J'ai dit oui
Caroline Costa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lui,
Il est mes lèvres
Il est mon souffle
Celui de tous mes rêves
Lui
Il est la sève
Il est l'amour
Et le désir qu'il m'enlève
Loin
Loin de tout loin d'ici
N'importe où avec lui
Maintenant que je sais
L'homme Pour qui je suis faite
De me jours à ses nuits
Ce que seront nos vies
Puisqu'il en rêve aussi

C'est déjà trop tard
J'ai dit oui
Plus rien nous sépare
J'ai dit oui
Prête à l'impensable,
Je le suis, je le suis

Pour lui
Je suis l'ailleurs
Où il se couche
Je suis le cœur qui bat pour
Lui
Je suis la route
Et le dessein
Qui tient à l'emmener plus
Loin
Que les jours et les nuits
Que nos vies d'aujourd'hui
Puisque j'en rêve aussi

C'est déjà trop tard
J'ai dit oui
Plus rien nous sépare
J'ai dit oui
Prête à l'impensable,
Je le suis, je le suis

Demain on sera loin
Personne n'y changera rien
Puisque rien ne retient demain

C'est déjà trop tard
J'ai dit oui
Plus rien nous sépare
J'ai dit oui




Prête à l'impensable,
Je le suis, je le suis

Overall Meaning

The lyrics to Caroline Costa's song J'ai dit oui, translate to "I said yes" in English. The song expresses the intense love and devotion of the singer towards someone she considers to be the love of her life. She describes the man as the one who is her lips, breath, dreams, and love. The singer has found the person she believes she is meant to be with, and she is ready to do whatever it takes to make it work with him. She feels that her destiny is tied to his, and she is willing to take risks and make sacrifices for their love.


In the second verse, the singer continues to describe how deeply she feels towards her partner. She is the somewhere else that he lays down and the heartbeat that exists for him. She is the road and the plan that is meant to take him farther than their current lives. She is willing to go the extra mile for their love to flourish and grow, and she is convinced that he feels the same way. The singer is confident that their love can overcome any obstacle and that nothing can stand in their way.


Overall, the song J'ai dit oui is a love song about the commitment and devotion one feels towards their significant other. It speaks to the idea that true love is worth fighting for and taking risks. The lyrics convey the idea that when you find the one you are meant to be with, everything else fades away, and nothing can stop you from being together.


Line by Line Meaning

Lui,
He is my lips


Il est mes lèvres
He is my breath


Il est mon souffle
The one from all of my dreams


Celui de tous mes rêves
He is the sap


Lui
He is love


Il est la sève
And the desire that carries me away


Il est l'amour
Far away


Et le désir qu'il m'enlève
Anywhere with him


Loin
Now that I know


Loin de tout loin d'ici
The man for whom I was made


N'importe où avec lui
From my days to his nights


Maintenant que je sais
What our lives will be


L'homme Pour qui je suis faite
Since he also dreams of it


De me jours à ses nuits
It's already too late


Ce que seront nos vies
I said yes


Puisqu'il en rêve aussi
Nothing separates us anymore


C'est déjà trop tard
I am ready for the unthinkable


J'ai dit oui
For him


Plus rien nous sépare
I am the elsewhere where he lays down


Prête à l'impensable,
I am the heart beating for him


Je le suis, je le suis
I am the road and the purpose that wants to take him further


Demain on sera loin
No one can change that


Personne n'y changera rien
Since nothing holds tomorrow


Puisque rien ne retient demain
It's already too late


C'est déjà trop tard
I said yes


J'ai dit oui
Nothing separates us anymore


Plus rien nous sépare
I am ready for the unthinkable


Prête à l'impensable,
I am the road and the purpose that wants to take him further


Je le suis, je le suis




Lyrics © MADEMOISELLE AYA, SONY ATV MUSIC PUBLISHING, MUSICALCO, DOOBLE AA, PASCAL OBISPO, ATLETICO MUSIC
Written by: ANTOINE ANGELELLI, FREDERIC CHATEAU, LIONEL FLORENCE, PATRICE GUIRAO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

RDBcaroline C

rien de mieux que d'écouter caro toute la journée et d'apprendre ses chansons!! incroyable cette fille ,elle me donne des frisons!! <3

Rodolfo Gomez

Excelentes canciones

Melissa_Cover

Magnifique chanson. J'adore 💖😇 Et quel talent -

Marie Gui

Trop une belle voix !!!!!!! Je comprend pourquoi une bonne partie de la troupe trouve que c'est l'une des plus chansons !! Tu l'interprète tellement bien !!

Jean-Louis Hardy

Cette chanteuse me touchera pour toujours elle a une voix unique et cette chanson est une une très belle chanson d'amour, celle ci a touché mon cœur, elle va toujours rester en moi tellement qu'elle est magnifique et je me permet de te dire que tu as une voix en or, je l'écoute tout les jours, bravo à toi Caroline continue comme ça je serai ton plus grand soutien et grâce à toi j'ai retrouvé le sourire.
Continue dans ta carrière je suis de tout cœur ❤ avec toi.
Ton plus grand fan.

Kerly Mejias

avoir précieuse voix phénoménale. Que Dieu vous bénisse toujours

Sacha Aïsha

Sa voix est juste MAGNIFIQUE ! Aww, Caroline est elle aussi absolument magnifique ! Et cette chanson est très belle :) Je veux cette musique a mon mariage :D Encore une foie: Caroline Costa, ta voix est magnifique, tu est magnifique, et cette chanson et l'une de mes préférer parmi toutes les tiennes! <3 Caroline <3

Lowe Gaming

Ça fait bizarre d'écouter cette chanson , ça faisait tellement longtemps que je l'avais pas écouté ...🔥😍

gwenaelle wagon

Elle a trop une voix en or je connait toute ces chanson je te soutiens j'espère que tu vas continuer et que tu vas aller très loin dans ta carrière ❤❤❤

Sab' YOUPI

Chanson sublime !!! :-) Très belle mélodie, paroles riches en émotion. Mais plus que tout, petite Caroline Costa, c'est ta voix qui me touche (pardonne-moi le "petite"... je suis plutôt de la génération de ta maman). Waouh !!! Comme tu chantes bien !!! :-) Sans exagérer, j'en ai des frissons. Tu sais si bien communiquer des sentiments en musique, avec ta belle voix. J'ai revu des vidéos de toi, lorsque tu chantais à la télévision à l'âge de 12 ans. Tu étais déjà époustouflante !!! Un immense bravo à toi !!! :-)

More Comments

More Versions