Im Ascheregen
Casper Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen
Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn')

Und wieder von vorn, Fuß auf's Gas, ah, in ein gutes Jahr
Sofort los, sorglos, ohne groß' Fokus Richtung Zukunft fahren
Weg von immer nur leben ohne Riesengefahren
Jede Nacht lang, Schlaf nur Probeliegen für'n Sarg
Werf' ein Streichholz in die Luft auf den Rest meines Lebens
Und blicke nur zurück, um eure Gebäude brennen zu sehen
Im Ascheregen
Sieh nur wie die Pläne zerfallen
Ehe wir langsam verglühen, dann lieber gehen mit 'nem Knall, ah!

Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Augen und Herzen sind Dynamit (hey hey hey hey)
Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Müde mit 'nem Plan, mit 'nem Ziel

Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen

Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen

Wieder wird das Weihwasser knapp für die Bürger der Neinsager-Stadt
Wieder redet der Prediger lediglich ewig und wir zum Scheitern verdammt
Vorbei das Warten umsonst auf den Tag, der nie kommt
Bin im Wagen davon, los und starte von vorn uh
Kein Schritt zurück, nehm' von hier kein bisschen mit
Blick zu lange in den Abgrund und er blickt zurück, Hitze drückt
Lieber Neubeginn, als was das alte verspricht
Auf Nimmerwiedersehen und danke für nichts, danke für nichts

Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Augen und Herzen sind Dynamit (hey hey hey hey)
Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Müde mit 'nem Plan, mit 'nem Ziel

Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen

Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr zum Hügel hinauf und
Tanz' im Ascheregen
Tanz' im Ascheregen
Tanz' im Ascheregen

Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen
Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn')

Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen




Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn')

Overall Meaning

The lyrics of Casper's song "Im Ascheregen" describe the singer's feelings of not being welcome in his town and his desire to leave and not come back. The chorus repeats the phrase "Die Stadt muss brenn'" (The town must burn) as a metaphor for his desire to destroy his past and start over. He plans to do this by driving away from his old life, leaving everything behind, without looking back. The lyrics reference the use of gasoline and heating oil as a destructive force, portraying the singer as a kind of living dynamite. The song continues with the idea of starting over, with the singer saying that he doesn't want to bring anything from his old life with him.


The song's title "Im Ascheregen" (In the Ashen Rain) can be interpreted as a metaphor for rebirth, as a forest can only regrow once it has been burned down. The lyrics speak to a generation feeling lost and without direction, seeking to destroy the past and start over. The song also represents a feeling of pent-up frustration and the desire for freedom from societal norms and expectations.


Overall, the song "Im Ascheregen" invites the listener to break free from their past and start anew, without looking back. It's a song about seizing control of one's life and taking charge of one's future, no matter how hard it may be.


Line by Line Meaning

Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
I am not saying goodbye because I was never accepted in the first place


Will auf und davon und nie wiederkommen
I want to leave and never come back


Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
No farewell, I don't want to know you


Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn')
The city must burn (burn, burn, burn)


Und wieder von vorn, Fuß auf's Gas, ah, in ein gutes Jahr
Starting again, foot on the gas, ah, towards a good year


Sofort los, sorglos, ohne groß' Fokus Richtung Zukunft fahren
Starting immediately, carefree, without a big focus towards the future


Weg von immer nur leben ohne Riesengefahren
Away from living only without great danger


Jede Nacht lang, Schlaf nur Probeliegen für'n Sarg
Every night long, sleep only as a trial for the coffin


Werf' ein Streichholz in die Luft auf den Rest meines Lebens
Throw a match in the air for the rest of my life


Und blicke nur zurück, um eure Gebäude brennen zu sehen
And only look back to see your buildings burning


Im Ascheregen
In the ashes


Sieh nur wie die Pläne zerfallen
See how the plans fall apart


Ehe wir langsam verglühen, dann lieber gehen mit 'nem Knall, ah!
Before we slowly fade away, it's better to go out with a bang, ah!


Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
One-third heating oil, two-thirds gasoline


Augen und Herzen sind Dynamit (hey hey hey hey)
Eyes and hearts are dynamite (hey hey hey hey)


Müde mit 'nem Plan, mit 'nem Ziel
Tired with a plan, with a goal


Ich breche auf, bin raus
I'm breaking out, I'm out


Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Turn up the radio, drive up the hill and


Lass' es untergehen
Let it sink


Wieder wird das Weihwasser knapp für die Bürger der Neinsager-Stadt
Holy water is running out again for the citizens of the negative-minded city


Wieder redet der Prediger lediglich ewig und wir zum Scheitern verdammt
Again the preacher talks forever and we are doomed to fail


Vorbei das Warten umsonst auf den Tag, der nie kommt
No more waiting in vain for the day that will never come


Kein Schritt zurück, nehm' von hier kein bisschen mit
No step back, not taking anything from here


Blick zu lange in den Abgrund und er blickt zurück, Hitze drückt
Stare too long into the abyss and it stares back, heat presses


Lieber Neubeginn, als was das alte verspricht
Rather a new beginning than what the old promises


Auf Nimmerwiedersehen und danke für nichts, danke für nichts
Goodbye forever and thanks for nothing, thanks for nothing


Tanz' im Ascheregen
Dance in the ashes




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Benjamin Griffey, Andreas Jenetschko, Konstantin Gropper, Markus Ganter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hiyoko488

Alles gute.

Ich hoffe du hast es geschafft rauszukommen.

Bin auch nach Japan (Nagoya) gezogen in der Hoffnung das mich das, was mich als Kind immer glücklich gemacht hat, mich wieder glücklich machen wird.

Einmal gebrochen, können einem selbst die Dinge die einen lieb waren nicht mehr aufmuntern.

Ich wünsche dir von Herzen alles Gute.



All comments from YouTube:

@heygo3

diese komische Übelkeit im Bauch wenn man Lieder findet die man vor 6 Jahren gehört hat und sich daran erinnert was da alles war... wer kennts?

@just_lara6182

Same

@vihaan5511

Nostalgie

@janner9761

vor 6 jahren.. bin 25 und ich hab immer wieder flashbacks

@Madabiff

Ohja...

@herrglaskopfmann5767

Ja, mir kommen dann immer die Bilder von früher und wie es alles so schön war die gute alte Zeit

27 More Replies...

@WomensWrestling.

Wer hört das Lied noch im Jahre 2022 ?👍

@semi5610

Ich nicht

@semi5610

Bin nur zum disliken hier

@philippr.2229

@@semi5610 sind deine Eltern eig stolz auf dich du bottleflip Meister? Hahaha

More Comments

More Versions