Karaca was born on 5th April 1945. His first group was called Dynamites, and was a classic rock cover band. Later he joined Jaguars, an Elvis Presley cover band. In 1967, he started to write his own music, forming the band Apaşlar, his first Turkish-language group. In 1969, Karaca and bass-player Serhan Karabay left Apaşlar and started an original Anatolian group called Kardaşlar (Brothers).
In 1972, Karaca joined the group Moğollar (Mongols), and wrote one of his best-known songs, "Namus Belası". However, Cahit Berkay, the leader of Moğollar, wanted an international name for his band, and he left for France to take the group to another level. Karaca, who wanted to continue his Anatolian beat sound, left Moğollar and started his own band Dervişan (Dervishes) in 1974. Karaca and Dervişan sang poetic and progressive songs.
He died on 8th February 2004 of heart and respiratory failure at the age of 58.
Islak Islak
Cem Karaca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?
Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle
Saçını dök, sineme, derdini söyle
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
Saçını dök, sineme, derdini söyle
Sürerim buluttan, tarlaları
Yağmurlar ekerim, göğün göğsüne
Güneşte demlerim, senin çayını
Yüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin şu çarkına, çomak sokarım
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
Sürerim buluttan, tarlaları
Yağmurlar ekerim, göğün göğsüne
Güneşte demlerim, senin çayını
Yüreğimden süzer, öyle veririm
Ben feleğin şu çarkına, çomak sokarım
Ben feleğin tekerine, çomak sokarım
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
The lyrics of Cem Karaca's song "Islak Islak" are a plea to a lover who is crying, begging them not to cry and to let out their troubles. The repetition of "Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?" (Has the night's dew fallen on your eyes?) followed by "Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle" (Please, wet-eyed, don't look at me like that) emphasizes the singer's concern for their partner's tears. The singer asks their lover to let their hair down and lay their troubles on their chest so that they can comfort them. The sense of care and protection is reinforced by the singer's claim that they can manipulate the elements to provide for their loved one: rain for the fields, sun for their tea.
The most intriguing line in the song is "Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım" (I'll stick a stick in the wheel of fate's cart), underlining the singer's confidence and power. Fate is typically seen as something immutable, and yet the singer boldly claims that they can stop it in its tracks. The overall mood is one of intense emotion, alternating between tender compassion and a fierce determination to control fate itself.
Line by Line Meaning
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?
Have tears fallen onto your eyes due to the night's humidity?
Ne olur ıslak ıslak, bakma öyle
Please don't look at me with your eyes filled with tears
Saçını dök, sineme, derdini söyle
Let your hair down and tell me about your sorrows while resting on my chest
Yeter ki ıslak ıslak, bakma öyle
As long as you don't look at me with your eyes filled with tears
Sürerim buluttan, tarlaları
I drive the clouds across the fields
Yağmurlar ekerim, göğün göğsüne
I sow rain into the bosom of the sky
Güneşte demlerim, senin çayını
I brew your tea in the sun
Yüreğimden süzer öyle veririm
I pour it as it seeps from my heart
Ben feleğin şu çarkına, çomak sokarım
I'll stop the wheel of fortune from turning, by sticking a stick into it
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
I'll put a stick in the wheel of fortune
Lyrics © Universal Music Publishing Group, All Star Music, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Muhtar Cem Karaca, Ugur Dikmen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@barisagar6646
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Saçını dök sineme derdini söyle
Yeterki ıslak ıslak bakma öyle
Saçını dök sineme derdini söyle
Yeterki Islak Islak bakma öyle
Sürerim buluttan tarlaları
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Güneşte demlerim senin çayını
Yüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin su çarkına çomak sokarım
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Yeterki ıslak ıslak bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Sürerim buluttan tarlaları
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Güneşte demlerim senin çayını
Yüreğimden süzer öyle veririm
Ben feleğin su çarkına çomak sokarım
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Yeterki ıslak ıslak bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Yeterki ıslak ıslak bakma öyle
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
( bi like lütfen )
@black_izlal9964
Az önce Barış Akarsu'dan dinledim,şimdede biraz üstadtandan dinleyim dedim. İkinizinde mekânı cennet olsun, unutmadık, ve unutmayacağız sizi...
@EndERunLuFaaZZIL
Ben oraya gideceğim şimdi
@besiktaskartalaskbahar6620
Bende ikisinden dinliyorum
@camila37303
eu tbem ouvi primeiro o Barış ,sou apaixonada por ele ,mesmo ele não estando entre nós ,e agora sou fã do Cem tambem.Sou do Brasil , ouvindo aqui do Brasil
@EndERunLuFaaZZIL
@@turgutmehmetaltun evet
@elifsenayigit03
İkisi de kaliteli olunca sese pek bakmıyoruz. Hepimizin ortak noktası bu
@cok.f
Kilosu neymiş, boyu ne kadarmış, neresi estetikmiş, en son kiminle görülmüş, lüks arabasına binerken görüntülenmiş, yalısından el sallamış, yukarıya kaydırılacak hangi linkleri vermiş gibi dertleri olmayan yürekli sanatçılardı. Sanat yaptılar ölümsüz oldular, ruhlarımıza ilaç oldular, Allah gani gani rahmet eylesin..
@ruveydafatmasaglam5318
Adam gibi adamlar sohretin zehrine kanmadılar
@kaaninoyunlari
Keske yasasada bu yorumlari o da gorse😢😢
@filizuzun6231
Amin