Cetu Javu scored dance hits with "Situations", "Have In Mind" (the Kalimba Mix) and "Adónde" in 1988.
Their former leadsinger Javier Revilla-Diez is nowadays a professor of geography at Leibniz University of Hannover and so the group is actually starting to gain new fame among local students.
Cetu Javu released two albums, "Southern Lands" (1990) and "Where Is Where" (1992).
A Donde
Cetu Javu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A dónde vas sin mí?
Por qué sales de mi vista?
Día tras día hemos estado
Juntos todos los días
Me faltarás, me faltarás
Cómo me tratarás?
De mi placer?
Qué crees que yo te voy hacer?
Qué sabes tú
De mi placer?
Qué crees que yo te voy hacer?
Qué vas hacer sin mí?
Qué vas hacer sin mí?
Crees que así te olvidarás?
Lo ves demasiado fácil
Si te marchas sin adiós
Me faltarás, me faltarás
Por favor quédate
Qué sabes tú
De mi placer?
Qué crees que yo te voy hacer?
Qué sabes tú
De mi placer?
Qué crees que yo te voy hacer?
The lyrics to Cetu Javu's song "A Dónde" suggest that the singer is pleading with their lover not to leave them. The repetition of the question "A dónde vas sin mí?" ("Where are you going without me?") indicates the singer's confusion and desperation about the potential separation. They ask why their partner would want to leave their sight after spending every day together, and express worry about how they will be treated by their partner if they leave.
The second verse questions the partner's understanding of the singer's desires and intentions. The interrogative "Qué sabes tú de mi placer?" ("What do you know about my pleasure?") suggests that the partner may not fully understand the singer's needs or wants. The repetition of the phrase "Qué crees que yo te voy hacer?" ("What do you think I'll do to you?") implies that the singer is aware of their partner's anxieties about the relationship and is perhaps frustrated by them.
Overall, the lyrics to "A Dónde" reflect the emotional turmoil of a failing relationship, with the singer attempting to convince their partner to stay while also grappling with insecurities and doubts about the nature of their connection.
Line by Line Meaning
A dónde vas sin mí?
Where are you going without me?
A dónde vas sin mí?
Where are you going without me?
Por qué sales de mi vista?
Why are you leaving my sight?
Día tras día hemos estado
We have been together day after day
Juntos todos los días
Together every day
Me faltarás, me faltarás
I will miss you, I will miss you
Cómo me tratarás?
How will you treat me?
Qué sabes tú
What do you know
De mi placer?
About my pleasure?
Qué crees que yo te voy hacer?
What do you think I'm going to do to you?
Qué sabes tú
What do you know
De mi placer?
About my pleasure?
Qué crees que yo te voy hacer?
What do you think I'm going to do to you?
Qué vas hacer sin mí?
What are you going to do without me?
Qué vas hacer sin mí?
What are you going to do without me?
Crees que así te olvidarás?
Do you think you will forget me that easily?
Lo ves demasiado fácil
You see it as too easy
Si te marchas sin adiós
If you leave without goodbye
Me faltarás, me faltarás
I will miss you, I will miss you
Por favor quédate
Please stay
Qué sabes tú
What do you know
De mi placer?
About my pleasure?
Qué crees que yo te voy hacer?
What do you think I'm going to do to you?
Qué sabes tú
What do you know
De mi placer?
About my pleasure?
Qué crees que yo te voy hacer?
What do you think I'm going to do to you?
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
John Morrison
¿a dónde vas sin mí?
¿a dónde vas sin mí?
¿por qué sales de mi vista?
día tras día hemos estado
juntos todos los días
me faltarás, me faltarás
¿cómo me tratarás?
¿qué sabes tú
de mi placer?
¿qué crees que yo te voy hacer?
¿qué sabes tú
de mi placer?
¿qué crees que yo te voy hacer?
¿qué vas hacer sin mí?
¿qué vas hacer sin mí?
¿crees que así te olvidarás?
lo ves demasiado fácil
si te marchas sin adiós
me faltarás, me faltarás
por favor quédate
¿qué sabes tú
de mi placer?
¿qué crees que yo te voy hacer?
¿qué sabes tú
de mi placer?
¿qué crees que yo te voy hacer?
Emilia
No hace falta haber sido adolescente en los 90 para que te guste este Temaso ( yo tenia 10 y lo recuerdo y me encanta todavia, amo los 80/90)
Alberto
temazo 😁
xxjotaa jaworsky
@Alberto sae
Eva Llorca
Quiero bailar esta música otra vez...En un antro oscuro...con luces de colores...cigarro en mano y soñando con tantas cosas
marisol delgado
Me invitas, lo más genial.
Wild Taipicuri
Concuerdo contigo!
Valdemar2075
Me has leído el pensamiento.
Ezequiel Villahoz
mi departamento siempre es bienvenido a esto
Felipe Franco
yo invito el vodka ...
Piso España
GLORIOSOS AÑOS 90 DE LA NOCHE DE BUENOS AIRES.