There are two South American bands that share the name Catedral, based in B… Read Full Bio ↴There are two South American bands that share the name Catedral, based in Brazil and in Colombia.

The Brazilian band is a pop rock band founded in Rio de Janeiro in 1988. At first they were only into the gospel trend, being one of the most famous groups in its style. In 1999 the band decided to go mainstream and opened up for the rock genre. They quickly acquired many fans due to its vocal similarity to Renato Russo (famous legend of Brazilian pop rock).

The Colombian band was an alternative project with Grunge influences signed to MTM Records and managed by Jose Gandour. The band was formed in late 1993 by Amos Pineros, (Voice and Violin), Tomas Rueda (Bass Guitar), Miguel Navas (Lead and Rhythm Guitar) and Andres Crump (Drums). They were very popular and influential in the underground rock music circuit of Bogota.

Pineros went to form Ultrageno later on, a band with a much heavier sound and even bigger success. Ultrágeno on Flickr

Miguel Navas became a successful Electronic Music DJ, and Tomas Rueda is currently involved in other music projects and culinary arts. Andres Crump left music permanently.

The band is still considered very significant in the understanding of the Rock Music Scene in Bogota, Colombia.

***
Catedral é uma banda brasileira de pop rock formada no Rio de Janeiro em 1988. Começou no mercado gospel e se tornou o grupo mais famoso do segmento. Em 1999 mudou-se para o mercado não religioso

Mil Maneiras
Catedral Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Clarear
Paisagens
Mergulhar
Ir bem fundo
Prá te encontrar
Sem miragens
Poder então acreditar...

Viajar
Sem fronteiras
Te mostrar
Tudo aquilo
Que eu gostar
Mil maneiras
Sentir o mundo
Respirar...

Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar...

Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Verde musgo
Do teu olhar
Para sempre
Eu sei que vou
Me encontrar...

Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar...

Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Verde musgo
Do teu olhar
Para sempre
Eu sei que vou
Me encontrar...

Poder viver
Com alegria
E sem ter medo
De falar
No coração
A poesia
A verdade
Vai me abraçar...

Num lugar
Bem tranquilo
Nesse mar
Eu sei que vou
Me encontrar...

Overall Meaning

The song Mil Maneiras by Catedral talks about finding oneself by traveling and exploring the world. The lyrics suggest that one must dive deep into the soul to find oneself without any distractions and illusions. The singer sings about being able to explore different places and show the beauty of the world to someone special. The lyrics imply that by taking this journey, the singer can finally believe in themselves and their dreams.

The chorus of the song talks about the idea of living with joy and fearlessly expressing oneself without hesitation. The singer asserts that by opening oneself up to poetry, the truth will embrace them. The last two stanzas of the song imply that the singer has found peace and tranquility next to someone special, whose eyes resemble a serene and calm sea. The singer feels that they have finally found themselves and can live with joy and tranquility.

Overall, the song's message is a mix of self-discovery, finding one's place in the world, and the power of love to bring peace to one's life.

Line by Line Meaning

Clarear
To brighten up

Paisagens
Landscapes

Mergulhar
Dive

Ir bem fundo
Go deep

Prá te encontrar
To find you

Sem miragens
Without illusions

Poder então acreditar...
Can then believe...

Viajar
Travel

Sem fronteiras
Without borders

Te mostrar
Show you