Diana
Cesar Costa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eso dicen por ahí, los que no saben amar
Yo no tengo, sino que, ver al cielo y luego a ti,
o, ven, ven a mi, Daiana
El querer que siento aquí, dentro de mi corazón
Es algo, tan grande que, no lo puedo contener
Yo quisiera verte ya, aunque fuera una vez mas,
O mi vida, o mi cielo, o mi amor, mi corazón,
yo quisiera verte ya, oh, oh,
El querer que siento aquí, dentro de mi corazón,
Es algo tan grande que, no lo puedo contener
Yo quisiera verte ya, aunque fuera una vez mas,
o, ven, ven a mi, Daiana
...Ven a mi, Daiana ... ...Ven a mi, Daiana ...
The lyrics to Cesar Costa's song "Diana" are full of passion and desire, with the singer expressing his love for his beloved Diana. The first line, "Yo soy joven para ti, tu eres grande para mí" translates to "I am young for you, you are old for me," indicating the age gap between the two lovers. However, the singer dismisses any criticism from others who do not understand the depth of their love.
The singer then goes on to express his feelings of intense love and desire for Diana, saying that he cannot contain the love he feels for her within his heart. He longs to see her again and begs for her to come to him, repeating "o, ven, ven a mi, Daiana" throughout the song. The final lines showcase his love and devotion, with the singer saying that Diana is his life, his sky, his love, and his heart.
Line by Line Meaning
Yo soy joven para ti, tu eres grande para mí,
People who don't know how to love say that I am young for you and you are old for me.
Eso dicen por ahí, los que no saben amar
It's just a rumor spread by those who don't know how to love.
Yo no tengo, sino que, ver al cielo y luego a ti,
All I want to do is look at the sky and then look at you.
o, ven, ven a mi, Daiana
Or come to me, Diana.
El querer que siento aquí, dentro de mi corazón
The love I feel in my heart.
Es algo, tan grande que, no lo puedo contener
It's something so big that I can't contain it.
Yo quisiera verte ya, aunque fuera una vez mas,
I want to see you again, even if it's just one more time.
o, ven, ven a mi, Daiana
Or come to me, Diana.
O mi vida, o mi cielo, o mi amor, mi corazón,
You are my life, my sky, my love, my heart.
yo quisiera verte ya, oh, oh,
I want to see you now, oh, oh.
...Ven a mi, Daiana ...
...Come to me, Diana...
...Ven a mi, Daiana ...
...Come to me, Diana...
Contributed by Oliver R. Suggest a correction in the comments below.