Byrd primarily looked up to Django Reinhardt. He moved to Washington, D.C., to study classical guitar with the renowned Sophocles Papas. He later moved to Italy where he studied with Andrés Segovia. In the early 1960's he was on a State Department tour in South America where he was introduced to a new music, the bossa nova, which was the musical passion of Brazil beginning in the late 50's. Jazz saxophonist Stan Getz had been in Brazil about six months earlier than Byrd, also on a State Department tour, where he, too, was exposed to the bossa nova. A short time later Getz called Byrd in D.C. and suggested the idea that they collaborate on a bossa nova album. That album was the introduction of bossa nova to North America.
He is perhaps most well known as a collaborator with Stan Getz on the Jazz Samba album, which featured many themes of bossa nova, and of course, samba.
Você E Eu
Charlie Byrd Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E podem mesmo falar mal, ficar de mal que não faz mal
Podem preparar milhões de festas ao luar
Que eu não vou ir, melhor nem pedir, que eu não vou ir, não quero ir
E também podem me intrigar e até sorrir e até chorar
E podem mesmo imaginar o que melhor lhes parecer
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu
Podem espalhar que estou cansado de viver
E que é uma pena para quem me conheceu
Eu sou mais você e eu
The lyrics to Charlie Byrd's song "Você E Eu" are a reflection of the singer's sense of individuality and independence. The opening lines, "Podem me chamar e me pedir e me rogar / E podem mesmo falar mal, ficar de mal que não faz mal," suggest that the singer is not beholden to anyone's expectations or requests. They are confident enough to reject invitations to parties and other gatherings, even if they are pressured or made to feel guilty about it.
The repeated line "Podem espalhar que estou cansado de viver / E que é uma pena para quem me conheceu / Eu sou mais você e eu" implies that the singer is misunderstood by others who may perceive them to be tired of life or even depressed. However, the final line reveals that the singer sees themselves as the perfect partner for themselves - "I am more you and me." This self-acceptance is a powerful statement of self-love and assurance.
Overall, the lyrics of "Você E Eu" convey a message of self-empowerment and individualism. The singer is comfortable in their own skin and unafraid to assert their independence, and they ultimately find solace in their own company.
Line by Line Meaning
Podem me chamar e me pedir e me rogar
You can call me and ask me and beg me
E podem mesmo falar mal, ficar de mal que não faz mal
And you can even speak ill of me, hold a grudge, it doesn't matter
Podem preparar milhões de festas ao luar
You can plan millions of moonlit parties
Que eu não vou ir, melhor nem pedir, que eu não vou ir, não quero ir
But I won't go, it's better not to ask because I don't want to go
E também podem me intrigar e até sorrir e até chorar
You can also intrigue me, even smile or cry
E podem mesmo imaginar o que melhor lhes parecer
And you can even imagine whatever suits you best
Podem espalhar que estou cansado de viver
You can spread rumors that I'm tired of living
E que é uma pena para quem me conheceu
And it's a shame for those who knew me
Eu sou mais você e eu
But in reality, I am more about you and me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group
Written by: Carlos Eduardo Lyra Barbosa, Vinicius De Moraes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind