Perrelli is married to Stockholm-based Italian restaurateur Nicola Ingrosso, brother of Emilio Ingrosso who was married to another Swedish singer Pernilla Wahlgren in the 1990s. Following a feud with the rest of the family, Charlotte and Nicola decided to change both of their last names to Perrelli. They reside in Stockholm with their two sons. In June 2008 the couple officially announced that they were taking a break in their relationship. It had been speculated for some time in the Swedish media that their relationship was on the rocks. It is believed that Charlotte's heavy workload was a contributing factor to the couple's split. This was later denied by both Nicola and Charlotte, the couple stated they was just taking a break from each other but were still very much in love.
Tusen och en natt
Charlotte Nilsson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Himlens alla stj�rnor lyser upp i natten
Kanske att min dr�m blir verklighet
F�r din k�rlek g�r jag genom eld och vatten
Jag vill ha dig h�r hos mig, och alltid vara n�ra dig
CHORUS:Finns i mina dr�mmar, i tusen och en natt
V�cker mina k�nslor
Sagan om v�r k�rlek
Kan bli verklig, kan bli sann
Om du �lskar mig i tusen och en natt
Som en tjuv om natten kommer du
Stj�l en kyss och tar det mesta av min k�rlek
Utanf�r s� �r det m�rkt �nnu
N�r det ljusnar vill jag vara i din n�rhet
Jag vill vakna upp med dig och k�nna att du �lskar mig
CHORUS: Finns i mina dr�mmar, i tusen och en natt
V�cker mina k�nslor
Varje tidig gryningsmorgon
Sagan om v�r k�rlek
Kan bli verklig, kan bli sann
om du �lskar mig i tusen och en natt
Skuggor som faller i den bl�a skymningen
F�r mig att l�ngta efter k�rlek och bara dr�mma
Jag kan aldrig gl�mma
Finns i mina dr�mmar, i tusen och en natt
V�cker mina k�nslor
Varje tid i gryningsmorgon
Sagan om v�r k�rlek
Kan bli verklig, kan bli sann
om du �lskar mig i tusen och en natt
ooo, f�r jag ska �lska dig i tusen och en natt
The song "Tusen och en natt" by Charlotte Nilsson, which translates to "One Thousand and One Nights," is a love song that expresses the intense emotions of the singer towards her beloved. The opening line, "Bortom m�rkret finns en evighet," which means "Beyond the darkness, there is an eternity," sets the tone for the dreamy and emotional feel of the song. The singer longs for her love to be with her, and she pledges to go through any obstacle to be with him, saying "F�r din k�rlek g�r jag genom eld och vatten."
The chorus of the song reinforces its dreamy feel and the singer's intense emotions. She dreams of her love in "tusen och en natt," or "one thousand and one nights," and the thought of her love wakes up her feelings every morning. The singer is hopeful that her love story will become a reality, saying "Sagan om v�r k�rlek/Kan bli verklig, kan bli sann," which translates to "The tale of our love/Can become true, can become real." The repeated use of the phrase "Finns i mina dr�mmar," which means "lives in my dreams," serves as a reminder of the dreamy and emotional nature of the song.
Overall, "Tusen och en natt" is a powerful and emotional love song that expresses the singer's deep love and longing for her beloved. The vivid imagery and dreamy feel of the song create a romantic and enchanting atmosphere that captures the essence of true love.
Line by Line Meaning
Bortom m�rkret finns en evighet
Beyond the darkness there is eternity
Himlens alla stj�rnor lyser upp i natten
All the stars in the sky shine bright in the night
Kanske att min dr�m blir verklighet
Maybe my dream will become a reality
F�r din k�rlek g�r jag genom eld och vatten
For your love, I will go through fire and water
Jag vill ha dig h�r hos mig, och alltid vara n�ra dig
I want you to be here with me and always be close to you
Finns i mina dr�mmar, i tusen och en natt
Exists in my dreams, in a thousand and one nights
V�cker mina k�nslor
Wakes up my emotions
Varje tidig gryningsmorgon
Every early dawn morning
Sagan om v�r k�rlek
The story of our love
Kan bli verklig, kan bli sann
Can become real, can become true
Om du �lskar mig i tusen och en natt
If you love me for a thousand and one nights
Som en tjuv om natten kommer du
You come like a thief in the night
Stj�l en kyss och tar det mesta av min k�rlek
Steal a kiss and take most of my love
Utanf�r s� �r det m�rkt �nnu
Outside it's still dark
N�r det ljusnar vill jag vara i din n�rhet
When it becomes light, I want to be close to you
Jag vill vakna upp med dig och k�nna att du �lskar mig
I want to wake up with you and feel that you love me
Skuggor som faller i den bl�a skymningen
Shadows falling in the blue twilight
F�r mig att l�ngta efter k�rlek och bara dr�mma
Makes me long for love and just dream
Jag kan aldrig gl�mma
I can never forget
ooo, f�r jag ska �lska dig i tusen och en natt
Oh, because I will love you for a thousand and one nights
Contributed by Julian S. Suggest a correction in the comments below.