Karaca was born on 5th April 1945. His first group was called Dynamites, and was a classic rock cover band. Later he joined Jaguars, an Elvis Presley cover band. In 1967, he started to write his own music, forming the band Apaşlar, his first Turkish-language group. In 1969, Karaca and bass-player Serhan Karabay left Apaşlar and started an original Anatolian group called Kardaşlar (Brothers).
In 1972, Karaca joined the group Moğollar (Mongols), and wrote one of his best-known songs, "Namus Belası". However, Cahit Berkay, the leader of Moğollar, wanted an international name for his band, and he left for France to take the group to another level. Karaca, who wanted to continue his Anatolian beat sound, left Moğollar and started his own band Dervişan (Dervishes) in 1974. Karaca and Dervişan sang poetic and progressive songs.
He died on 8th February 2004 of heart and respiratory failure at the age of 58.
Parka
Cem Karaca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Paltoya para yok ki, ondan alindi parka.
Her aksam o koseye asilirdi o parka,
Paltoya para yok ki, ondan alindi parka.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
Dedenin uc ayliktan alinmisti o parka,
Ust cebi sokulmustu, kullanýlmýstý parka.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Dort hain kursun degmis, delik desikti parka.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Dort hain kursun degmis, delik desikti parka.
Baba eski tornaci, gozunu capak almis,
Dede bir bacagini Sakarya'da birakmis.
Baba eski tornaci, gozunu capak almis,
Dede bir bacagini Sakarya'da birakmis.
Ananin gozu yasli, umut ona baglamis.
Ananin gozu yasli, umut ona baglamis.
Kucuk kardesi bu yil siyasala gidecek,
Paltoya para yok ki, o da parka giyecek,
Ananin gozu yasli, delikleri dikecek.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Dort hain kursun degmis, delik desikti parka.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Dort hain kursun degmis, delik desikti,
Delik desikti parka.
Parka, parka,parka,parka...
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus, parkasýyla vurulmus.
Vurulmus yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
Parkasiyla vurulmus...
The lyrics of Cem Karaca's song "Parka" depict the story of a parka, bought in exchange for a coat, belonging to a young man who wears it every evening at a certain corner. The parka is old and worn-out when the singer's grandfather gave it to him, and it has become a tradition for him to wear it at that particular spot. The song describes the history of the parka, the struggles of the singer's family, and their hopes and desires for a better life. The lyrics turn tragic when the singer is shot and found dead while wearing the parka, which is now riddled with bullet holes.
The song emphasizes the role of material possessions in people's lives and how they can be a symbol of hope, comfort, and identity. For the singer, the parka is not merely a garment but a connection to his family and his past, and an essential component of his daily routine. When he dies, the parka is still with him, and the bullet holes on it serve as evidence of the tragedy that the singer and his family endured.
Overall, Karaca's "Parka" is a poignant and moving song that depicts the struggles of everyday life, the power of traditions, and the importance of material possessions in shaping our identities and memories.
Line by Line Meaning
Her aksam o koseye asilirdi o parka,
Every evening, that parka would be hung on the corner,
Paltoya para yok ki, ondan alindi parka.
Since there was no money for a coat, that parka was taken instead.
Bir sabah onun sirtinda cikti gitti o parka.
One morning, that parka left on his back.
Dedenin uc ayliktan alinmisti o parka,
That parka was bought when grandpa was three months old,
Kirli yesil bir renkte, eskiceneydi parka,
It was a dirty green color, and already old,
Ust cebi sokulmustu, kullanýlmýstý parka.
The top pocket was tucked, that parka was well-used.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Dort hain kursun degmis, delik desikti parka.
Four cowardly bullets hit, making holes in that parka.
Baba eski tornaci, gozunu capak almis,
Dad was an old carpenter, his eyes were strained,
Dede bir bacagini Sakarya'da birakmis.
Grandpa left one leg in Sakarya, never to be reclaimed.
