Gainsbourg made her motion picture debut playing Catherine Deneuve's daughter in the film Paroles et musique (1984). In 1986, Gainsbourg won a César Award for "Most Promising Actress" for L'effrontée, and, in 2000, she won "Best Supporting Actress" for the film La Bûche.
Gainsbourg made her musical debut with her father on the song "Lemon Incest" in 1984. Two years later, she released her debut album Charlotte for Ever, which was produced by her father.
In 2007, Gainsbourg appeared alongside Gael Garcia Bernal in Michel Gondry's La Science des rêves and as Claire in the Todd Haynes directed Bob Dylan biopic I'm Not There, also contributing a cover of the Dylan song "Just Like A Woman" to the film's soundtrack.
In 2006, Gainsbourg released her second album 5:55 to critical acclaim and commercial success, reaching the top spot on the French charts and achieving platinum status in the country. In the UK, the album was moderately successful, reaching #78 (The single The Songs That We Sing only made #129).
Gainsbourg has recently released her third studio album, IRM, which was produced by Beck. One of the influential factors in the album's creative process was her time spent filming Antichrist.
Got To Let Go
Charlotte Gainsbourg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You’ve got to be strong when the cold as the day
Got to realize when there’s nothing left to say
Good things come and go
One day you will know
You’ve got to let go, yeah you’ve got to let go
Yeah you’ve got to let go
When your night feels longer than the day
Love’s a wrecking ball and you’re in its way
Feels like everyone you know has close the door
Just don’t feel like keeping on, anymore
Got to make up your mind
Our wounds heal in time
You’ve got to let go, yeah you’ve got to let go
Yeah you’ve got to let go
Yeah you’ve got to let go
It’s a deadly revolver, it’s a deadly revolver
It’s a deadly revolver to your head
It’s a deadly revolver to your head
It’s a deadly revolver to your head
It’s a deadly revolver to your head
The lyrics to Charlotte Gainsbourg’s song Got To Let Go are about the difficult and painful process of letting go of something or someone that was once important. This could be a relationship, a job, a dream, or any other significant aspect of one’s life. The first verse emphasizes the need to be strong and realize when there’s nothing left to say. The singer acknowledges that good things come and go and that one day, the person will know this to be true. The chorus repeats the phrase “you’ve got to let go,” which serves as a reminder to the listener that it’s important to move on and let go of what’s holding them back.
In the second verse, the singer acknowledges that sometimes it feels like the pain of a situation will never end. Love can be like a wrecking ball, knocking down everything in its path, and sometimes it can feel like everyone has closed the door on you. However, the singer encourages the person to make up their mind and realize that wounds heal with time. The repetition of the chorus emphasizes the importance of finally letting go and moving on from the situation that has been causing pain.
The final lines of the song, “It’s a deadly revolver to your head,” serve as a metaphor for the danger of holding on to something that needs to be let go. The longer we hold on to something, the more damage it can do to our mental and emotional well-being. This final image is a powerful one, reminding us of the potential consequences of ignoring the need to let go.
Line by Line Meaning
There’s only one thing I think you should know
The singer has an important message to convey.
You’ve got to be strong when the cold as the day
The journey through life is not always smooth, so being strong is important.
Got to realize when there’s nothing left to say
It's important to know when to stop trying and let go, even when there are no words left to say.
Good things come and go
Life has its ups and downs, so enjoy the good times while they last.
One day you will know
Even when things seem tough, there will be a time when everything will make sense.
You’ve got to let go, yeah you’ve got to let go
The only way to move forward is to let go of past mistakes and regrets.
When your night feels longer than the day
It's easy to feel lost or alone when things seem dark and endless.
Love’s a wrecking ball and you’re in its way
Love can be powerful and destructive, and it's easy to get caught up in its path.
Feels like everyone you know has close the door
It's easy to feel abandoned or isolated when it seems like everyone is moving on without you.
Just don’t feel like keeping on, anymore
It's easy to give up when things seem hopeless, but it's important to keep pushing through.
Got to make up your mind
It's important to make a decision and stand by it.
Our wounds heal in time
No matter how hard things seem in the moment, time can heal all wounds.
It’s a deadly revolver, it’s a deadly revolver
The metaphorical danger is still present.
It’s a deadly revolver to your head
The danger is imminent and pressing.
It’s a deadly revolver to your head
The danger cannot be ignored.
It’s a deadly revolver to your head
The danger is life-threatening.
It’s a deadly revolver to your head
The danger is real and it's time to take action.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pecque Skaf
I found the lyrics that I believe, are correct:
Got To Let Go
You say you fallen in love and can’t let go
There’s only one thing I think you should know
You’ve got to be strong when they call it a day
Got to realise when there’s nothing left to say
Good things come and go
One day you will know
You’ve got to let go
When your night feels longer than the day
Love’s a wrecking ball and you’re in its way
Feels like everyone you know has close the door
Just don’t feel like keeping on, anymore
Got to make up your mind
Our wounds heal in time
You’ve got to let go
It’s a deadly revolver to your head.
Source: http://lyricstranslate.com/es/charlotte-gainsbourg-got-let-go-lyrics.html
FUNZZZIES
I love this song discovered it back when i was 12 or 13 certainly in my top 10 makes me cry everytime remembering a certain something. Enchanting voice she certainly has.
Niamh Browne
This song is so so so good
Pecque Skaf
I found the lyrics that I believe, are correct:
Got To Let Go
You say you fallen in love and can’t let go
There’s only one thing I think you should know
You’ve got to be strong when they call it a day
Got to realise when there’s nothing left to say
Good things come and go
One day you will know
You’ve got to let go
When your night feels longer than the day
Love’s a wrecking ball and you’re in its way
Feels like everyone you know has close the door
Just don’t feel like keeping on, anymore
Got to make up your mind
Our wounds heal in time
You’ve got to let go
It’s a deadly revolver to your head.
Source: http://lyricstranslate.com/es/charlotte-gainsbourg-got-let-go-lyrics.html
Pecque Skaf
Awesome song!
I think the lyrics actually say (3rd line): "You've got to be strong when they call it a day", but everywhere I check people seem to hear something else, ha.
nattura moon
pretty good song...
Madeleine Fryer
I loooove this
TheNuked12
Everytime I hear this song I think of Misfits
SeeminglyPeachy
I wish they never cancelled misfits..
Frances Cleo Duran
Die Blumen von Gestern:)))
A S
Bloom of Yesterday (Adele Haenel and Lars Eidinger) brought me here.