C'Est Pour Toi
Celine Dion Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quelque fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
Quelque fois je ris à contretemps
Tu n'y comprends rien du tout
Et tu me regardes étonné tout à coup
Ne te pose pas trop de questions
Elle est quelque part au milieu de nous deux
Ne m'oblige pas à tout te dire
Puisque tu le sais déjà
Tout ce que je fais aujourd'hui
C'est pour toi
C'est pour toi, toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi, toi que j'ouvre mes bras
C'est pour toi, toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
Je ne trouve rien de cette fille
Que j'étais hier encore
Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
Je ne connais pas ce que je suis
Je suis quelqu'un de nouveau
Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
C'est pour toi, toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi, toi que j'ouvre mes bras
C'est pour toi, toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
C'est pour toi, toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
In the lyrics to Celine Dion's song C'est pour toi, we see the singer expressing their feelings of insecurity and vulnerability to their lover. The singer admits to saying strange things and laughing at inappropriate times, which confuses their partner. However, the singer tells their partner not to question their behavior too much because the answer is in their eyes, somewhere between the two of them. The singer also asks their partner not to force them to explain everything because they are doing everything they do for them.
The repeated refrain "C'est pour toi" which means "It's for you" shows that the singer's actions and changes are all because of their lover. They are willing to change and become someone new for their lover. They express that their lover makes them feel like a better version of themselves, someone who is "more beautiful and maybe stronger." This is further emphasized by the line "Je ne connais pas ce que je suis" which means "I don't know who I am," showing that the singer's identity is very much tied to their partner.
Overall, the lyrics of the song show the depth of the singer's love for their partner and how their partner has changed them for the better.
Line by Line Meaning
Quelque fois je dis des mots bizarres
At times, I utter strange words
Quelque fois je parle trop
Occasionally, I talk excessively
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
And then I look at you, and my heart falls for you
Quelque fois je ris à contretemps
Sometimes, I laugh at the wrong time
Tu n'y comprends rien du tout
You don't understand it one bit
Et tu me regardes étonné tout à coup
Then, you look at me, surprised and taken aback
Ne te pose pas trop de questions
Don't overthink it too much
La réponse est dans mes yeux
The answer lies in my eyes
Elle est quelque part au milieu de nous deux
It's somewhere in between us
Ne m'oblige pas à tout te dire
Don't make me say everything
Puisque tu le sais déjà
Since you already know
Tout ce que je fais aujourd'hui
Everything I do today
C'est pour toi
It's for you
C'est pour toi, toi que j'aime encore
It's for you, whom I still love
C'est pour toi que je suis là
I am here for you
C'est pour toi, toi que j'ouvre mes bras
It's for you, whom I open my arms for
C'est pour toi, toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
It's for you, whom red and white mix together all the time
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
It's for you also that I love children
Je ne trouve rien de cette fille que j'étais hier encore
I can't find anything in that girl I was yesterday
Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
Your presence inside me awakens the sleeping water
Je ne connais pas ce que je suis
I don't know what I am
Je suis quelqu'un de nouveau
I am someone new
Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
Someone more beautiful and maybe stronger
C'est pour toi, toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
It's for you, whom red and white mix together all the time
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
It's for you also that I love children
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BEUSCHER ARPEGE
Written by: Eddy Marnay, Francois Orenn
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Julie
Paroles de C'est Pour Toi
(Eddy Marnay / François Orenn)
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
Quelques fois je ris à contretemps
Tu n'y comprends rien de tout
Et tu me regardes étonné tout à coup
Ne te pose pas trop de questions
La réponse est dans mes yeux
Elle est quelque part au milieu de nous deux
Ne m'oblige-je pas à tout te dire
Puisque tu le sais déjà
Tout ce que je fais aujourd'hui c'est pour toi
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
Je ne trouve rien de cette fille que j'étais hier encore
Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
Je ne connais pas ce que je suis
Je suis quelqu'un de nouveau
Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
(bis)
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
Julie
Paroles de C'est Pour Toi
(Eddy Marnay / François Orenn)
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
Quelques fois je ris à contretemps
Tu n'y comprends rien de tout
Et tu me regardes étonné tout à coup
Ne te pose pas trop de questions
La réponse est dans mes yeux
Elle est quelque part au milieu de nous deux
Ne m'oblige-je pas à tout te dire
Puisque tu le sais déjà
Tout ce que je fais aujourd'hui c'est pour toi
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
Je ne trouve rien de cette fille que j'étais hier encore
Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
Je ne connais pas ce que je suis
Je suis quelqu'un de nouveau
Quelqu'un de plus beau et peut-être plus fort
C'est pour toi toi que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi toi que j'ouvrais mes bras
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
(bis)
Quelques fois je dis des mots bizarres
Quelques fois je parle trop
Et tu me regardes et mon cœur tombe à l'eau
nafiisahsweet honey
j'adore
iPhone IPhone
Julie C
Moïse ABIODOUN
Julie
Jessica Raymond
@nafiisahsweet honey moi aussi
Bebi Cherif
C'est pour toi mon chouchou tu es mon seule amour
Sebastião Rodrigues
Many years can go by and i will never get bored of Celine's songs.
Stadiumschool
Same
Neila
2022 je l'écoute encore toujours autant de frissons du haut des mes 26 ans ! J'adore j'adore wahou 😍😍😍😍🥰
Salvatore Russo
26 ans quel bonheur