His artistic beginnings were encouraged by her mother, and that protected by the inherited disease called phocomelia, which caused birth without two fingers and toes. As a child he helped his mother to the sale of handicraft items.
Participated in the contest of the Supreme Court held in Sancti Spiritus Arts. He lived some time in Camaguey and there, with seventeen years old, worked in the orchestra by Joaquin Mendivel and the Body Camacho. He founded the National Trio. He moved to Havana where he was employed as a singer sets the Key Youth Alfonsín Quintana, Luis Santi and Conjunto Casino.
Its golden age began on May 23, 1956, with the Sonora Matancera, at the time directed by Rogelio Martinez. Plant was singer of the band in place of Bienvenido Granda and Laíto Sureda.
The first song he recorded was the bolero-rhythmic "Burn me eyes," his first big hit, and then another as "Total", "Love Without Hope", "And do not deceive me more", "Coconut Besito."
Fidel Castro in 1959 and ruled the island, when returning from a tour Celio, when he with the unpleasant surprise that he had confiscated all his property, and to be in despair, I travel to Mexico City with his wife Martha Torres Lazarus and his children Linda Elisa Celio. hired by the record company Choral Society, and took up residence there. In 1962 he returned to Sonora Matancera and again signed for Seeco Records, staying until 1965. New achievements were added "I am the Son Cubano", "Come Party", "Nobility", "Night of Farra".
He performed in radio, television, theater, nightclubs and recorded several LPs. He excelled in the bolero, but nearly all rhythms played. Among his most memorable recordings is the bolero of Jose Dolores Quiñones "Gale aimlessly." He was known under the epithet of "The weakness of gold." In Mexico, published a book about his life and work. In 2003 he participated in a posthumous tribute to Celia Cruz. He died of respiratory failure. Before his death managed to record an album of boleros in honor of Jose Antonio Mendez.
Estoy Pensando en Ti
Celio Gonzalez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Así se derrumbo este amor
Como cientos de dominós en filas cuando algún dedo el
Primero derriba
Como una casa echa con cartas hasta que una tormenta
Sopla su puerta de forma agresiva
Como empujar a un niño de 1año y medio de vida sin una
Como un paracaidista que olvido al paracaídas... así se
Derrumbo este amor
Y ni siquiera por que algunos de los 2 quería
Si no por no tener un buen detector de mentiras
Por si de esa manera en mi memoria vieras
La causa del problema también la solución
Que me comprendieras a menos que creyeras que no tengo
Defectos o soy el nuevo dios
De nada sirve recordar los besos de ojos cerrados, los
Abrazon y las sonrisas del pasado
Los sueños trazados las veces que hemos llorado por
Cosas que han pasado y hemos superado
Los juegos en secreto los momentos contentos
Los sobrenombres tiernos que serian cursi de no ser
Por esto que sentimos
Que nos mantuvo siempre unidos y en sus tiempos libres
Hace que el mundo tenga sentido
Estoy tan confundido no se si llorar, molestarme o
Sentarme a pensar, buscarte o solamente esperar
Sigo dudando que en algo sirva rezar y eh llegado a
Pensar que dios no existe o es bipolar
Y aquí estaré con tu fotos en mi memoria, quizá con
Una nueva novia pensando en ti
El tiempo se iría de manera obvia es que ninguna
Herida sana sin dejar cicatriz
Quisiera tanto tener la voz de un cantante para no solo
Recitar si no cantarte
Pues mi única defensa es explicarte este malentendido
Dame otra oportunidad y te juro que querrás ENVEJECER CONMIGO"
Esto es como caminar en círculos por horas
Como ver a un gato perseguir su cola
Es algo ilógico estar con otra persona y preguntarnos
¿Como hubiese sido si te hubiera permitido amarnos?
Las calles que transito los lugares que visito la
Ropa que visto
Todo me hace verte a ti
Ayer creí y al notar que no eras supe que aun que
Pueda no quiero vivir sin ti
No te diré que creo que moriré sin ti por que no creo
No creo no creo,
Tu sabes que soy un guerrero...
