Hard To Say I'm Sorry
Celtic Thunder Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Everybody needs a little time away
I heard her say
From each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other

Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
After all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

I couldn't stand being kept away
Not for a day
From your body
Wouldn't want to be swept away
Far away
From the one that I love

Hold me now
Its hard for me to say I'm sorry
I just want you know

Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
After all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
After all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go

After all that we've been through
I will make it up to you




I promise to
I do

Overall Meaning

The lyrics to Celtic Thunder's song "Hard to Say I'm Sorry" are a heart-wrenching reflection on the struggles of a relationship. The song speaks to the importance of taking time away from one another, which is necessary even for lovers. It acknowledges that distance can be difficult, but sometimes it is needed in order to refresh a frayed partnership. The chorus emphasizes the difficulty that the singer is having in admitting fault and in expressing sincere apologies. Though the singer longs for the other person's company, they cannot bring themselves to apologize without physically holding the person. The resolution of the song highlights the singer's refusal to let go of the relationship or the person, despite everything that has happened.


The chorus repeats itself three times, emphasizing the depth of the singer's apology and emphasizing the significance of the relationship, which cannot be undone. The verse further highlights that idea, as the singer acknowledges their inability to remain separated from the other person, saying they "couldn't stand being kept away / Not for a day / From your body." The song's emotional content creates an emotional response in the listener, and the concept of apologizing for past mistakes resonates with many who have experienced complex relationships.


"Hard to Say I'm Sorry" was originally performed by the band Chicago in 1982, and subsequently was re-recorded by the band Az Yet in 1997. Celtic Thunder's cover of the song has different sonic textures and a different structure than the original. Nevertheless, it is still one of the group's most popular songs.


Line by Line Meaning

Everybody needs a little time away
Everyone needs some time away from someone or something.


I heard her say
Someone said this to me.


From each other
From one another, from the other person, from those around you.


Even lovers need a holiday
Even people in love need a break, time off, vacation.


Far away from each other
Separated from one another by distance.


Hold me now
Please embrace me in your arms right now.


It's hard for me to say I'm sorry
It is difficult and painful for me to apologize.


I just want you to stay
Please do not leave me, I want you to be near me.


After all that we've been through
Despite all the things we have experienced together.


I will make it up to you
I will make amends for what I have done wrong or failed to do.


I promise to
I give you my word, I intend to follow through on this commitment.


You're just a part of me I can't let go
You are an inseparable part of my life, my being, and my heart.


I couldn't stand being kept away
I cannot tolerate being separated from you.


Not for a day
Not even for a single day.


From your body
From being near you, holding you, touching you.


Wouldn't want to be swept away
I would not desire to be carried off and separated from the one I love.


From the one that I love
From the person I love and care about deeply.


I really want to tell you I'm sorry
I truly desire to verbalize my remorse.


I could never let you go
I could never bring myself to end our relationship, to lose you.


I do
I wholeheartedly commit to this relationship and the promise I have made.




Lyrics © Peermusic Publishing, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: DAVID FOSTER, PETER CETERA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Jen999

Do not understand why so many comments criticize this amazing guy,.. they called him mechanical.. didn't like his hairstyle.. wasn't romantic enough.. wasnt as good as some of the other singers.. yada yada..

Come on.. give Keith a break! He has an amazing voice.. nothing whatsoever wrong with his appearance or his presentation.. he is an individual.. so he is different from the others.. what on God"s green earth is wrong with that?

Personally I love his hairstyle.. suits him perfectly.. he is his own man and knows what looks good on him..btw many of the commenters agree with me.. so..

Have been following Celtic Thunder for a long time.. and always appreciated how they took a bunch of different guys with different looks and hairstyles and put them altogether to make something beautiful happen..

