'O sole mio
Caruso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Che bella cosa и na jurnata 'e sole,
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca para gia' na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne',
'o sole mio
Sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio
Sta nfronte a te!
Sta nfronte a te!

Luceno 'e lastre d''a fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta,
Luceno 'e llastre d''a fenesta toia.

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne',
'o sole mio
Sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio
Sta nfronte a te!
Sta nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vene quase na malincunia;
Sotta 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne',
'o sole mio
Sta nfronte a te!
'o sole, 'o sole mio




Sta nfronte a te!
Sta nfronte a te!

Overall Meaning

The lyrics to "O Sole Mio" by Caruso exude a feeling of joy and admiration for the sun. The first stanza describes a beautiful day with clear blue skies after a storm, creating a feeling of celebration in the air. The second and third stanzas suggest that while the previous day was beautiful, it doesn't compare to how beautiful the sun is when it's shining in front of the listener. The fourth and final stanza describes a feeling of 'malincunia' or melancholy that arises when the sun sets and the day comes to an end. The singer suggests that staying under their beloved's window could be a comfort in this lonely feeling.


There are several interpretations of this song, but some people believe that the lyrics are a love letter to Naples, the city of the sun, and how the beauty of it all pales in comparison to the beauty of this person's lover. The song's true meaning, however, is up to the interpretation of the listener, and could represent different things to different people. Overall, "O Sole Mio" by Caruso is a timeless classic that will always encourage people to celebrate and appreciate the beauty of every day.


Line by Line Meaning

Che bella cosa и na jurnata 'e sole,
A beautiful thing is a sunny day,


N'aria serena doppo na tempesta!
The atmosphere is calm after a storm!


Pe' ll'aria fresca para gia' na festa...
For the fresh air already feels like a party...


Che bella cosa na jurnata 'e sole.
A beautiful thing is a sunny day.


Ma n'atu sole
But there's another sun


Cchiu' bello, oi ne',
More beautiful, you know,


'o sole mio
My own sun


Sta nfronte a te!
It's in front of you!


'o sole, 'o sole mio
The sun, my own sun.


Sta nfronte a te!
It's in front of you!


Sta nfronte a te!
It's in front of you!


Luceno 'e lastre d''a fenesta toia;
The windowpanes shine,


'na lavannara canta e se ne vanta
A woman doing laundry sings and boasts


E pe' tramente torce, spanne e canta,
And while she wrings, stretches and sings,


Luceno 'e llastre d''a fenesta toia.
The windowpanes shine.


Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
When night falls and the sun sets,


Me vene quase na malincunia;
A melancholy almost overwhelms me;


Sotta 'a fenesta toia restarria
I would stay beneath your window


Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
When night falls and the sun sets.


Ma n'atu sole
But there's another sun


Cchiu' bello, oi ne',
More beautiful, you know,


'o sole mio
My own sun


Sta nfronte a te!
It's in front of you!


'o sole, 'o sole mio
The sun, my own sun.


Sta nfronte a te!
It's in front of you!


Sta nfronte a te!
It's in front of you!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., BMG Rights Management
Written by: NICK PATRICK, NICHOLAS DODD, EDUARDO DI CAPUA, GIOVANNI CAPURRO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@cjosborne9430

@@johnschroeter9743 That is the key! That is what I did not expect! (My musical background is about average; trumpet in school band and played around with my sister's violin, my dad's guitar, my uncle's accordion, and noodled through simple tunes on the family pianos (every home had one).
I am a writer and researcher (and learn much along the way) and I had set myself a task of objectively comparing tenors Lanza (my FIL's favorite) with Pavarotti (my Italian BIL's favorite) and later added Juan Diego Flórez (my opera loving spouse's favorite tenor).
I had not listened to enough specific operatic tenors to have a favorite. I just "like everything." I also noted that Lanza was American, Pavarotti was Italian and Flórez was Peruvian a wide range over the globe.
I started with Lanza and Pavarotti's versions of "O Sole Mio" and was then going to "Nessun dorma," comparing each tenors modulation, pronunciation, range and whatever else clearly separate the two versions. After Lanza and Pavarotti, I put on an Enrico Caruso version of "Oh Sole Mio" (as a "palette" (ear) cleanser, anticipating that it would sound "old and scratchy" and provide a great contrast in sound). WOW!!!! Caruso was amazing! I started to cry. Tears were running down and that was it. I was done! I had found a tenor who "had it all." I began looking for everything from Caruso on YouTube. His voice is absolutely captivating! Stunning! Like nothing I've ever heard before.
My FIL had appreciated Caruso but changed his preference to Lanza since Lanza was "modern" (and closer to my FIL's age) and he watched him live on TV. (Nothing like that is possible with Caruso who died in 1921.)
My (born in Italy) BIL had always preferred Pavarotti (one of the first opera stars he followed) for his energy and his "rich rounded" sound (and Pavarotti's engaging attitude with his self-deprecating humor).
But, I became an (unintended) Caruso fan on first hearing him! His voice is the ONLY voice that brought me to (involuntary) tears. And, it's the sound, not the words (since my Italian is almost non-existent).
The notion of Enrico Caruso, that amazing man, dying a horrific death at age 48, his entire body writhing in pain and filled with infection is heart-breaking. Medicine was primitive in the USA in 1921 but medicine in Naples was nothing short of faith healers at that time (and, in his case, worse than nothing).
We are fortunate that Caruso recorded as much as he did. I expect he had NO idea that he would be making an impact, through those recordings, and bringing tears, over 100 years later. And that is key; the involuntary crying that comes from deep in the soul. Caruso's voice does that.



@davidhanson9949

The light was fading away
At the Inn of Earth's End,
When Man sat down to play
At cards with his grizzly friend.

Death won trick after trick,
Till all of a sudden Man
Turned one with a flick:
"That's mine," Death began,

But, seeing he had no choice,
Let it go with a groan;
For the trick was Caruso's voice
Safe on the gramophone.

-Lord Dunsany
"The Lost Trick"



All comments from YouTube:

@bettymcdowall6944

My grandfather stood outside an opera house so many decades ago. He said Caruso's voice was so powerful that you could hear it outside !

@tobiasmaier5935

Informacōes fascinantes.Muito obrigado.🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌼🌿🌼🌿🌼🌿

@leflaneur8922

Beautiful. Thank you for sharing

@SiSi-Elz

🌬🤍💜🤍

@Peakerenc-bb1du

Who cares? Everybody in my entire neighborhood can hear my wife screaming at me all the time!

@elvirafeher4254

​@@Peakerenc-bb1du hahaha, good one. Has anyone ever yelled back at her to shut her pie hole?

13 More Replies...

@andrewvarsey

My dad cried when I found this song for him, and so I cried too. Caruso, one of the best tenors.... for all time

@Heart2HeartBooks

And who is the best then?

@johntsoukas8723

Not one of the best,but the one universally recognized among tenors as THE BEST EVER.

@keithh7066

@@johntsoukas8723 "Universally recognized" by WHOM?!?!?!?! Pavarotti was the BEST RECORDED voice ever, hands down.

More Comments

More Versions