Ananin gozu yasli, umut ona baglamis.
Mom's eyes are wet, but hope is what she has,
Kucuk kardesi bu yil siyasala gidecek,
Little brother will be going to school this year,
Paltoya para yok ki, o da parka giyecek,
With no money for a coat, he'll wear that parka, dear,
Ananin gozu yasli, delikleri dikecek.
Mom's eyes are wet, sewing up the holes with tears on her cheek.
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Dort hain kursun degmis, delik desikti parka.
Four cowardly bullets hit, making holes in that parka.
Parka, parka,parka,parka...
Parka, parka, parka, parka...
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Parkasiyla vurulmus, parkasýyla vurulmus.
Shot with his parka on, on his back it succumbed.
Vurulmus yatar iken buldular,
Shot and found lying motionless,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Parkasiyla vurulmus, yatar iken buldular,
They found him lying shot with that parka on him,
Parkasiyla vurulmus...
Shot with his parka on...
Contributed by Asher M. Suggest a correction in the comments below.
@VantaSiyah
Her akşam o köşeye asılırdı o parka
Paltoya para yok ki ondan alındı parka
Her akşam o köşeye asılırdı o parka
Paltoya para yok ki ondan alındı parka
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Dedenin üç aylıktan alınmıştı o parka
Kirli yeşil bir renkte eskiceneydi parka
Üst cebi sökülmüştü, kullanılmıştı parka
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Dört hain kurşun değmiş, delik deşikti parka
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Dört hain kurşun değmiş, delik deşikti parka
Baba eski tornacı, gözünü çapak almış
Dede bir bacağını Sakarya'da bırakmış
Baba eski tornacı, gözünü çapak almış
Dede bir bacağını Sakarya'da bırakmış
Ananın gözü yaşlı, umut ona bağlamış
Ananın gözü yaşlı, umut ona bağlamış
Küçük kardeşi bu yıl siyasala gidecek
Paltoya para yok ki, o da parka giyecek
Ananın gözü yaşlı, delikleri dikecek
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Bir sabah onun sırtında çıktı gitti o parka
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Dört hain kurşun değmiş, delik deşikti parka
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Dört hain kurşun değmiş, delik deşikti, delik deşikti
Parka parka parka parka
Parka
Parka parka parka parka
Parka
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş...
Parkasıyla vurulmuş...
Vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş yatar iken buldular
Parkasıyla vurulmuş...
@nihatoruc2070
Bu kaseti çıktığında 1977 de 15 yaşında petrolde çalışırken minibüste kaset satan bir müşteriden satın almıştım,saygı ve sevgi ile yad ederken dönemlerinin devleri idi ruhu şad olsun.Hekimhanlı Oruç.
@radyoaktifkullanici394
Adam rock muzik icin gelmis dunyaya adeta. Ruhun sad olsun Cem Baba
@arpisakarya9953
☝️👌♥️
@carsdarvin8502
Parka giyen kuşağın
Parka giden çocuklarıyız
@korayvarolakademisiparis4260
Yorum budur hocam
@muhsinozturk8145
İlk 77 yolunda 18 yaşımda bir tornacı olarak dinlediğim cem Karaca’nın parka türküsü aklıma geldi ağlayacaktım
@mr__pro8988
bu kadar mi guzel orkestrasyon olur, duzenleme muhtesem helal olsun
@kubraavc4614
Herkesin aklına deniz gezmiş gelmiş. Oysa benim aklıma suruç katliamında katledilen Alican Vural geldi. Zira kendisini aynı zamanda parası olmadığı için alamadığı yeşil parkayı mağazada deneyerek fotoğraf çekmesiyle de tanırız.
@muratardaaslan5139
Bende tek olmadığımı umarak yorumlara bakıyordum,dikkatin için saygılar yoldaş
@thelion7398
SURUÇU UNUTMADIK UNNUTURMAYCAGIZ . YOLDAŞ