Lady
Chanmina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Baby あの日のこと
覚えてる? We broke up day
You said 大人にならなきゃって (I don't wanna be a lady)
Are you crazy? 最初はそう思った
But オーケーそうだねって
言って貴方を離れた (I don't wanna be a lady)

Hey boy, how've you been?
あれからどう? 大人にはなれたの?
わたしはまだなれない lady
なりたくもない
そう思ってたのにあなたが
わたしを変えたの now I just wanna

I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe
I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe

Baby あなたといると
Everyday 遅刻しちゃうの
Yeah, yeah どんな用事でも (Maybe I will be a lady)
Baby, we lived in never land
永遠 だと思った
I'm ready, yes, I will be lady (Maybe I wanna be a lady)

大人になる事が こんなに辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌
リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないで 'cause I just wanna

I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe
I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe

I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe
I wanna be a lady
I wanna be a lady, maybe

笑ってくれなんて 無理な事言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰ってもいいかな
そしたらまた歌って わたしが好きな歌




嘘じゃないいつか 本当に大人になったら
迎えにきてね I'm waiting forever

Overall Meaning

The lyrics of Chanmina's song "Lady" explore the singer's struggle with growing up and becoming a "lady" in the eyes of society. The song begins with a reminiscence of a conversation with an ex-partner, who suggested that they should both become adults - which the singer takes issue with, rejecting the idea of conforming to traditional gender roles of being a lady. Later on, the singer expresses that she had initially thought it was crazy to aim to become a lady, but that her ex-partner had played a role in changing her mind. The chorus repeats the phrase "I wanna be a lady, maybe", suggesting that the singer is still unsure about whether becoming a lady is truly what she wants.


Throughout the song, there are hints that the singer is somewhat stuck in a childish mindset despite her growing age. She admits to often being late when with her partner, and speaks of how they both lived in a "never land" where they thought things would last forever. In the bridge of the song, the singer reflects on how difficult it is to become an adult, but remembers her ex-partner's song as a reminder that he is already grown up. Despite this, she still wants to pursue her own path and become a "lady" on her terms. The song ends with the singer expressing a desire to return to her ex-partner, suggesting that she is willing to learn and grow alongside him.


Line by Line Meaning

Baby あの日のこと 覚えてる? We broke up day
Do you remember that day, baby? The day we broke up.


You said 大人にならなきゃって (I don't wanna be a lady)
You said that I have to grow up and become a lady, but I don't want to.


Are you crazy? 最初はそう思った
At first, I thought you were crazy for saying that.


But オーケーそうだねって 言って貴方を離れた (I don't wanna be a lady)
But then I said okay and left you because I still don't want to be a lady.


Hey boy, how've you been?
Hey boy, how have you been doing?


あれからどう? 大人にはなれたの?
Since then, how have you been? Have you become an adult?


わたしはまだなれない lady なりたくもない
I still can't become a lady and I don't even want to.


そう思ってたのにあなたが わたしを変えたの now I just wanna
Even though I thought that way, you changed me and now I just wanna be a lady.


Baby あなたといると Everyday 遅刻しちゃうの
Baby, when I'm with you, I'm always late for everything.


Yeah, yeah どんな用事でも (Maybe I will be a lady)
No matter what the occasion is, maybe I will finally become a lady.


Baby, we lived in never land 永遠 だと思った
We lived in neverland, baby. I thought it would last forever.


I'm ready, yes, I will be lady (Maybe I wanna be a lady)
I'm ready now to become a lady, but maybe I still have doubts.


大人になる事が こんなに辛いなんて知らなかった
I didn't know that growing up would be so difficult.


まだ聞こえるあなたの歌 リリララララ
I can still hear your song, lirilalala.


あなたはもう大人なんでしょ 私を止めないで 'cause I just wanna
I know you're already an adult, but don't stop me because I just wanna be a lady.


笑ってくれなんて 無理な事言ったくせに
I know it's impossible for you to smile, but I still said it anyway.


