Mana Janjimu
Charles Hutagalung Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mana janji yang dulu
Engkau ucapkan
Sudahkah kau ingat
Tidak akan aku menunggu
Kalau tidak karena janjimu
Mana mana mana
Sudahkah ada lagi
Temanmu yang baru

Tidak kau ingat lagi
Janjimu padaku
Mana janji yang dulu
Engkau ucapkan
Sudahkah kau ingat
Tidak akan aku menunggu
Kalau tidak karena janjimu
Mana mana mana
Sudahkah ada lagi
Temanmu yang baru
Tidak kau ingat lagi
Janjimu padaku
Sudahkah ada lagi
Temanmu yang baru
Tidak kau ingat lagi
Janjimu padaku

Sudahkah ada lagi
Temanmu yang baru

Overall Meaning

The lyrics of Charles Hutagalung's song Mana Janjimu speak of a broken promise and a lover's disappointment. The singer is asking if the promises made by his lover in the past have been forgotten, and whether there is someone else in her life now. He expresses that he won't wait for her any longer if it weren't for the promises she made. The song highlights the sadness and frustration of waiting for something that may never come to fruition.

The repeated use of the word "mana" in the lyrics can be translated to "where" or "whether", conveying the uncertainty and confusion of the singer. The song's melody further enhances the feeling of melancholy, with slow and mournful notes.

Overall, the lyrics of Mana Janjimu evokes the pain of unrequited love and the despair of broken promises, making it a relatable and emotional piece for many listeners.

Line by Line Meaning

Mana janji yang dulu
Where is the promise you made in the past

Engkau ucapkan
You said it

Sudahkah kau ingat
Have you remembered

Tidak akan aku menunggu
I won't wait

Kalau tidak karena janjimu
If not for your promise

Mana mana mana
Where, where, where

Sudahkah ada lagi
Is there anything else

Temanmu yang baru
Your new friend

Tidak kau ingat lagi
Don't you remember

Janjimu padaku
Your promise to me

Sudahkah ada lagi
Is there anything else