Por eso
Centavrvs feat. Denise Gutiérrez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que el silencio me alcanzó.
Tuve miedo de quererte sin control
Y otro cielo está esperando.
Un instante nos unió ayer
Y al reflejo de tu voz, morí.
Fueron noches con un río sin igual
Pero hoy me estoy marchando, por eso.
Por eso.
¿Qué voy a hacer con tu desprecio inmaculado?
Te juro que no regresaré.
Hoy te digo adiós sin miramientos
Te juro que no regresaré, por eso.
Por eso.
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
Lo prohibido fue encontrado.
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
Lo perdido fue encontrado.
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
Lo prohibido fue encontrado.
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
Lo perdido fue encontrado.
In Centavrvs feat. Denise Gutiérrez's song "Por Eso," the singer is finally speaking up about how they've been feeling. They admit that the silence has caught up to them, implying that they've been holding back their true feelings for some time. The singer confesses to being afraid to love someone without control and suggests that there is another opportunity waiting for them in a different place. The singer reflects on a night when they were together, and how the sound of the other person's voice caused them to feel overwhelmed with emotion. They acknowledge that the time they spent together was special but remark that they are leaving now for that same reason. The singer repeats the phrase "Por eso," which means "because of that" or "that's why," suggesting that leaving was an inevitable decision.
The singer then contemplates what they will do with the other person's "immaculate disdain." They swear that they won't come back, tersely saying goodbye with no hesitation. The repetition of "Por eso" follows this, underscoring the finality of the decision. In the final stanza, the singer describes their time together using the imagery of "luna," "sol," and "un volcán en erupción," which translate to moon, sun, and a volcano erupting. They add that they found something that was both lost and forbidden. The singer repeats the previous stanza twice more, emphasizing the intensity of the relationship before ultimately ending with the phrase "Lo perdido fue encontrado," or "What was lost, was found."
Line by Line Meaning
He venido a decirte al fin
I am finally here to tell you
Que el silencio me alcanzó.
That silence caught up with me
Tuve miedo de quererte sin control
I was afraid of loving you without control
Y otro cielo está esperando.
And another sky is waiting
Un instante nos unió ayer
A moment united us yesterday
Y al reflejo de tu voz, morí.
And at the reflection of your voice, I died
Fueron noches con un río sin igual
They were nights with an unparalleled river
Pero hoy me estoy marchando, por eso.
But today I am leaving, that's why
Por eso.
That's why
¿Qué voy a hacer con tu desprecio inmaculado?
What am I going to do with your immaculate disdain?
Te juro que no regresaré.
I swear I won't come back
Hoy te digo adiós sin miramientos
Today I say goodbye to you without hesitation
Te juro que no regresaré, por eso.
I swear I won't come back, that's why
Por eso.
That's why
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
We were moon, we were sun, a volcano in eruption
Lo prohibido fue encontrado.
The forbidden was found
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
We were moon, we were sun, a volcano in eruption
Lo perdido fue encontrado.
The lost was found
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
We were moon, we were sun, a volcano in eruption
Lo prohibido fue encontrado.
The forbidden was found
Fuimos luna, fuimos sol, un volcán en erupción.
We were moon, we were sun, a volcano in eruption
Lo perdido fue encontrado.
The lost was found
Contributed by Taylor Y. Suggest a correction in the comments below.
@lizbethmartinez9399
He venido a decirte al fin
Que el silencio me alcanzó
Tuve miedo de quererte sin control
Y otro cielo esta esperando
Un instante nos unió ayer
Y al reflejo de tu voz morí
Fueron noches de un brillo sin igual
Pero hoy me estoy marchando
Por eso, por eso...
Hoy acepto tu desprecio inmaculado
Juro que no regresaré
Hoy te digo adiós sin miramientos
Juro que no regresaré
Por eso, por eso...
Fuimos luna, fuimos sol
Un volcán en erupción
Lo prohibido (perdido) fue encontrado (4x).
@catiahernandez8998
Una joya esta canción!!! Mi apoyo y admiración desde mi pequeño pueblito Tlaxiaco, Oaxaca, México Iml ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@geovanyperez8908
Por demonios no estan conquistando el mundo con tan hermosas canciones.... 😢
@anatletarodriguez3133
La ame desde el VL!!! Me encanta su colaboración con la hermosa Denisse
@dannyruiz7844
Ame está canción desde el primer acordé😍😍, no cabe duda q el amor es,el amor ya sea para seguir juntos o para soltarse, pero una vez también escuché decir a alguien q dos personas enamoradas tienen peleas más intensas y q a veces se solucionan y a veces pos no! Pero la pasión y el amor quedan en los dos...
@andreaayala5440
Esta chingona, denise cada vez me sorprendes más (Te amo) «3 esta bien suave la rola, good (y)
@Karen.cor14
Escucharlos en vivo, es otro pedo. Neta, los amé.
@carlossantiago3297
Un vídeo chevere, mostrando nuestra mexicaneidad como sociedad joven. Buenazo!
@oscarnunez104
Spotify me recomendó esta canción y bueno... ¡aquí estoy!
@dianabadwan9758
Hace años cuando la escuche, pense que era una verdadera obra de arte, y hasta ahora lo sigo pensando. Talentosisisimos por siempre I❤ Centavrvs.
@LuizRodarTDlg
Saludos desde Ciudad Juárez, tremendo tema, me encanta, muy místico