別れた今でもわたしを抱きよせた
Even though we've broken up, you still hold me tight.


あなたとわたしはまだ子供なんだ
You and I are still just children at heart.


背伸びしすぎて足が疲れたら
If I stretch too far, my legs will get tired.


またあなたのとこに帰ってもいいかな
Can I come back to you again?


そしたらまた歌って わたしが好きな歌
And then you can sing me the song I love.


嘘じゃないいつか 本当に大人になったら
I'm not lying. Someday, if I really become an adult,


迎えにきてね I'm waiting forever
come pick me up, I'll be waiting forever.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Chanmina, Ryosuke Sakai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-he3ez3nk3v

【歌詞】

Baby あの日のこと
覚えてる? We broke up day
You said 大人にならなきゃって
(I don't wanna be a lady)

Are u crazy? 最初はそう思った
But オーケーそうだねって
言って貴方を離れた
(I don't wanna be a lady)

Hey boy How've you been? あれからどう? 大人にはなれたの?
わたしはまだなれない lady なりたくもない
そう思ってたのにあなたが
わたしを変えたの now I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe

Baby あなたといると
Everyday 遅刻しちゃうの
Yeah yeah どんな用事でも
(Maybe I will be a lady)

Baby we lived in never land
永遠 だと思った
I'm ready yes I will be lady
(Maybe I wanna be a lady)

大人になる事がこんなに辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないで cuz I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

笑ってくれなんて無理な事言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰っていいかな
そしたらまた歌ってわたしが好きな歌
嘘じゃないいつか本当に大人になったら
迎えにきてね I'm waiting forever



@user-vf2nh4gy2h

LADY


作曲:ちゃんみな
作詞︰ちゃんみな



Babyあの日のこと
覚えてる? We broke up day
You said大人にならなきゃって
(I don’t wanna be a lady)

Are u crazy? 最初はそう思った
Butオーケーそうだねって
言って貴方を離れた
(I don’t wanna be a lady)

Hey boy How’ve you been?あれからどう?大人にはなれたの?
わたしはまだなれないladyなりたくもない
そう思ってたのにあなたが
わたしを変えたのnow I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe

Babyあなたといると
Everyday遅刻しちゃうの
Yeah yeahどんな用事でも
(Maybe I will be a lady)

Baby we lived in never land
永遠 だと思った
I’m ready yes I will be lady
(Maybe I wanna be a lady)

大人になる事がこんなに辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないでcuz I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

笑ってくれなんて無理な事言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰っていいかな
そしたらまた歌ってわたしが好きな歌
嘘じゃないいつか本当に大人になったら
迎えにきてねI’m waiting forever



@body7326

自分用


Baby あの日こと覚えてる?
We broke up day
You said 大人にならなきゃって
(I don’t wanna be a lady )

Are u crazy? 最初はそう思った
But オーケーそうだねって 言って貴方を離れた
(I don’t wanna be a lady )

Hey boy How’ve you been ?
あれからどう?大人にはなれたの?
わたしはまだなれない lady なりたくもない
そう思ってたのにあなたがわたしを変えたの
now I just wanna

I wanna be a lady
I wanna be a lady
Maybe I wanna be a lady
I wanna be a lady
Maybe

Baby あなたといると
Everyday 遅刻しちゃうの
Yeah yeah どんな用事でも
(Maybe I wanna be a lady )

Baby we lived in never land
永遠 だと思った
I’m ready yes I will be lady
(Maybe I wanna be a lady)

大人になることがこんなにも辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないで cuz I just wanna

I wanna be a lady I wanna wanna be a lady
Maybe I wanna be a lady I wanna wanna be a lady
Maybe…

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

笑ってくれなんて無理なこと言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰っていいかな
そしたらまた歌ってわたしが好きな歌
嘘じゃないいつか本当に大人になったら
迎えにきてね I’m waiting forever



@user-dl9so7or1h

歌詞失礼します。


Babyあの日のこと
覚えてる? We broke up day
You said大人にならなきゃって
(I don’t wanna be a lady)

