Крылья
Catharsis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Падшие ангелы рядом
С лицами старых солдат
Ждут одного лишь приказа
Вернуться... вернуться назад
Чтобы собрать все знамёна,
Стрелы, обломки мечей
Вновь пережить вместе битву
Ста дней и ночей

Верни им небо, тоску по дому утоли
Посеребри путь звёздной пылью
Верни им небо, хозяин света и любви
В знак прощенья дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.

Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость отчаянья каждый
Увидит, увидит в них сам.

Знали - победы не будет,
Знали - победы не ждать,
Но, проиграв, возвращались
Опять умирать.

Верни им небо, тоску по дому утоли
Посеребри путь звёздной пылью
Верни им небо, хозяин света и любви
В знак прощенья дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.

Тени бескрылые рядом с тобой бродят,
Им одиночество сердце тоской сводит.
На этой земле многие тысячи лет

Верни им небо, тоску по дому утоли
Посеребри путь звёздной пылью
Верни им небо, хозяин света и любви
В знак прощенья дай вновь крылья им.

Верни им небо, тоску по дому утоли
Посеребри путь звёздной пылью
Верни им небо, хозяин света и любви




В знак прощенья дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.

Overall Meaning

The lyrics of the song Крылья (Wings) by Catharsis describe the fallen angels who are waiting for their command to return back, to collect all the banners, arrows, and broken swords, to relive the battle for a hundred days and nights. The song stresses on giving these angels the sky back, to alleviate their nostalgic longing for home. The line "Хозяин света и любви" (Master of light and love) implies the hopes of these angels to be welcomed back by their creator, who will forgive them and give them their wings again.


Line by Line Meaning

Падшие ангелы рядом
Fallen angels nearby


С лицами старых солдат
With faces of old soldiers


Ждут одного лишь приказа
Awaiting only one command


Вернуться... вернуться назад
To return...to return back


Чтобы собрать все знамёна,
To gather all the banners,


Стрелы, обломки мечей
Arrows, broken swords,


Вновь пережить вместе битву
To relive the battle again together


Ста дней и ночей
For a hundred days and nights


Верни им небо, тоску по дому утоли
Return to them the sky, quench the homesickness


Посеребри путь звёздной пылью
Silver the path with stardust


Верни им небо, хозяин света и любви
Return to them the sky, master of light and love


В знак прощенья дай вновь крылья,
As a sign of farewell, give them wings again,


Дай вновь крылья им.
Give them wings again.


Тени бескрылые рядом с тобой бродят,
Wingless shadows wander next to you,


Им одиночество сердце тоской сводит.
Loneliness weighs heavy on their hearts.


На этой земле многие тысячи лет
For many thousands of years on this earth




Contributed by Elliot Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

krinzhelina

Падшие ангелы рядом,
С лицами старых солдат,
Ждут одного лишь приказа-
Вернуться, вернуться назад.
Чтобы собрать все знамена,
Стрелы, обломки мечей,
Вновь пережить вместе Битву
Ста дней и ночей.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.
Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость отчаянья каждый
Увидит, увидит в них сам.
Знали – победы не будет,
Знали – победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья, Дай вновь крылья им.
Тени бескрылые рядом с тобой
Бродят,
Им одиночество сердце тоской
Сводит
На этой Земле
Многие тысячи лет.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья им.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.



All comments from YouTube:

krinzhelina

Падшие ангелы рядом,
С лицами старых солдат,
Ждут одного лишь приказа-
Вернуться, вернуться назад.
Чтобы собрать все знамена,
Стрелы, обломки мечей,
Вновь пережить вместе Битву
Ста дней и ночей.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.
Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость отчаянья каждый
Увидит, увидит в них сам.
Знали – победы не будет,
Знали – победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья, Дай вновь крылья им.
Тени бескрылые рядом с тобой
Бродят,
Им одиночество сердце тоской
Сводит
На этой Земле
Многие тысячи лет.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья им.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им.

Елена Молоткова

С мужем идем на концерт и случайно в рекомендациях попался этот клип, мурашки по коже и подпеваю просто на автомате... Шикарная песня и клип

42

Как же это круто,в исполнение старого аматори.

Кагыр Кеаллах

Красиво подобрали, респект и уважуха. Последний бой он такой... Ангелы стоят в стороне!.

Михаил Александрович

Ангелы стоят в стороне когда бог присутствует в рядах)

Проф

Страшно...😢
Побыв " там",
Все по другому видиш...
Работа- супер.
Героям Слава!

алексей ыы

смотрел много клипов с этой песней, но этот видео ряд на мой взгляд лучше всего подходит для этой песни

Helen Koreneva

песня и подбор киношки в масть аплодируюююю

Кагыр Кеаллах

Классно подобрана музыка и нарезка из фильма. Вот кому как что, а мне бы в подобный хирд встать в своё время. И не ради себя любимого.

Эко Хобби | Рыбалка | Находки | Грибы | Походы

У песен  такие поэтические тексты, что  я поражаюсь. А вообще в песнях идеально все.

More Comments

More Versions