Barco Viejo
Cementerio Club Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Barco Viejo, llévame lejos de aquí
llévame lejos
saca mi cuerpo de aquí
Saca mis huesos de aquí
llévame lejos

Barco viejo levanta tus velas al cielo
con tu madera pesada
y ese casco carcomido por el viento,
barco llévame a un puerto sin ningún recuerdo
llévame lejos de aquí
saca mis huesos de aquí
Llévame lejos de aquí

Saca mi cuerpo
Lejos de aquí




Lejos de aquí
Llévame lejos de aquí

Overall Meaning

The song "Barco Viejo" by Cementerio Club begins with the chorus, "Barco Viejo, llévame lejos de aquí" which when translated to English means, "Old Ship, take me away from here." The singer is asking this old ship to take them far away from their current location, perhaps because they feel trapped or unable to escape. The repetition of the phrase, "saca mi cuerpo de aquí" which means "take my body out of here" emphasizes the urgency of the singer's desire to escape their current situation. The chorus creates a sense of longing and the feeling of being stuck in a place they don't want to be.


The second verse continues with the imagery of the old ship's sails reaching up to the sky and the heavy wooden hull that has been worn down by the wind. This imagery adds to the sense of the ship being old and somewhat worn out, which creates a contrast to the idea of taking the singer to a place without any memories. The contrast implies that even though the ship is old and damaged it has the potential to take the singer to a place where they can start anew. The song ends with the repetition of the chorus, creating a circular structure that echoes the feeling of being stuck in a routine.


Line by Line Meaning

Barco Viejo, llévame lejos de aquí
Old boat, take me far away from this place.


llévame lejos
Take me away.


saca mi cuerpo de aquí
Remove my body from here.


Saca mis huesos de aquí
Take my bones from here.


llévame lejos
Take me away.


Barco viejo levanta tus velas al cielo
Old boat, raise your sails to the sky.


con tu madera pesada
with your heavy wood.


y ese casco carcomido por el viento,
and that hull corroded by the wind.


barco llévame a un puerto sin ningún recuerdo
Boat, take me to a harbor without any memories.


llévame lejos de aquí
Take me away from here.


saca mis huesos de aquí
Take my bones from here.


Llévame lejos de aquí
Take me far away from here.


Saca mi cuerpo
Remove my body.


Lejos de aquí
Far away from here.


Lejos de aquí
Far away from here.


Llévame lejos de aquí
Take me far away from here.




Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@limagirl

Recuerdo q esta cancion la escuche por 1ra vez en un programa q tenia Guillermo Zavala en Radio Miraflores y siempre llamaba para pedir q la pusiera al aire, corria el ano 1998. Siempre sera una de mis favoritas del rock peruano. Saludos desde Noruega.

@niltonfalcon6455

Radio Miraflores, que épocas. Nación alternativa con sabo capa, Miraflores express que una flaca conducía y te ponía su bloke del girly(no se que más) en una época dónde bandas femeninas proliferaron, Hellen ramos con su 2001 dónde por primera ves sonó en lima Perú Prodigy con firestarter, y hasta su programa de reage era wenaso. Recuerdas la hora francesa?

@guillermoperu80

@@niltonfalcon6455 Helene tmb hizo la hora alemana después de '2001 MAD', el tío Ricardo Palma se lo sugirió, y paja.

@guillermoperu80

El cachorro Zavala 😅 lo extraño .

@niltonfalcon6455

@@guillermoperu80 te acuerdas de la hora francesa? Tmb pasaban cosas bien vanguardistas a veces. Csrm que belleza de épocas ❤️

@joseliu1824

Una de las mejores canciones de rock peruano de todos los tiempos sin duda. "Barco viejo, llevame lejos de aqui"

@MrJeancarl0

Deberian pasar estas canciones Estoy pensando poner mi radio para poner esos temas antiguos pero buenasos ¿la escucharian?

@beanerama9

A partir del 2:07 se marca un hito unico en la alternativa peruana. Bastante iconico.

@pipopapo1667

A quienes más se les puede ocurrir una canción tan cool sólo a cementerio!!!!

@juancarlosvelaramirez1509

Ptm que buena cancion, buena letra....cuarentena 2020, recordando lo mejor del rock peruano

More Comments

More Versions