Longue
Charlotte Dipanda Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Omboatè léniwé osi néa
Omboatè léninwé otakisé wa méné
Omboaté léniwé tobunia
Toloané bono mongo na bobé
La wa nimol a maléya
Lawa likwa lisanéwa
Lawa nitutawa matoi
Otu bedi besibè pô

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané edubia na longué

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané edubia na longué

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longué

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longué
Na longué longuéé
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue
Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longué

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longue

Longue longue dinapula sibissè na nyolo
Dibao a tombwoané longué na longué

Overall Meaning

The lyrics of Charlotte Dipanda's song "Longue" convey a message of perseverance and determination in the face of difficulties. Omboatè léniwé osi néa and Omboatè léninwé otakisé wa méné are phrases in a Cameroonian language that mean "The road is long, but we will get there" and "The road is long, but we will take it step by step." The repetition of these phrases emphasizes the importance of taking each step, no matter how difficult, and not giving up despite the challenges that lie ahead. The addition of Toloané bono mongo na bobé, which means "We will arrive at our destination," reinforces this message of perseverance.

The chorus of the song, Longue longue dinapula sibissè na nyolo and Dibao a tombwoané longué na longue, may seem like random words, but they actually reflect the sounds of traditional Cameroonian music. Dipanda blends these sounds with modern beats to create a unique fusion of traditional and modern music.

The song also features a call and response style, with Dipanda singing a line and a chorus of voices responding with the same line. This creates a sense of community and unity, with everyone working together towards a common goal.

Overall, "Longue" is a powerful message of hope, determination, and community. It encourages listeners to persevere through difficult times and to work together to achieve their goals.

Line by Line Meaning

Omboatè léniwé osi néa
The world is not perfect

Omboatè léninwé otakisé wa méné
Life is always full of challenges

Omboaté léniwé tobunia
People complain about things they have no control over

Toloané bono mongo na bobé
We should focus on what we can control

La wa nimol a maléya
Sadness can be overwhelming

Lawa likwa lisanéwa
But we can always find ways to cope

Lawa nitutawa matoi
And move forward

Otu bedi besibè pô
Even when it's difficult