There are two South American bands that share the name Catedral, based in B… Read Full Bio ↴There are two South American bands that share the name Catedral, based in Brazil and in Colombia.

The Brazilian band is a pop rock band founded in Rio de Janeiro in 1988. At first they were only into the gospel trend, being one of the most famous groups in its style. In 1999 the band decided to go mainstream and opened up for the rock genre. They quickly acquired many fans due to its vocal similarity to Renato Russo (famous legend of Brazilian pop rock).

The Colombian band was an alternative project with Grunge influences signed to MTM Records and managed by Jose Gandour. The band was formed in late 1993 by Amos Pineros, (Voice and Violin), Tomas Rueda (Bass Guitar), Miguel Navas (Lead and Rhythm Guitar) and Andres Crump (Drums). They were very popular and influential in the underground rock music circuit of Bogota.

Pineros went to form Ultrageno later on, a band with a much heavier sound and even bigger success. Ultrágeno on Flickr

Miguel Navas became a successful Electronic Music DJ, and Tomas Rueda is currently involved in other music projects and culinary arts. Andres Crump left music permanently.

The band is still considered very significant in the understanding of the Rock Music Scene in Bogota, Colombia.

***
Catedral é uma banda brasileira de pop rock formada no Rio de Janeiro em 1988. Começou no mercado gospel e se tornou o grupo mais famoso do segmento. Em 1999 mudou-se para o mercado não religioso

Hoje
Catedral Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hoje eu quero apenas poder te ver
Hoje é dia claro não vai chover.
Hoje a novela vai acabar
Hoje eu sinto falta de perguntar.
Hoje eu quero apenas poder viver
Hoje a cada instante penso em você.
Hoje eu quero um sonho realizar
Hoje a gente pode recomeçar.

Sem pensar no amanhã o amanhã não pertence a você
Nem a mim
Sem pensar no amanhã o amanhã não
Pertence a você nem a mim
O amanhã, pertence a Deus!
Hoje eu quero as ruas poder limpar
Hoje o verbo amar vamos conjugar

Hoje a cada instante poder dizer, que
Hoje eu sei que nunca esqueci você.

Overall Meaning

The song "Hoje" by Catedral is about living in the present moment and not worrying about what tomorrow might bring. The singer expresses their desire to simply see their loved one, enjoy the clear day, watch the end of a television show, and ask them questions they've been missing. They want to live in the present, think of their loved one constantly, fulfill their dreams, and start again. The lyrics encourage the listener to focus on the present and cherish the moments they have with their loved ones because tomorrow is uncertain and belongs to God.

The phrase "Hoje eu quero" (today I want) is repeated throughout the song emphasizing the idea of living in the present and focusing on what matters most. The lyrics also emphasize the importance of love and expressing it, as the singer wants to conjugate the verb "amar" (to love) and say "Hoje eu sei que nunca esqueci você" (today I know I never forgot about you).

Overall, the song touches on themes of love, living in the present, and faith. It encourages the listener to cherish the moments they have with loved ones and not worry about tomorrow because it belongs to God.

Line by Line Meaning

Hoje eu quero apenas poder te ver
Today, all I want is to have the opportunity to see you

Hoje é dia claro não vai chover.
Today is a clear day, it won't rain

Hoje a novela vai acabar
Today, the soap opera will come to an end

Hoje eu sinto falta de perguntar.
Today, I miss asking questions

Hoje eu quero apenas poder viver
Today, all I want is to be able to live

Hoje a cada instante penso em você.
Today, every moment, I think of you

Hoje eu quero um sonho realizar
Today, I want to make a dream come true

Hoje a gente pode recomeçar.
Today, we can start over

Sem pensar no amanhã o amanhã não pertence a você
Without thinking about tomorrow, tomorrow doesn't belong to you

Nem a mim
Nor to me

Sem pensar no amanhã o amanhã não
Without thinking about tomorrow, tomorrow doesn't