Muévete
Charanga Habanera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no hay forma para detener el movimiento
Si no puedes controlarte ni un momento
Entonces goza sin parar, regálame tu cuerpo
Ya no hay espacio para los dos
En la fiesta se ha perdido el control y el tiempo
Por la boca se le sale el corazon a la gente
Por que tanta sabrosura coge la corriente
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna (como ninguna)
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves como ninguna...
Tu eres la chica que encontró mi corazón
Que hace komo un cañon por ti
¿Pero k es esto? me tienes muerto...
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Que tu la mueves komo ninguna (como ninguna)
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Muevela muevela muevela
Cintura rica, cintura buena
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Aii.!!! bien chula!
Alza la mano si tu esta gozando, alza la mano si tu esta bailando.
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Por la boca sale el corazon
A la gente ai.!! lo mueve la corriente
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Rucucu rucucu rucucu uu!!
Yo le pago al que baile mejor que tu
Si tu ere la chula consentida
Baila, baila, baila
Mueve tu cintura rica viva.!!
Chiki bom bom chiki bom bom chiki bom bom
Rucucu rucucu rucucu uu.!!
Yo le pago al que baile mejor que tu
Ni en la habana ni en peru muchacha.!!
Nadie se mueve mejor que tú
Ay carambara, caramba, caramba
Yo le pago al que suene como la charanga
Si hay chicha, chichina y pamela
En peru que rico suena la habanera
Sururu sururu sururu aa.!!
Que en ninguna se goza como en mi cuba
Ay rico.!!!
Famoza, famoza...!!!
Baila tu cuerpo alegría charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dimelo.!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Famosa, famoza...!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera.
In Charanga Habanera's song "Muevete," the lyrics talk about the irresistible urge to dance and move when the rhythm and music are flowing. The singer invites the listener to enjoy and let loose, as there is no time or room to hold back. The beat is contagious, and the energy is high. The singer compliments and encourages the listener's dancing skills, praising the way they move their waist and calling them the one who stole their heart. The lyrics also reflect on the party's atmosphere, describing the partygoers losing control and allowing their hearts to speak through their mouths. The singer invites everyone to join in the fun, raise their hands, let go, and dance to the rhythm of the charanga.
The lyrics of "Muevete" reflect the lively and upbeat style of music that is popular in Cuba and other Latin American countries. Charanga Habanera is known for being one of the most prominent modern charanga bands in Cuba, blending traditional Cuban music with contemporary elements such as hip hop and pop. The band has been active since the early '80s, and their music is known for its infectious energy and danceability. "Muevete" is one of their most popular songs, along with other hits like "Gozando en La Habana" and "Pa' Que Se Entere La Habana." The song has been covered by other artists, and its catchy chorus and rhythm have made it a hit on dance floors in Cuba and beyond.
Line by Line Meaning
Dime que no puedes parar
Tell me that you can't stop
Que no hay forma para detener el movimiento
That there is no way to stop the movement
Si no puedes controlarte ni un momento
If you cannot control yourself for even a moment
Entonces goza sin parar, regálame tu cuerpo
Then enjoy yourself without stopping, give me your body
Ya no hay espacio para los dos
There is no more space for both of us
En la fiesta se ha perdido el control y el tiempo
Control and time have been lost at the party
Por la boca se le sale el corazon a la gente
People's heart come out of their mouths
Por que tanta sabrosura coge la corriente
Because so much flavor catches the current
Ven y baila chula ven y mueve tu cintura
Come and dance cutie, come and move your waist
Que tu la mueves como ninguna (como ninguna)
You move it like no one else (like no one else)
Tu eres la chica que encontró mi corazón
You are the girl who found my heart
Que hace komo un cañon por ti
That beats like a cannon for you
¿Pero k es esto? me tienes muerto...
But what is this? You have me dead...
Muevela muevela muevela
Move it, move it, move it
Cintura rica, cintura buena
Rich waist, good waist
Aii.!!! bien chula!
Wow!!! very cute!
Alza la mano si tu esta gozando, alza la mano si tu esta bailando.
Raise your hand if you are enjoying yourself, raise your hand if you are dancing.
Por la boca sale el corazon
Heart comes out of the mouth
Rucucu rucucu rucucu uu!!
Rucucu rucucu rucucu uu!!
Yo le pago al que baile mejor que tu
I'll pay anyone who dances better than you
Si tu ere la chula consentida
If you are the spoiled cutie
Baila, baila, baila
Dance, dance, dance
Mueve tu cintura rica viva.!!
Move your rich waist alive!!
Chiki bom bom chiki bom bom chiki bom bom
Chiki bom bom chiki bom bom chiki bom bom
Ni en la habana ni en peru muchacha.!!
Nadie se mueve mejor que tú
Neither in Havana nor in Peru girl!!
Nobody moves better than you
Ay carambara, caramba, caramba
Ay carambara, caramba, caramba
Yo le pago al que suene como la charanga
I'll pay anyone who sounds like the charanga
Si hay chicha, chichina y pamela
If there is chicha, chichina, and pamela
En peru que rico suena la habanera
In Peru, the habanera sounds so good
Sururu sururu sururu aa.!!
Sururu sururu sururu aa.!!
Que en ninguna se goza como en mi cuba
That nowhere else enjoys it like in my Cuba
Ay rico.!!!
Ay delicious!!!
Famoza, famoza...!!!
Famous, famous...!!!
Baila tu cuerpo alegría charanguera
Dance your body, charanguera joy
Que tu cuerpo pa darle alegria y cosa buena
That your body should give joy and good things
Dimelo.!!
Tell me!!
Baila tu cuerpo algria charanguera
Dance your body, charanguera joy
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Famosa, famoza...!!!
Famous, famous...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera eee... charanguera y aa...!!!
Dance your body, charanguera joy eee... charanguera and aa...!!!
Baila tu cuerpo alegria charanguera.!!!
Dance your body, charanguera joy.!!!
Writer(s): Luis Cabarcas, Sergio George
Contributed by Aria K. Suggest a correction in the comments below.
Milagros Tello Candela
Que recuerdos cuando bailaba en la calle 8 😥😥😥😥 y ahi aprendi a bailar ... que lindos momentos pase ahi ❤
Luan Zelad
Nunca pasará de moda
Ana Luz Barboza Bazan
Charanga Habanera nunca falta en Perú😍
renzo miranda
Aún escuchando esta canción en el 2019, me hace recordar a mi tía Socorro que me guía desde arriba !!!!
Sussy Kharolyn Gonzales Liza
Esa si era la buena Charanga Habanera!!!!.....En Perú que rico suena la habanera
Mariano Astrada Solis
En Perú la Charanga pega y bastante... Gracias hermanos cubanor por enviarnos estos y no la basura de trap y reggaeton o como se escriba :)
Teresa Pascual juarez
Ahora que estamos en cuarentena escuchando esta música me imagino en la discoteca bailando que vacan ❤️😎
Jherson Jesus Villogas Hilarion
Si amiga que buena música
Música variada
Un temaso para mover todo el cuerpo y disfrutar al máximo!
Jonander Ponte TV
En la Habana y en Perú nadie se mueve mejor que tú 🎶