No te diré que no puedo vivir sin ti, por que, si puedo si puedo si puedo
Sencillamente es que no quiero
Y aquí estaré dándote un puesto
Ojala que cuando rectifiques yo este dispuesto a
Olvidar el pasado
Y perdonar que tu no me hayas perdonado
Y que no hayas notado que te amo cuanto te amo
Diviértete, vuela muy lejos, que si llegamos a viejos
Y nos vemos te diré te odio después de aspirar tu pelo
Y si morimos y vas al cielo me escapare del infierno
Y te haré el amor en una nube en honor a nuestros recuerdos,
Mira lo cursi que me has convertido si esto no es amor
Entonces soy un loco sin motivo,
Quiero seguir vivo solo para algún día decirte en tu
Cara que aun te amo
Aunque aun todo puede ser diferente si nos juntamos y
Cambiamos este lema
Por uno que diga vivieron felices para siempre
The song "Estoy Pensando en Tí" by Celio González is a heartbreak ballad that expresses the pain and confusion of a failed relationship. The lyrics convey the idea that some wounds never heal, and that once love is gone, it's hard to bring it back. The singer compares the collapse of their love to a series of dominos falling, a flimsy house collapsing in a storm, or a parachutist forgetting their parachute. They also suggest that the cause of their breakup was their inability to detect each other's lies.
Despite the bitterness and resentment expressed in the first part of the song, in the second part, the singer expresses a willingness to forgive and move on. They acknowledge that memories of their time together will always be a part of them, and that looking back at the happy moments they shared can bring meaning to their lives. The final lines suggest that even though the possibility of a happy ending is uncertain, the singer is willing to keep trying and hope for the best.
Overall, the song is a poignant portrayal of the conflicting emotions that arise after a relationship ends, and the struggle to come to terms with what went wrong and how to move forward.
Line by Line Meaning
Pensando en ti, ninguna herida sana sin *** gris
Thinking of you, no wound heals without leaving a gray mark
Así se derrumbo este amor
This is how this love fell apart
Como cientos de dominós en filas cuando algún dedo el
Primero derriba
Like hundreds of dominos in a row when one finger knocks the first one down
Como una casa echa con cartas hasta que una tormenta
Sopla su puerta de forma agresiva
Like a house made of cards until a storm blows its door aggressively
Como empujar a un niño de 1año y medio de vida sin una
Maldita razón
Like pushing a one-and-a-half-year-old child without a damn reason
Como un paracaidista que olvido al paracaídas... así se
Derrumbo este amor
Like a skydiver who forgot his parachute... that's how this love collapsed
Y ni siquiera por que algunos de los 2 quería
Si no por no tener un buen detector de mentiras
And not even because one of us wanted to, but because we didn't have a good lie detector
Por si de esa manera en mi memoria vieras
La causa del problema también la solución
In case you could see it in my memory, the cause of the problem is also the solution
Que me comprendieras a menos que creyeras que no tengo
Defectos o soy el nuevo dios
For you to understand me, unless you believe I have no flaws or I'm the new god
De nada sirve recordar los besos de ojos cerrados, los
Abrazon y las sonrisas del pasado
There's no point in remembering kisses with closed eyes, hugs, and smiles from the past
Los sueños trazados las veces que hemos llorado por
Cosas que han pasado y hemos superado
The dreams we had, the times we cried over things that happened and we overcame
Los juegos en secreto los momentos contentos
Los sobrenombres tiernos que serian cursi de no ser
Por esto que sentimos
Que nos mantuvo siempre unidos y en sus tiempos libres
Hace que el mundo tenga sentido
The secret games, the happy moments, the sweet nicknames that would be cheesy if it weren't for the feelings we have, which kept us together and made the world make sense
Estoy tan confundido no se si llorar, molestarme o
Sentarme a pensar, buscarte o solamente esperar
Sigo dudando que en algo sirva rezar y eh llegado a
Pensar que dios no existe o es bipolar
I'm so confused, I don't know if I should cry, get angry, or sit and think, look for you or just wait, I still doubt if praying is worth it, and I've come to think that God either doesn't exist or is bipolar
Y aquí estaré con tu fotos en mi memoria, quizá con
Una nueva novia pensando en ti
And here I'll be with your photos in my memory, maybe with a new girlfriend thinking of you
El tiempo se iría de manera obvia es que ninguna
Herida sana sin dejar cicatriz
Time will pass by in an obvious way, for no wound heals without leaving a scar
Quisiera tanto tener la voz de un cantante para no solo
Recitar si no cantarte
I wish I had the voice of a singer, not just to recite but to sing to you
Pues mi única defensa es explicarte este malentendido
Dame otra oportunidad y te juro que querrás ENVEJECER CONMIGO"
Because my only defense is to explain this misunderstanding to you. Give me another chance, and I promise you'll want to GROW OLD WITH ME"
Esto es como caminar en círculos por horas
Como ver a un gato perseguir su cola
This is like walking in circles for hours, like watching a cat chasing its tail
Es algo ilógico estar con otra persona y preguntarnos
¿Como hubiese sido si te hubiera permitido amarnos?
It's illogical to be with someone else and wonder what could have been if I had let us love each other
Las calles que transito los lugares que visito la
Ropa que visto
Todo me hace verte a ti
The streets I walk, the places I visit, the clothes I wear, everything reminds me of you
Ayer creí y al notar que no eras supe que aun que
Pueda no quiero vivir sin ti
Yesterday I believed, and upon realizing that you weren't there, I knew that even though I can, I don't want to live without you
No te diré que creo que moriré sin ti por que no creo
No creo no creo,
Tu sabes que soy un guerrero...
I won't tell you that I believe I'll die without you because I don't believe it. You know I'm a warrior...
No te diré que no puedo vivir sin ti, por que, si puedo si puedo si puedo
Sencillamente es que no quiero
I won't tell you that I can't live without you because I can, I can, I can. Simply put, I don't want to
Y aquí estaré dándote un puesto
Ojala que cuando rectifiques yo este dispuesto a
Olvidar el pasado
Y perdonar que tu no me hayas perdonado
And here I'll be, giving you a place. I hope that when you make it right, I'll be willing to forget the past and forgive you for not forgiving me
Y que no hayas notado que te amo cuanto te amo
Diviértete, vuela muy lejos, que si llegamos a viejos
Y nos vemos te diré te odio después de aspirar tu pelo
Y si morimos y vas al cielo me escapare del infierno
Y te haré el amor en una nube en honor a nuestros recuerdos,
Mira lo cursi que me has convertido si esto no es amor
Entonces soy un loco sin motivo,
Quiero seguir vivo solo para algún día decirte en tu
Cara que aun te amo
Aunque aun todo puede ser diferente si nos juntamos y
Cambiamos este lema
Por uno que diga vivieron felices para siempre
And that you haven't noticed how much I love you. Have fun, fly far away. If we live to be old and see each other again, I'll tell you I hate you after smelling your hair. And if we die and you go to heaven, I'll escape from hell and make love to you in a cloud in honor of our memories. Look how cheesy you've turned me, if this isn't love, then I'm a crazy man for no reason. I want to keep living just to tell you I still love you one day. Although everything could still be different if we get back together and change this slogan to one that says: they lived happily ever after
Writer(s): RAUL SAMPAIO, AGUSTIN LARA, BENIL SANTOS
Contributed by Levi O. Suggest a correction in the comments below.
grevin esquivel
DESDE COSTA RICA ...QUE MÚSICA PAPA Y QUE MANERA DE CANTAR NUESTRO CELIO ABRAZOS HERMANOS MEXICANOS , LOS AMAMOS Y ADMIRAMOS POR SIEMPRE .
Wilfredo Martin Guzmán Guzmán
La interpretación y el romanticismo de Celio González es fabuloso
alfred U
ES IMPRESIONANTE COMO EL AUDITORIO COMPLETO APLAUDE DE PIE A ESTOS DOS GRANDES GRANDES DE LA CANCION CELIO GONZALEZ Y LA SONORA SANTANERA
Escavadores de tumbas observadores de extrellas
No es para menos para una leyenda y un inmortal
Ruperto Sanchez
El grande de la música tropical Celio Gonsales que Dios lo tenga en la gloria
Early Urena
CELIO GONZALEZ, grande entres los grandes, cuantos legados nos a dejado, en paz descanse.
Alvaro Guerrero
La mejor interpretacion de esta melodía gracias CELIO GONZALEZ QUE DIOS TE TENGA EN SU GLORIA .
alexgomez2
Notable que el gran Celio González reconozca al también grande Silvestre Mercado, quien fuera el intérprete original de la Sonora Santanera de este éxito inmortal que fuera la última composición conocida del "Flaco de Oro", don Agustín Lara. Tres grandes desaparecidos (Agustín, Celio y Slivestre) pero gratamente recordados.
Charlie
A mi esta canción en especial me gustó simpre más como la interpretó Silvestre Mercado.Le ponía más sentimiento.
javier gurrola
También el gran Bienvenido Granda le ponía sentimiento a ésta canción.