Piña was a pioneer in the mixture and fusion of tropical sounds with many of his works having elements of cumbia, regional mexicano, cumbia sonidera, ska, reggae, rap/hip-hop, R&B, etc. Piña is also known as El Rebelde del acordeón or the Cacique de la Campana.
Piña started playing music in his hometown Monterrey with his brothers Eduardo, Rubén and Enrique. Together they would go to several homes and perform for local citizens, especially teenage girls from their neighborhood.
In 1980, Celso Piña bought his first accordion and was introduced to the world of musica norteña. He spent numerous hours of practice and work in the popular district of La Colonia Independencia, south of the city of Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. Having lived for a majority of his life there, he titled one of his songs Mi colonia Independencia, which is located at the heavily populated area of Cerro de la Campana, near of the downtown in Monterrey.
Piña's group decided to change their musical rhythm to encompass a more tropical style during the mid-1980s after having seen Aníbal Velásquez and Alfredo Gutiérrez in concert at "Baile de las Cintas (reproducción de música mediante cintas)". The group decided to switch into the genre of cumbia, and became what today is Celso Piña y su Ronda Bogotá.
Piña taught himself how to play the accordion with no formal training. As a result he was able to create the unique sound he is well known for. His most popular songs include, La quebradita de la paz, El tren, Como el viento and La piragua by José Barros. He was featured in the song Sufran con lo que yo gozo along with Mexican singer Gloria Trevi.
Celso had several successful international tours that included countries as Germany, Spain, Portugal, Denmark, Sweden, Czech Republic, Italy, France, Switzerland, Morocco, Colombia, Nicaragua, Guatemala, Argentina, Chile, Canada and the United States.
On August 21, 2019, Piña died from a heart attack in Monterrey, Mexico at the age of 66.
Aunque no sea conmigo
Celso Piña y su Ronda Bogotá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que por mi parte yo estare esperando
el dia en que te decidas a volver
yser feliz como antes fuimos
se muy bien que como yo
estaras sufriendo a diario la soledad de dos amantes
que al dejarse estan luchando
cada quien por no encontrarse.
de quererte un solo dÃa
estoy contigo aunque estes lejos de mi vida
por tu felicidad a costa de la mia
pero si ahora tienes
tan solo la mitad del gran amor que aun
te tengo,
puedes jurar que al que te quiere lo bendigo
Quiero que seas feliz aunque no sea conmigo
yno es por eso...
The lyrics to Celso Piсa's song Aunque No Sea Conmigo speak of a love that still exists despite the couple being apart. The singer encourages his former lover to take all the time she needs to be happy, confiding in her that despite this separation, he is still waiting for the day she comes back to him. He acknowledges the suffering that they are both experiencing in their time apart, being alone and not together, but he never stops loving her, even from afar. He wishes her happiness with or without him, even if she finds a love that is only half what he had to offer. He wants her to know that he blesses whoever makes her happy, whether it is him or someone else.
This song is a testament to the power of true love that remains constant even if the circumstances change. It's a reflection of love in its purest form, where the selflessness and willingness to let go for the happiness of the other is what ultimately solidifies the bond they share. The singer wants his former love to be happy, even if it's not with him, and this is a beautiful portrayal of unconditional love and acceptance.
Line by Line Meaning
A placer puedes tomarte el tiempo necesario
You can take as much time as you need
que por mi parte yo estare esperando
I'll be waiting for you
el dia en que te decidas a volver
The day you decide to come back
y ser feliz como antes fuimos
And to be happy like we were before
se muy bien que como yo
I know very well that like me
estaras sufriendo a diario la soledad de dos amantes
You're suffering the loneliness of two lovers every day
que al dejarse estan luchando
Who are fighting after parting
cada quien por no encontrarse.
Each one for not finding each other
yno es por eso que haya dejado
That's not why I've stopped
de quererte un solo dÃa
Loving you for even a single day
estoy contigo aunque estes lejos de mi vida
I'm with you even if you're far from my life
por tu felicidad a costa de la mia
For your happiness at the cost of mine
pero si ahora tienes
But if you now have
tan solo la mitad del gran amor que aun
Only half of the great love that
te tengo, puedes jurar que al que te quiere lo bendigo
I bless the one who loves you, if you have even half the love I have for you
Quiero que seas feliz aunque no sea conmigo
I want you to be happy even if it's not with me
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@normaangelicamoralessanche8917
A placer
puedes tomarte
el tiempo necesario
que por mi parte
Yo estaré esperando
el día en que te decidas
a volver a ser feliz
como antes fuimos
Se muy bien
que como yo estarás
sufriendo a diario
la soledad de dos amantes
que al dejarse
están luchando cada quien
por no encontrase …
Y no es por eso
que haya dejado
de quererte un solo día
estoy contigo aunque
estes lejos de mi vida
por tu felicidad
a costa de la mía
Pero si aún tienes
tan solo la mitad
del gran amor 🥰
que aún te tengo
Puedes jurar que al que
te quiere lo bendigo
quiero que seas feliz
aunque No sea conmigo
@jeanhernandez1522
Tengo 15 años y mis amigos me critican por escuchar música como está pero no saben lo hermoso de esta música
@Erick-pi1wz
Jaja diles a tus compás que aprendan de buena musica si son tus gustos no los dejes de escuchar por comentarios tontos, yo tengo 16 y lo escucho y no me interesa lo que piensen los demás 👌
@magorek7213
Simon
@alexisaraujo1665
me pasa igual haha
@karu.361
igual por acá, no con este género, yo escucho jazz y las grandes bandas del swing de los 30's. no dejes tu esencia nunca, compa. escucha lo que te guste. <3
@marcechen3500
Jean Hernández. Juntese con los listos!! Con los pendejos para qué??
@elizabethislas8824
Antes esta cancion me hacia llorar y pense que jamas dejaria de llorar, ahora la disfruto mucho hermosa cancion,¡ ya te olvide !.
@alevillarreal2673
Así es, ay cosa que no se comprenden felicidades
@magdalenoacunalopez9350
V
@almadeliaramosbarboz6357
X2