Hey Si Me Ven
Cartel De Santa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey si me ven las mujeres
En la calle dicen papi ven ven
Hey si me ven los cabrones
En en el barrio dicen quiubole wey

Hey si me ven los malandros
En la calle dicen sacalo we
Hey si me ven las perritas
En el teibol dicen papi ven ven

Ya te la sabes sin detalles de mi estudio
Y pa las calles no quiero
Que me fallen hey que yo no les
He fallado sigo representando mi
Lado malandro cuando ando conectando
Donde quiera le e bajado a
La cahuila le entrado a la coyotera
Que esperas de un cabron como
Yo eso de andar de estarella
A mi namas no se me dio ya se chingo
Hey si la ley me guacha por
La calle dice parate we checa al que
Infecta a la audiencia con
Su precensia mala influencia para
La infancia este rap es peligroso niños
No traten de hacerlo en casa
Que rebasa los limites de adrenalina
Los puede volver adictos a pararse en las esquinas
A meterese cocaina o chiflarle a sus
Vecinas como yo

Hey si me ven las mujeres
En la calle dicen papi ven ven
Hey si me ven los cabrones
En en barrio dicen quiubole wey

Hey si me ven los malandros
En la calle dicen sacalo we
Hey si me ven las perritas
En el teibol dicen papi ven ven

Si yo fuera quila al chile no lo diria
Las celdas son muy frias y es
Muy mala la comida en el topo
Un saludo pa mis locos que cada
Ves que sale en topo peligroso criminales
Mis carnales en la jungla de cemento
Hay animales que saben que no es cuento
Que no existe el homicidio hasta que no aparezca el cuerpo
Y que por abrir la boca a quien le toca ir a la presa de la boca
Con zapatos de cemento

Hey si me ven las mujeres
En la calle dicen papi ven ven
Hey si me ven los cabrones
En en barrio dicen quiubole wey

Hey si me ven los malandros
En la calle dicen sacalo we
Hey si me ven las perritas
En el teibol dicen papi ven ven

Yo no se por que si al chile
No soy guapo pero cuando saco mi
Rollo maniaco ataco directo
A los sentidos mamà soy el bandido
Forajido que les roba los suspiros
A las nenas que se alteran
Cuando queman moviendo
Las caderas con mis rolas hola chulas
Lo que quieran si se lo dije a julieta se
Lo digo a la mas buena hey si
Janet me guacha por la calle dice babo
Ven ven checa este cabron
Salio mejor que tu vibrador apoco
No chiquita eso grita que me
Exitas mami bonita

Hey si me ven las mujeres
En la calle dicen papi ven ven
Hey si me ven los cabrones
En en barrio dicen quiubole wey

Hey si me ven los malandros
En la calle dicen sacalo we




Hey si me ven las perritas
En el teibol dicen papi ven ven

Overall Meaning

The lyrics of the song “Hey Si Me Ven” by Cartel de Santa depicts the artist's reputation as a rough and tough gangster that commands attention from everyone around him. The women in the streets call him “papi” and the “cabrones” in the barrio say “quiubole wey” when they see him. Even the “malandros” in the street wants him to take off his shirt, and the “perritas” in the strip club want him to come over. Despite his fearsome reputation, the artist is proud of his achievements and continues to represent his “malo” side when he's in his element. He warns the audience that he didn't become famous without hard work, and even the law can't take him down. The rap, though dangerously alluring, warns aspiring criminals not to indulge in it as the high adrenaline rush could become addictive.


The lyrics paint a picture of a notorious figure who operates in a vicious and uncompromising world that commands respect through force. Cartel de Santa's lyrics express pride and confidence in his violent lifestyle, which reflects an attitude prevalent across many Latin American countries. The rap brings to life a world where violence is a way of life, with the artist warning children not to emulate the same. The lyrics speak about the dangers of living in a world where only the toughest survive and where even a slight misstep can result in catastrophic consequences. The lyrics also address the issue of female objectification, as Cartel de Santa refers to women as “perritas” and “chulas” who swoon in his presence.


Line by Line Meaning

Hey si me ven las mujeres En la calle dicen papi ven ven
Whenever women see me on the street, they call out to me saying 'hey daddy, come here'


Hey si me ven los cabrones En en el barrio dicen quiubole wey
When my bros see me in the neighborhood, they greet me with 'what's up man'


Hey si me ven los malandros En la calle dicen sacalo we
When the thugs see me on the street, they tell me to bring it out


Hey si me ven las perritas En el teibol dicen papi ven ven
When the girls at the strip club see me, they call out to me saying 'hey daddy, come here'


Ya te la sabes sin detalles de mi estudio Y pa las calles no quiero Que me fallen hey que yo no les He fallado sigo representando mi Lado malandro cuando ando conectando
You already know that I don't have details of my studies And I don't want to fail my people in the streets. Hey, I haven't failed them yet. I keep representing my thug side when I'm out connecting.


Donde quiera le e bajado a La cahuila le entrado a la coyotera Que esperas de un cabron como Yo eso de andar de estarella A mi namas no se me dio ya se chingo
I've done illegal stuff everywhere. I've smuggled drugs and done illegal trade. What do you expect from a bastard like me? I couldn't become a star, I failed.


Hey si la ley me guacha por La calle dice parate we checa al que Infecta a la audiencia con Su precensia mala influencia para La infancia este rap es peligroso niños No traten de hacerlo en casa Que rebasa los limites de adrenalina Los puede volver adictos a pararse en las esquinas A meterese cocaina o chiflarle a sus Vecinas como yo
If the law catches me on the street, they tell me to stop and check who is infecting the public. My presence is a bad influence for kids. This rap is dangerous for children. Don't try to do it at home. It goes beyond adrenaline rushes. It can make you addicted to drugs or whistling at your neighbors like me.


Si yo fuera quila al chile no lo diria Las celdas son muy frias y es Muy mala la comida en el topo Un saludo pa mis locos que cada Ves que sale en topo peligroso criminales Mis carnales en la jungla de cemento Hay animales que saben que no es cuento Que no existe el homicidio hasta que no aparezca el cuerpo Y que por abrir la boca a quien le toca ir a la presa de la boca Con zapatos de cemento
If I were a snitch, I wouldn't bring it up. The cells are too cold and the food in jail is bad. Shout out to my crazy friends who every time they come out of jail. They are dangerous criminals, my brothers in the concrete jungle. There are animals who know that it's not a joke. There is no murder until the body appears. And that for opening your mouth, you can end up in cement shoes.


Yo no se por que si al chile No soy guapo pero cuando saco mi Rollo maniaco ataco directo A los sentidos mamà soy el bandido Forajido que les roba los suspiros A las nenas que se alteran Cuando queman moviendo Las caderas con mis rolas hola chulas Lo que quieran si se lo dije a julieta se Lo digo a la mas buena hey si Janet me guacha por la calle dice babo Ven ven checa este cabron Salio mejor que tu vibrador apoco No chiquita eso grita que me Exitas mami bonita
I don't know why, but honestly, I'm not handsome but when I play my crazy roles. I hit the senses directly. Mom, I'm the bandit who steals sighs. From the girls that get excited when they burn. Moving their hips to my tunes. Hey girls, whatever you want. If I told Juliet, I'll tell the best one too. Hey Janet, if you see me on the street. You say 'hey babo, come check this bastard. He's better than your vibrator.' No baby, don't shout, it excites me, beautiful mommy.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: EDUARDO DAVALOS DE LUNA, ROMAN LEONARDO RODRIGUEZ LOPEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions