Tengo El Idde
Celia Cruz & Johnny Pacheco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me cae nada porque yo tengo el idde
Tengo el idde, nene, yo tengo el idde
No me cae nada porque yo tengo el idde
Si tu brujería me mandas
Pa' que se me viren los pies
Porque yo tengo el Idde
Si tu brujería me mandas
Pa' que se me viren los pies
Conmigo estarás sarabanda
Porque yo tengo el Idde
Tengo el idde, nene, yo tengo el idde
No me cae nada porque yo tengo el idde
Tengo el idde, nene, yo tengo el idde
No me cae nada porque yo tengo el idde
Y a tu babalao que se aguce
Que yo su corriente la sé
Y ahora lo tuyo me luce
Como que no rompe el Idde
Y a tu babalao que se aguce
Que yo su corriente la sé
Y ahora lo tuyo me luce
Como que no rompe el Idde
Yo bien lo sé
Que no me rompe el Idde
Soy piedra fina
Conmigo no va' poder
Yo bien lo sé
Que no me rompe el Idde
Soy piedra fina
Conmigo no va' poder
Pierdes conmigo porque yo tengo el idde
The lyrics of "Tengo el Idde" by Celia Cruz and Johnny Pacheco speak to a belief in the power of the "idde," which refers to an amulet or talisman worn in Afro-Cuban religion for protection and good luck. The song opens with the repeated refrain, "Tengo el idde, nene, yo tengo el idde" which translates to "I have the idde, baby, I have the idde." The singer asserts their confidence in the power of the idde, stating "No me cae nada porque yo tengo el idde" ("Nothing can touch me because I have the idde").
Further in the song, the singer addresses the idea of hexes and brujería, or black magic, from others, asserting that even if someone were to try and use negative magic against them ("Si tu brujería me mandas/ Pa' que se me viren los pies"), they will remain protected and powerful because of their idde. The song concludes with the singer stating that they are a "piedra fina" ("fine stone") and that their opponents cannot defeat them because they have the idde.
Line by Line Meaning
Tengo el idde, nene, yo tengo el idde
I have the power of my ancestors and I'm proud of it
No me cae nada porque yo tengo el idde
Nothing can harm me because I have the power of the idde
Si tu brujería me mandas
If you try to cast a spell on me
Pa' que se me viren los pies
To make me lose my way and my path in life
Conmigo estarás sarabanda
You will be in trouble, because I have the power of sarabanda
Porque yo tengo el Idde
Because I have the power of the idde and I'm protected
Y a tu babalao que se aguce
And if your witch doctor tries to harm me
Que yo su corriente la sé
I know his tricks and I'm not afraid
Y ahora lo tuyo me luce
Now I can see through your deception
Como que no rompe el Idde
But your spells and tricks can't break my power
Yo bien lo sé
I know for sure
Que no me rompe el Idde
That my power can't be broken
Soy piedra fina
I'm strong and powerful
Conmigo no va' poder
No one can defeat me
Pierdes conmigo porque yo tengo el idde
You will lose against me because I have the power of the idde
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Written by: CATALINO ALONSO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@christianeleggua3332
Mi religión mi vida a mis 24 años siendo Omo Eleggua que viva la osha ! Mfff Eleggua y todos mis Orishas Orunmila líbranos de iku y llenanos de bendición
@angelr90halbahernandez27
Este es salsa del año 67 más o menos y ya Velia desde el 50 estaba cantando esto mismo en cuba con la sonora matancero
@feliperojasalou3325
Celia y Pacheco dinamita 🔥🔥🔥🔥🔥🇨🇺🇩🇴🇨🇺🇩🇴🇨🇺🇩🇴🇨🇺🇩🇴
@NissellaBlackened
Ashe! Mff la Osha e Ifa todos los días de mi vida!
@ShwakinMaster525
Viva Cristo Rey!
@nena5312
Viva la Habana , nostalgia 🙏😊😭😭😭
@CarlosRodriguez-nk8wu
Tremenda compocion de Tite Curet Alonzo.
@vickolover
Tremendo numero Viva Celia Y Pachecoo
@johnnynoirman
Tengo el Iddé mi gusta mucho!
@milagroweffer1124
q bella cancion asheeeee