Smoky, laid-back jazz vocals from a modern-day jazz maven.
“Chamberland … Read Full Bio ↴Smoky, laid-back jazz vocals from a modern-day jazz maven.
“Chamberland is one of those rare contemporary artists who easily measures up to the greats. This is just too good not to rave about!." - Lee Oberg -

Every music genre is characterized by a unique style and specific instrumentation. For French Canadian guitarist & jazz vocalist Chantal Chamberland her sensuous, smoky voice is her trademark instrument.

With some of Chamberland’s personal musical influences as her canvas, this Quebec born chanteuse delivers knockout performances that are as unforgettable as the singer herself.

With 7 contemporary jazz releases, Chantal’s star shines brightly on an international stage. Her latest release, Temptation, showcases her impressive range as a vocal stylist. While always avoiding vocal gymnastics, Chamberland moves from quiet and intimate to sultry, sensual and soulful with seamless ease. The result is a Temptation you will gladly and inevitably succumb to.

From multiple appearances at the Montreal International Jazz Festival to headline concerts from Hong Kong to Cartagena, Chantal’s success internationally is not only a testament to her personal evolution but cements her role as one of the finest female interpreters of jazz today.

“Chantal has a warm, toasty voice that sends a glow through her audience" ~ Jerry D'Souza - All About Jazz ~

“Chantal Chamberland makes you fall in love with jazz all over again" ~ Jazz on the Rocks - 92.5FM ~

La mer
Chantal Chamberland Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La mer
Qu'on voit danser
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer

Au ciel d'été
Confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d'azur, infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
A bercé mon cœur pour la vie

La mer

La mer
La mer

Overall Meaning

The song "La Mer" by Chantal Chamberland is a beautiful ode to the sea. The first verse describes the sea as having "silver reflections" and "changing reflections" that appear when it rains. The second verse speaks of the sea's vastness and its ability to blend in with the sky in the summertime, as well as how the sea creates a sense of infinite blue. The third verse draws attention to the surroundings near the sea, such as wet reeds and birds, as well as how it has lulled houses to sleep. The chorus repeats the line "La mer" several times, emphasizing the importance of the sea as a symbol of constant wonder and love.

The lyrics of "La Mer" can be interpreted in different ways. On one hand, the song can be seen as a tribute to the beauty of the natural world, and how the sea and its surroundings have inspired and captivated humankind for generations. On the other hand, it can be understood as a representation of the songwriter's personal connection to the sea, and how it has impacted their life in a profound and enduring way. In either case, the song is a moving and powerful testament to the enduring allure of the sea, its beauty, and its mystery.

Line by Line Meaning

La mer
The sea

Qu'on voit danser
That which can be seen dancing

A des reflets d'argent
Has silver reflections

Des reflets changeants
Changing reflections

Sous la pluie
Under the rain

Au ciel d'été
In the summer sky

Confond ses blancs moutons
Confuses its white sheep

Avec les anges si purs
With the angels so pure

Bergère d'azur, infinie
Azure shepherdess, infinite

Voyez
See

Près des étangs
Near the ponds