلدي وافتكراللي كان
وحشاني اللمة الحلوة والليل لما بيعزف غنوة لليلة حب كمان
ولاقيني بقرب ليه إبن بلدي بحب عينيه
وسنين وأنا مش عارفة أنساه ومعاه حسيت بأمان
وحشاني الدنيا في بلدي عايزة أروح أروح بلدي وافتكراللي كان
وحشاني اللمة الحلوة والليل لما بيعزف غنوة لليلة حب كمان
ولاقيني بقرب ليه إبن بلدي بحب عينيه
وسنين وأنا مش عارفة أنساه ومعاه حسيت بأمان
آه والله يابلادي آه وحشاني يابلادي
ذكريات، وحكايات
مهما أعيش والله ماليش غيرها ودايما فاكراها
آه والله يابلادي آه وحشاني يابلادي
ذكريات، وحكايات
مهما أعيش والله ماليش غيرها ودايما فاكراها
ولا لقي بيداوي اللي غاب
غير لحظة حضن الأحباب
ولا لقي بيداوي اللي غاب
غير لحظة حضن الأحباب
آه والله يابلادي آه وحشاني يابلادي
ذكريات، وحكايات
مهما أعيش والله ماليش غيرها ودايما فاكراها
مهما أعيش والله ماليش غيرها ودايما فاكراها
بكرا هانرجع ويجمعنا ثاني المكان
بكرا هانرجع ويجمعنا ثاني المكان
والأيام الحلوة هاترجع لينا كمان
The song "Wahchani Bladi" by Carole Samaha talks about the singer's longing for her home country and the memories associated with it. The lyrics speak of missing the sweet gatherings and the feeling of safety and comfort that the singer experienced when she was with her loved ones in her country. She remembers the music played on the nights of love and the love of the people of her country.
The lyrics suggest a sense of nostalgia and a desire to return to the familiar feeling of home. The singer also references her struggle to forget someone from her past, implying that her home country may remind her of this person. Through her lyrics, Samaha conveys the essence of what it means to long for one's homeland and the emotions associated with it.
Overall, "Wahchani Bladi" is a beautiful and emotional song that expresses the universal feeling of longing for one's homeland.
Line by Line Meaning
وحشاني الدنيا في بلدي عايزة أروح أروح بلدي وافتكر اللي كان
I miss my hometown so much, I want to go back and remember what it used to be like.
وحشاني اللمة الحلوة والليل لما بيعزف غنوة لليلة حب كمان
I miss the good times and the nights when love songs were played.
ولاقيني بقرب ليه إبن بلدي بحب عينيه
I found someone near me who loves my country as much as I do.
وسنين وأنا مش عارفه أنساه ومعاه حسيت بأمان
For years, I couldn't forget my country, but being with him made me feel safe.
آه والله يابلادي آه وحشاني يابلادي
Oh my country, I miss you so much.
ذكريات، وحكايات
Memories and stories.
مهما أعيش والله ماليش غيرها ودايما فاكراها
No matter how much I live, I have nothing else but memories of my country and I always remember them.
ولا لقي بيداوي اللي غاب غير لحظة حضن الأحباب
I found nothing to cure my longing except for the moment I embraced my loved ones.
بكرا هانرجع ويجمعنا ثاني المكان
Tomorrow we will return and reunite in the same place.
والأيام الحلوة هاترجع لينا كمان
The good days will come back to us again.
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Mouhamed Ghouma
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@khalednachabe9597
@@user-sk3vd9xl6c
كلامك صحيح نوعاً ما
بس عندك عد معي
فيروز
وديع الصافي
صباح فخري
ناظم الغزالي
كاظم الساهر
نجوى كرم
وائل كفوري
كلن غنوا بلهجتن وأشهر من مطربين عرب غنوا باللهجة المصرية 4:44
@user-rh9gk5mm6j
احلى حاجه في الأغنية دي هو أن مش مذكور فيها أسم بلد معينة يعني ممكن كل شخص يغني الاغنية دي لبلده أي كان بلاده دي ايه
@mytube9080
بس بصيغة للمونث 😓
@fatimamarande9438
ج
@mab4360
فعلا
@sidratube4422
اي والله معكي حق وانا أحيانا اغنيها لسورية 😊😊
@user-mw8rm6vg4v
روعه،،
@bouthainalamarti7022
توحشت بلدي المغرب افداك بدمي بروحي ياوطني إشتقت لمدينتي للجيران لكل تفاصيل ...دائما شعارنا الله الوطن الملك 😭💔🇲🇦
تحية لكل لأوطان العربية ❤ الله يجمع كل مغترب ببلادو يارب
@sihambl2472
الله يجيبك على خير وبخير اختي ان شاء الله ربي يردك ل حبابك
@gassen.zalmani2680
Belade ma tetaoudeche UK moi saide caisse saide rater te rafe Rabi UK dégagé
@zarasimoh6328
حتى انا ولله راني بوحدي ولدت بوحدي فعمري 19 سنة فالغربة واخا راجلي معيا ماشي بحال حضن الام والعائلة 😢 حيتي عليا المواجيع