Hail The Hero
Celtic Thunder Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
Na mhoir ro

O-ro, ri na bhfarraige
Ri na bhfarraige
Na mhoir ro
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear

Hail the hero, strong and true
Who fought the fight and saw it through
Who swore he ne'er would be a slave
And gave his life, our land to save
Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear

From our wild Atlantic shore
Above the mighty ocean's roar
Let's sing from the highest mountainside
Of heroes who fill our hearts with pride

Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,
Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear

Sé mo laoch mo Ghile Mear
Sé mo Cheasar, Ghile Mear,




Suan ná séan ní bhfuair me féin
Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear

Overall Meaning

The opening line in Gaelic, "O-ro, ri na bhfarraige," translates to "Oh-ro, king of the sea," and sets the tone for Celtic Thunder's song "Hail the Hero." The lyrics are a tribute to a hero, described in the lines "Sé mo laoch mo Ghile Mear" ("He is my hero, my Gallant Darling"), who fought for freedom, refusing to be a slave, and who ultimately gave his life for the land. The song acknowledges the heroism of an individual who stood up for what he believed in and who inspired others through his actions, filling their hearts with pride.


The repetition of "Sé mo laoch mo Ghile Mear" throughout the song, with each successive line providing a new descriptive phrase and emphasis on the hero's character, provides a stirring call to action for listeners to embrace the hero's spirit of determination and bravery. The lyrics celebrate the hero's legacy and the enduring impact of his sacrifice. The song is a stirring tribute to those who have fought for their beliefs and a rallying cry for people to continue to stand up for what they believe in today.


Line by Line Meaning

O-ro, ri na bhfarraige Ri na bhfarraige Na mhoir ro
Oh, king of the sea, ruler of the vast waves


Sé mo laoch mo Ghile Mear Sé mo Cheasar, Ghile Mear, Suan ná séan ní bhfuair me féin Ó chuaidh I gcéin mo Ghile Mear
He is my hero, my gallant lad He's my Caesar, my gallant lad Sleep has not come, nor happiness since My gallant one went far away


Hail the hero, strong and true Who fought the fight and saw it through Who swore he ne'er would be a slave And gave his life, our land to save
Let's salute the brave and loyal fighter One who kept fighting even if the going got tough He promised to fight oppression without surrender He died for our homeland, protecting us all


From our wild Atlantic shore Above the mighty ocean's roar Let's sing from the highest mountainside Of heroes who fill our hearts with pride
Standing on our untamed Atlantic coast Above the noise of the mighty waves Let's sing loud and clear, from mountain high Of the heroes who bring us joy and who make us proud




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: PADDY MOLONEY, SEAN MACREAMOINN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions