The Brazilian band is a pop rock band founded in Rio de Janeiro in 1988. At first they were only into the gospel trend, being one of the most famous groups in its style. In 1999 the band decided to go mainstream and opened up for the rock genre. They quickly acquired many fans due to its vocal similarity to Renato Russo (famous legend of Brazilian pop rock).
The Colombian band was an alternative project with Grunge influences signed to MTM Records and managed by Jose Gandour. The band was formed in late 1993 by Amos Pineros, (Voice and Violin), Tomas Rueda (Bass Guitar), Miguel Navas (Lead and Rhythm Guitar) and Andres Crump (Drums). They were very popular and influential in the underground rock music circuit of Bogota.
Pineros went to form Ultrageno later on, a band with a much heavier sound and even bigger success. Ultrágeno on Flickr
Miguel Navas became a successful Electronic Music DJ, and Tomas Rueda is currently involved in other music projects and culinary arts. Andres Crump left music permanently.
The band is still considered very significant in the understanding of the Rock Music Scene in Bogota, Colombia.
***
Catedral é uma banda brasileira de pop rock formada no Rio de Janeiro em 1988. Começou no mercado gospel e se tornou o grupo mais famoso do segmento. Em 1999 mudou-se para o mercado não religioso
Tao Legal
Catedral Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não é legal a gente andar na contramão
Não que eu queira fazer tudo direito
E que eu gosto de ouvir o coração
Teus olhos verdes sinalizam meu caminho
No pensamento o teu rosto e a tua voz
O sentimento mais bonito no peito
Passa o tempo e a saudade marca a hora de chegar
Eu não vejo a hora de hoje poder te abraçar
Tão legal te ver sorrindo e segurar a tua mão
Tão legal viver a vida e curtir a emoção
De saber que você vai estar sempre comigo e ver
Que a vida não é nada se eu não tenho você
The lyrics of Catedral's song Tão Legal (So Cool) convey a message of peace and harmony in relationships. The first stanza laments the foolishness of engaging in unnecessary conflicts and going against one another. It expresses a desire to do things right and follow one's heart. The next stanza talks about the comfort and direction provided by the eyes of a loved one. The face and voice of the person are constantly present in the mind, and the feeling of love in the heart is the most beautiful feeling one can experience. The chorus celebrates the joy of being with the person, holding their hand, and experiencing life's emotions together. The lyrics emphasize the importance of having that special someone in one's life.
The song is a romantic ballad with a slow beat and melodic guitar riffs. It has a simple and straightforward structure with two stanzas and a chorus that repeats twice. The lyrics, written by Kim, the lead vocalist of the band, are in Portuguese.
Line by Line Meaning
Acho besteira a gente brigar desse jeito
I think it's silly for us to fight like this
Não é legal a gente andar na contramão
It's not cool for us to go against the flow
Não que eu queira fazer tudo direito
Not that I want to do everything right
E que eu gosto de ouvir o coração
But I like to follow my heart
Teus olhos verdes sinalizam meu caminho
Your green eyes guide my way
No pensamento o teu rosto e a tua voz
In my thoughts, your face and voice are present
O sentimento mais bonito no peito
The most beautiful feeling in my heart
Que um dia Deus deu de presente pra nós
That God gave us as a gift one day
Passa o tempo e a saudade marca a hora de chegar
Time passes and the longing marks the time to arrive
Eu não vejo a hora de hoje poder te abraçar
I can't wait to hug you today
Tão legal te ver sorrindo e segurar a tua mão
It's so nice to see you smiling and hold your hand
Tão legal viver a vida e curtir a emoção
It's so nice to live life and enjoy the thrill
De saber que você vai estar sempre comigo e ver
To know that you'll always be with me and see
Que a vida não é nada se eu não tenho você
That life means nothing if I don't have you
Contributed by Lucas Y. Suggest a correction in the comments below.
Leonardo Nobre
A música é perfeita desde os metais, passando pela bateria e finalizando com que ela tem de melhor: esse baixo ESPETACULAR!
EMANOEL ARAÚJO SILVA ARAUJO
Saudades desse tempo... 1999... segundo ano do ensino medio. Passava a tarde ligado na gospel FM de Fortaleza pra ouvir as musicas desse cd
Fabio Martins faria
Eu também ficava ligado na rádio melodia e transamérica aqui no Rio de janeiro
Elines Cid
Ontem Catedral em Natal - RN. 30 anos. Foi show!!!!
PAULO SÉRGIO
TU FOI?
Nick Angel
senti saudades e voltei aqui para ouvir essa linda canção.
Catedráticos
+Nick Angel É isso aí. Seja bem vindo e volte sempre.
Paulo H G M Ciência
Marcou uma das melhores fases da minha vida...
Juliana Vicente
Solo do contra-baixo no final sem palavras de mais Júlio César
Emerson FREITAS
minha infancia e minha adolescencia toda