El Paso Del Mulo
Celia Cruz & Johnny Pacheco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Camina, mulo, camina pa' alante
Que yo quiero siempre que vayas pa' alante
Camina, mulo, camina pa' alante
Oye, camina, mulo, mulo y no sea' tan pedante
Camina, mulo, camina pa' alante
Camina, mulo, camina pa' alante
Eh, también te compro un tamal bien picante
Camina, mulo, camina pa' alante
Vaya, camina, mulo
Camina, mulo, camina pa' alante
Eh, detrás del mulo va un burro cantante
Camina, mulo, camina pa' alante
Ay, nunca pa' atrás, siempre echa pa' alante
Camina, mulo, camina pa' alante
Eh, mulo, mulito, mulo, mulito
Mulito, mulito, pa' alante y pa' alante, pa' alante, pa' alante
Camina, mulo, camina pa' alante
Eh, pa' alante camina pa' alante
Camina, mulo, camina pa' alante
Ahora sí
Viene Papo Lucas de Ponce
Azúcar, negro
(Camina pa' alante) ajá
(Camina pa' alante) amarra el potro, amarra el potro
Camina pa' alante
Camina pa' alante
Camina pa' alante
Camina pa' alante
Camina pa' alante
Camina pa' alante
Eh, camina mulo (camina pa' alante)
Eh, camina, camina, mulito (camina pa' alante)
Pa' alante, pa' alante, pa' alante (camina pa' alante)
Nunca pa' atrás siempre pa' alante, siempre, siempre va pa' alante (camina pa' alante)
Amarra la llegua y camina pa' alante, camina pa' alante, camina pa' ala-, uh (camina pa' alante)
Eh, pa' alante, pa' alante (camina pa' alante)
Oye mulito, mírame (camina pa' alante)
Nunca vayas para atrás, siempre (camina pa' alante)
Ay, nunca vayas para atrás, siempre (camina pa' alante)
Allá viene, allá viene, pa' alante, pa' alante (camina pa' alante)
(Camina pa' alante)
(Camina pa' alante)
(Camina pa' alante)
(Camina pa' alante)
"El Paso Del Mulo" by Celia Cruz is a lively and upbeat song that encourages the mule to keep walking forward. The song's lyrics contain a lot of repetition and call-and-response between Cruz and the backup singers. The song begins with Cruz urging the mule to keep walking forward and not be too arrogant. She promises to give the mule a reward if he keeps going: "Que si tú caminas yo te doy un trocante / Camina, mulo, camina pa' alante / Eh, también te compro un tamal bien picante" ("If you keep walking, I'll give you a coin / Walk, mule, walk forward / Hey, I'll also buy you a spicy tamale").
The song's repeated refrain of "camina pa' alante" ("walk forward") emphasizes the importance of never looking back and always moving forward. The song also mentions a singing donkey following behind the mule. The final section of the song features Papo Lucas de Ponce, a famous musician and composer, adding his own lyrics and energy to the song.
Line by Line Meaning
Camina, mulo, camina pa' alante
Keep moving forward, mule
Que yo quiero siempre que vayas pa' alante
I always want you to move forward
Oye, camina, mulo, mulo y no sea' tan pedante
Listen, mule, and don't be so arrogant
Que si tú caminas yo te doy un trocante
If you keep moving, I'll give you a coin
Eh, también te compro un tamal bien picante
I'll also buy you a spicy tamale
Eh, detrás del mulo va un burro cantante
Behind the mule is a singing donkey
Ay, nunca pa' atrás, siempre echa pa' alante
Never go backwards, always move forward
Eh, mulo, mulito, mulo, mulito
Hey, mule, little mule, mule, little mule
Mulito, mulito, pa' alante y pa' alante, pa' alante, pa' alante
Little mule, little mule, forward and forward, forward, forward
Ahora sí
Now, yes
Viene Papo Lucas de Ponce
Papo Lucas from Ponce is coming
Azúcar, negro
Sugarcane, black (a common phrase in Cuban music meaning 'That's great')
Amarra el potro, amarra el potro
Tie up the young horse
Eh, camina, camina, mulito
Hey, keep walking, little mule
Nunca pa' atrás siempre pa' alante, siempre, siempre va pa' alante
Never backwards, always forwards, always moving forwards
Amarra la llegua y camina pa' alante
Tie up the mare and keep moving forward
Oye mulito, mírame
Listen, little mule, look at me
Allá viene, allá viene, pa' alante, pa' alante
Here it comes, here it comes, forward, forward
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rey Diaz Calvet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lopz33
Un día como hoy, 16 de julio de 2003, falleció en Fort Lee, Nueva Jersey, Estados Unidos, Celia Cruz, la Guarachera de Cuba y del Mundo. ¡La seguimos extrañando, Maestra! 🎵🎤😢
@lopz33
QEPD, Maestros Celia Cruz y Johnny Pacheco. 🎵🎤🖋🎶😢😢😢😢😢
@lopz33
Un día como hoy, 10 de abril de 1946, nació en Ponce, Puerto Rico, el pianista, compositor, arreglista, productor y director musical de los Gigantes del Sur, la Sonora Ponceña, Enrique Arsenio (Papo) Lucca Quiñones. Maestro, felicitaciones. 🎵🎹🖋🎶🎉🎊🎂😀😀😀😀😀
@lopz33
Un dia como hoy, 21 de diciembre de 1997, falleció en Buenos Aires, Argentina, el productor cinematográfico, promotor de conciertos y empresario estadounidense Gennaro (Jerry) Masucci, quien también fue cofundador del sello disquero Fania. QEPD. 😢😢😢😢
@lopz33
Un día como hoy, 21 de octubre de 1924, nació en La Habana, Cuba, la cantante Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso, mejor conocida como Celia Cruz, La Guarachera de Cuba y del Mundo. Maestra, la seguimos extrañando, así como su "¡Azúcaaa...!" 🎵🎤🎶😢😢😢😢
@jardinbleu7
Célia & Johnny Pacheco... Deadly combination !
Thank you ! 🙏
@lopz33
Un día como hoy, 15 de febrero de 2021, falleció en Teaneck, Nueva Jersey, Estados Unidos, el productor, músico, compositor y arreglista dominicano y co-fundador del sello disquero Fania, Juan Azarías (Johnny) Pacheco Kiniping. Maestro, lo seguimos extrañando.🎵🎚🥁🪘✍🎙🎶😢😢😢😢😢
@foxyboop4164
I still love this song, one of my favorite artists of all times, AZUCAR!!!
@lopz33
Un día como hoy, 25 de marzo de 1935, nació en Santiago de los Caballeros, República Dominicana, el flautista, percusionista, cantautor, arreglista, productor, director de orquesta y cofundador del sello Fania Juan Azarías (Johnny) Pacheco Kiniping. Maestro, lo seguimos extrañando.🎵🎤🎷🪘🥁✍🎙🎚🎶😢😢😢😢😢
@quisqueya64
La Reina de la Salsa.