“Chamberland … Read Full Bio ↴Smoky, laid-back jazz vocals from a modern-day jazz maven.
“Chamberland is one of those rare contemporary artists who easily measures up to the greats. This is just too good not to rave about!." - Lee Oberg -
Every music genre is characterized by a unique style and specific instrumentation. For French Canadian guitarist & jazz vocalist Chantal Chamberland her sensuous, smoky voice is her trademark instrument.
With some of Chamberland’s personal musical influences as her canvas, this Quebec born chanteuse delivers knockout performances that are as unforgettable as the singer herself.
With 7 contemporary jazz releases, Chantal’s star shines brightly on an international stage. Her latest release, Temptation, showcases her impressive range as a vocal stylist. While always avoiding vocal gymnastics, Chamberland moves from quiet and intimate to sultry, sensual and soulful with seamless ease. The result is a Temptation you will gladly and inevitably succumb to.
From multiple appearances at the Montreal International Jazz Festival to headline concerts from Hong Kong to Cartagena, Chantal’s success internationally is not only a testament to her personal evolution but cements her role as one of the finest female interpreters of jazz today.
“Chantal has a warm, toasty voice that sends a glow through her audience" ~ Jerry D'Souza - All About Jazz ~
“Chantal Chamberland makes you fall in love with jazz all over again" ~ Jazz on the Rocks - 92.5FM ~
I Wish You Love
Chantal Chamberland Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this, I wish you love
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, and more than wealth, I wish you love
That you and I could never be
So with my best, my very best, I'll set you free
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all, but most of all
When snowflakes fall, I wish you love
Oh my breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best, I'll set you free
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all
When snowflakes fall, I wish you love
In Chantal Chamberland's song "I Wish You Love," the singer sends well-wishes to a loved one who she knows she can't be with. The lyrics say "My breaking heart and I agree, that you and I could never be," indicating that the singer is aware that the relationship is not possible. Despite this, she still sends her love and hopes for the best for the other person.
The first verse wishes for bluebirds in the spring and a kiss, followed by the wish for lemonade in July and good health. The second verse continues with a wish for shelter and a cozy fire to keep warm, but the most important wish is saved for last: love. Even though the relationship is not possible, the singer still wants the other person to experience love. This speaks to the power of love and its ability to transcend circumstances.
The song's lyrics were originally written in French by Charles Trenet, with the English translation done by Albert Beach. The song has been covered by many artists over the years, including Frank Sinatra, Liza Minnelli, and Barbra Streisand. It has also been featured in various films and TV shows, including "Mad Men," "The Sopranos," and "Crazy Rich Asians."
Line by Line Meaning
I wish you bluebirds in the spring
I hope that you find joy in the small things in life, like the sight of bluebirds in the spring.
To give your heart a song to sing
May your heart always be filled with a beautiful melody, so that you can find happiness even in the toughest of times.
And then a kiss, but more than this, I wish you love
Along with small joys and a song in your heart, I wish you love - the kind of love that goes beyond words and touches your soul.
And in July a lemonade
I hope you get to enjoy the simple pleasures of life like a refreshing glass of lemonade in the middle of summer.
To cool you in some leafy glade
May you find shade in peaceful surroundings where you can rest and take a break from your busy life.
I wish you health, and more than wealth, I wish you love
Above all, I hope you stay healthy and happy. And more than anything else, I wish you love.
My breaking heart and I agree
My heart is aching too, and I know that we both need to move on.
That you and I could never be
We were not meant to be together, and it is time to accept that and let go.
So with my best, my very best, I'll set you free
I want you to be free to find your own path in life, and I want to do everything in my power to help you do that.
I wish you shelter from the storm
When times get tough, I hope that you can find a safe place to take shelter and regain your strength.
A cozy fire to keep you warm
May you always be surrounded by warmth, both physically and emotionally, so that you can face the challenges ahead with renewed energy.
But most of all, but most of all
Above everything else, there is one thing that I wish for you more than anything else.
When snowflakes fall, I wish you love
When life gets tough and the world seems cold and gray, I hope that you can still find love and joy to keep your heart warm and full.
Contributed by Aria M. Suggest a correction in the comments below.