In 1965 she debuted in the Sanremo Festival with "Nessuno mi può giudicare", a song refused by Adriano Celentano, scoring a notable success.
The song "Nessuno mi può giudicare" is featured in Nanni Moretti movie "La Stanza del figlio" ("The Son's Room" - Winner of the Golden Palm in 2001 Cannes Film Festival).
Caterina Caselli official website: http://www.caterinacaselli.it.
Sole Spento
Caterina Caselli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
e vedo scuro intorno a me
il bianco è bianco
il nero è nero
nessuno m'imbroglia più
io credo a quello che vedo
e vedo il bianco negli occhi miei
nemmeno una voce nemmeno una luce
sole spento sole spento
sulle labbra di chi mi amava
illusione di un momento
sole spento solo x me
è finita è finita
la mia terra è senza amore
senza pioggia e senza vento
sole spento sole spento
sole spento solo x me(2x)
io credo a quello che vedo
e vedo scuro intorno a me
il giorno è finito la notte è venuta
ma il tempo nn passa mai
sole spento sole spento
sulle labbra di chi mi amava
illusione di un momento
sole spento solo x me
è finita è finita
la mia terra è senza amore
senza pioggia e senza vento
sole spento sole spento
sole spento solo x me(2x)
(Grazie a noemi per questo testo)
The lyrics of "Sole spento" by Caterina Caselli reflect a sense of darkness and hopelessness, as the singer sees nothing but darkness around her. She believes only in what she can see, and what she sees is an absence of light and clarity. The "white is white, black is black" line suggests a need for clear distinctions, but the total lack of light creates confusion and uncertainty. The metaphor of the sun being extinguished adds to the sense of despair and loss.
The chorus of the song repeats the title phrase "Sole spento" ("Extinguished sun") and adds the lament, "sole spento solo x me" ("extinguished sun, only for me"). This emphasizes the singer's feelings of isolation and abandonment, as she is the only one affected by the loss of light. The loss of love and the absence of any signs of life in the landscape adds to the sense of desolation.
Line by Line Meaning
Io credo a quello che vedo
I believe in what I see
e vedo scuro intorno a me
And I see darkness around me
il bianco è bianco
White is white
il nero è nero
Black is black
nessuno m'imbroglia più
No one deceives me anymore
e vedo il bianco negli occhi miei
And I see whiteness in my eyes
nemmeno una voce nemmeno una luce
Not even a voice or a light
il sole non vive più
The sun no longer lives
sole spento sole spento
Extinct sun, extinct sun
sulle labbra di chi mi amava
On the lips of those who loved me
illusione di un momento
Illusion of a moment
sole spento solo x me
Extinct sun, only for me
è finita è finita
It's over, it's over
la mia terra è senza amore
My land is without love
senza pioggia e senza vento
Without rain and without wind
io credo a quello che vedo
I believe in what I see
e vedo scuro intorno a me
And I see darkness around me
il giorno è finito la notte è venuta
The day is over, the night has come
ma il tempo nn passa mai
But time never passes
sole spento sole spento
Extinct sun, extinct sun
sulle labbra di chi mi amava
On the lips of those who loved me
illusione di un momento
Illusion of a moment
sole spento solo x me
Extinct sun, only for me
è finita è finita
It's over, it's over
la mia terra è senza amore
My land is without love
senza pioggia e senza vento
Without rain and without wind
sole spento sole spento
Extinct sun, extinct sun
sole spento solo x me
Extinct sun, only for me
Contributed by Evelyn T. Suggest a correction in the comments below.
@seyma3778
Io credo a quello che vedo
E vedo scuro intorno a me
Il bianco è bianco
Il nero è nero
Nessuno m'imbroglia più
Io credo a quello che vedo
E vedo il bianco negli occhi miei
Nemmeno una voce, nemmeno una luce
Il sole non vive più
Sole spento, sole spento
Sulle labbra di chi mi amava
Illusione di un momento
Sole spento solo per me
È finita, è finita
La mia terra è senza amore
Senza pioggia e senza vento
Sole spento, sole spento
Sole spento solo per me
Sole spento, sole spento
Sole spento solo per me
Io credo a quello che vedo
E vedo scuro intorno a me
Il giorno è finito, la notte è venuta
Ma il tempo non passa mai
Sole spento, sole spento
Sulle labbra di chi mi amava
Illusione di un momento
Sole spento solo per me
È finita, è finita
La mia terra è senza amore
Senza pioggia e senza vento
Sole spento, sole spento
Sole spento solo per me
Sole spento, sole spento
Sole spento solo per me
@effedijoia8118
Io credo a quello che vedo
E vedo scuro intorno a me
Il bianco è bianco
Il nero è nero
Nessuno m'imbroglia più
Io credo a quello che vedo
E vedo il bianco negli occhi miei
Nemmeno una voce nemmeno una luce
Il sole non vive più
Sole spento sole spento
Sulle labbra di chi mi amava
Illusione di un momento
Sole spento solo x me
è finita è finita
La mia terra è senza amore
Senza pioggia e senza vento
Sole spento sole spento
Sole spento solo x me(2x)
Io credo a quello che vedo
E vedo scuro intorno a me
Il giorno è finito la notte è venuta
Ma il tempo nn passa mai
Sole spento sole spento
Sulle labbra di chi mi amava
Illusione di un momento
Sole spento solo x me
è finita è finita
La mia terra è senza amore
Senza pioggia e senza vento
Sole spento sole spento
Sole spento solo x me(2x)
@antoniosenese9082
L'ho scoperta guardando il film "L'incredibile storia dell'Isola delle Rose".
@ZerozoneIt
Pure io! Un'altra grande traccia italiana!
@melodyari899
Anch'io 😂❤️
@antoniodegregorio8319
Il primo film in cui l'ho sentita è stato "una piccola impresa meridionale" di Rocco Papaleo, in cui la cantava Barbora Bobulova. Due grandissimi film!
@antoniosenese9082
@@antoniodegregorio8319 ora ho voglia di vedere il film di Rocco Papaleo.
@antoniodegregorio8319
Te lo consiglio, davvero un bel film. Il secondo alla regia di Papaleo dopo Basilicata coast to coast
@lucianochert7721
Sonno d'accordo con Caterina credo solo a quello che vedo canzone meravigliosa!
@leonildebovi3140
Ho amato questo brano e Caterina Caselli... altri tempi, eppure belli.. ❤️
@Mattia-mr8nr
È la terza (bellissima) canzone di Caterina Caselli che ho conosciuto grazie al cinema, da bambino conobbi "Insieme a te non ci sto più" grazie al film TU LA CONOSCI CLAUDIA, nel 2020 conobbi "Cento giorni" col film HAMMAMET e adesso questa grazie al film UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE, grazie cinema e grazie Caterina 😍😍😍 26/7/2022
@sergiopaolomercurio2673
Stupenda canzone. ..👍👍👍