Un poco de suerte
Chala Madre Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
quema no poder ni soñar
Vas por un rincón de paz
por zafar de todo
Y te mata lo que buscás
demasiado lejos estás
Sólo ves el remedio
no sabés que hacer además de respirar
Por acá, por acá que bien va
Con un poco de suerte seguro va a pintar
Por acá, por acá que bien va
Con un poco de suerte seguro va a pintar
Un poco de suerte seguro va a pintar
Un poco de suerte, un poco de suerte
Te vino lo que buscaste
te digo porque te vas
te vino lo buscaste todas estas horas
Seguís vos, sigo yo
hoy nadie se esconde no te abandona
no te controla, no quiere saber
Y casi se te va, se ve casi se te pierde lo mejor
casi se te va, se ve otra oportunidad
Por acá, por acá que bien va
Con un poco de suerte seguro va a pintar
Por acá, por acá que bien va
Con un poco de suerte seguro va a pintar
Un poco de suerte seguro va a pintar
Un poco de suerte, un poco de suerte
The lyrics to Chala Madre's song Un poco de suerte tell the story of someone who is struggling to find their place in the world. The hot sun beats down on the city, making it hard for them to even dream. They seek solace in a quiet corner, hoping to escape the turmoil of their life. However, they are unable to find what they are looking for and are left feeling lost and uncertain about their future. The only thing they can do is breathe.
As the song progresses, the singer tells the listener that if they stick around, they might just get lucky. With a little bit of luck, things will start to look up for them. They encourage the listener to stay strong and not give up because eventually, they will find what they are searching for.
The chorus of the song repeats the phrase "por acá que bien va" which translates to "it's going well around here." This line is repeated several times in the song and serves as a reminder that although life may be tough, there is always hope for a better future.
Overall, the song is a message of encouragement for those who may be struggling in life. It reminds us that even though we may feel lost and alone, there is always a chance for things to get better with a little bit of luck.
Line by Line Meaning
Quema el sol quema la ciudad
The scorching sun is burning the entire city
quema no poder ni soñar
It's so hot that even dreaming feels impossible
Vas por un rincón de paz
You're seeking a peaceful corner
por zafar de todo
Just to escape from everything else
Y te mata lo que buscás
But what you're looking for is killing you
demasiado lejos estás
You're too far away from finding it
Sólo ves el remedio
You only see the solution
Que si te vas, si te quedás no sabés que hacer además de respirar
Whether you stay or leave, you don't know what to do other than breathing
Por acá, por acá que bien va
But in this direction, things are going well
Con un poco de suerte seguro va a pintar
With a bit of luck, things will surely turn out great
Un poco de suerte seguro va a pintar
A bit of luck will surely make things better
Te vino lo que buscaste
You got what you were looking for
te digo porque te vas
I tell you this because you're leaving
te vino lo buscaste todas estas horas
You got what you were searching for all this time
Seguís vos, sigo yo
You go on your way, and I'll go on mine
hoy nadie se esconde no te abandona
Today, nobody is hiding and nobody will abandon you
no te controla, no quiere saber
Nobody controls you, and nobody really cares
Y casi se te va, se ve casi se te pierde lo mejor
It almost slipped away from you, the best thing you had
casi se te va, se ve otra oportunidad
It almost slipped away, but there's still another chance
Por acá, por acá que bien va
In this direction, things are going well
Con un poco de suerte seguro va a pintar
With a bit of luck, things will surely turn out great
Un poco de suerte seguro va a pintar
A bit of luck will surely make things better
Contributed by Carter G. Suggest a correction in the comments below.
andres alay
Los descubri hace poco y me parecen increibles
Rafael Pérez
Temazo!
Sandra D 'Ayestaran
buenísimo
Juan Arte
y te mata lo que buscas,demasiado lejos estás...