Are u crazy? 最初はそう思った
Butオーケーそうだねって
言って貴方を離れた
(I don’t wanna be a lady)

Hey boy How’ve you been?あれからどう?大人にはなれたの?
わたしはまだなれないladyなりたくもない
そう思ってたのにあなたが
わたしを変えたのnow I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe

Babyあなたといると
Everyday遅刻しちゃうの
Yeah yeahどんな用事でも
(Maybe I will be a lady)

Baby we lived in never land
永遠 だと思った
I’m ready yes I will be lady
(Maybe I wanna be a lady)

大人になる事がこんなに辛いなんて知らなかった
まだ聞こえるあなたの歌リリララララ
あなたはもう大人なんでしょ
私を止めないでcuz I just wanna

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

笑ってくれなんて無理な事言ったくせに
別れた今でもわたしを抱きよせた
あなたとわたしはまだ子供なんだ
背伸びしすぎて足が疲れたら
またあなたのとこに帰っていいかな
そしたらまた歌ってわたしが好きな歌
嘘じゃないいつか本当に大人になったら
迎えにきてねI’m waiting forever



@rioriom3382

デブだとかナイスバディだとか自己中だとか言ってるけど、
これだけは言えることがある






ちゃんみなは容姿を売りにしてるわけじゃない
純粋に自分の言葉、音楽を世の中に伝えたくて活動をしているということ



@Candyrulez19

English translation below:)
LADY
ちゃんみな(CHANMINA)
 
Baby do you remember?
That day we broke up
You said “I need to be mature”
(I don’t wanna be a lady)
 
Are u crazy? That was my first thought
But “okay, you’re right”
I said, and I left you
(I don’t wanna be a lady)
 
Hey boy how’ve you been? Have you changed?
Are you more “mature” now?
I’m can’t be a lady yet, I don’t even want to
That was my thought until
You changed me, now I just wanna
 
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
 
Baby, when I’m with you
Everyday, I’m late to everything
Yeah yeah, no matter what it is
(Maybe I will be a lady)

Baby we lived in never land
I thought we were forever
I’m ready, yes I will be a lady
(Maybe I wanna be a lady)
 
I never knew that becoming mature was so painful
I still hear you singing “lililalalala”
You’re already mature, right?
Don’t stop me cuz I just wanna
 
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe
I wanna be a lady I wanna be a lady
Maybe…

Even though you told me to smile that day
You’re still pulling me close to you now
You and I are both still childish
If I get tired after trying too hard
Can I come back to you?
If you let me come back, sing the song that I love
I’m not lying, if we become mature someday
Please come and get me I’m waiting forever



All comments from YouTube:

@user-do7fw5dr3y

そこら辺のやたら下ネタばっかの日本 ラッパーより
こうやって純粋に、オシャレな曲をつくるちゃんみなスタイルが大好き

@user-do7fw5dr3y

勝永直 たしかし

@user-vs6ux3rd8p

きもちアンパンの そこら辺の下ネタばっかのラッパーってどんな?

@bigbig5107

きもちアンパンの ちゃんみなはシンガーですよ。一応ラッパーとして人気になってしまっただけで全然ラップできないですし、
あなたはhip-hopがもともと好みでないのでは?この曲はJPOPですし、JPOPとhip-hopは比べられません。
hip-hopの曲で下ネタ?極一部かと、

@user-vs6ux3rd8p

BIG BIG あっ....(察し

@user-hg9fo1yh3v

BIG BIG 全然ラップできないしってww高校生ラップコンテストでれいちに勝ったの知りません??

57 More Replies...

@user-xi3pu9kj5l

誹謗中傷のストレスで激痩せしたのってこの頃なのね。。美人聴いてから他のPV色々見返してるけど、ちゃんみな は ちゃんみな だしどれも魅力があって素敵すぎる。

@user-ld6uv6fw3u

@@41rucchi 美人を聴くとわかります

@AK-mg1on

分かります

@user-kc3ud5qc9s

誹謗中傷?!

More Comments

More Versions