In my opinion this was a great video., Keith is and always has been amazing each time he sings.. personally I feel sad when he gets all these negative comments.. he is doing his job.. and doing it extremely well.. and doesn't deserve so much negativity.. he deserves appreciation and a ton of hugs for being individual and doing it his way..🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

You are a 10 out of 10 Keith.. and you are truly loved and appreciated by many who follow Celtic Thunder.. not easy it is to please everyone.. so please yourself and those you love.. they are the ones who matter :)
Jen999💙



@jeanpierrerdc9651

Tout le monde a besoin d’un peu de temps loin
Je l’ai entendue dire
L’un de l’autre
Même les amoureux ont besoin de vacances
Loin les uns des autres
Tenez-moi maintenant
C’est difficile pour moi de dire que je suis désolé
Je veux juste que tu restes
Après tout ce que nous avons traversé
Je me réconcilierai avec vous
Je promets de
Et après tout ce qui a été dit et fait
Tu n’es qu’une partie de moi, je ne peux pas lâcher prise, ooh-ooh
Je ne pouvais pas supporter d’être tenu à l’écart
Juste pour la journée
De votre corps
Je ne voudrais pas être emporté
Loin de celui que j’aime
Tenez-moi maintenant
C’est difficile pour moi de dire que je suis désolé
Je veux juste que vous sachiez
Tenez-moi maintenant
Je veux vraiment vous dire que je suis désolé
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Après tout ce que nous avons traversé
Je me réconcilierai avec vous
Je promets de
Et après tout ce qui a été dit et fait
Tu n’es qu’une partie de moi, je ne peux pas lâcher prise
Après tout ce que nous avons traversé
Je me réconcilierai avec vous
Je promets de
Tu vas être la chanceuse
Quand on y arrive, on va sauter en l’air
Personne ne nous verra parce qu’il n’y a personne là-bas
Après tout, vous savez que nous nous en fichons vraiment
Attends, je vais t’y emmener



All comments from YouTube:

@deadlerduke1566

I wish all of the original thunder were back. I will always miss and remember Donaldson

@mariasmith2667

He's so cute.nice voice.♥️

@frankhendricks5918

Simple music can make you sing simple hug can make you feel better simple things can make you happy, i hope my simple Hello brings smile to your face,

@Jen999

Do not understand why so many comments criticize this amazing guy,.. they called him mechanical.. didn't like his hairstyle.. wasn't romantic enough.. wasnt as good as some of the other singers.. yada yada..

Come on.. give Keith a break! He has an amazing voice.. nothing whatsoever wrong with his appearance or his presentation.. he is an individual.. so he is different from the others.. what on God"s green earth is wrong with that?

Personally I love his hairstyle.. suits him perfectly.. he is his own man and knows what looks good on him..btw many of the commenters agree with me.. so..

Have been following Celtic Thunder for a long time.. and always appreciated how they took a bunch of different guys with different looks and hairstyles and put them altogether to make something beautiful happen..

In my opinion this was a great video., Keith is and always has been amazing each time he sings.. personally I feel sad when he gets all these negative comments.. he is doing his job.. and doing it extremely well.. and doesn't deserve so much negativity.. he deserves appreciation and a ton of hugs for being individual and doing it his way..🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

You are a 10 out of 10 Keith.. and you are truly loved and appreciated by many who follow Celtic Thunder.. not easy it is to please everyone.. so please yourself and those you love.. they are the ones who matter :)
Jen999💙

@audranorwood3113

Chicago … Peter Centera first sang “ It’s hard to say I’m sorry”! It was great then & it’s great with Keith singing it too!

@Jen999

@Audra Norwood Thank you Audra.. absolutely agree with you I do.. Chicago was one of my favorite bands.. so good it was to hear this beautiful song again.. and Keith sang it so well :)

@amandastoran6194

Virginia I agree with u he is just awesome

@Jen999

@Amanda Storan 🌹

@lmesiuol

@Virginia Powers come on! I'm just practicing my right to free speech and am expressing my personal opinion! It doesn't matter if no one agrees with me! I love to generate discussion

1 More Replies...

@michelleezeugo5098

Awesome Keith. I wish you were back with Celtic Thunder

More Comments