Fax U
Charly García Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Las casas tienen armazones blandas
Y hay un lado que no tiene sol
Y todos tienen una casa blanca
Y todos tienen un poco de amor

Fax u
¿quién te creés que sos?
Fax u
Fax u
En mi telephone
Fax u

(concha de fax u)

Yo te besaba
Yo te quería
Yo te trataba
Como a una algodón

Pero los cables
Llegaron arriba
Y desde abajo
Ya no te vi amor

Fax u
Y tu telephone
Fax u
Fax u
Ya no se quien sos
Fax u

Adoro la teletransportación

Cuando me hablabas
Cuando ingerías
Cuando salías
A ese balcón
Todo era rosa
Todo era nada
Todo era blanca
El alba y hoy

Fax you!
Te quiero ver!
Fax you!

Adoro la teletransportación
Yo soy mucho mas rápido que lo que creíste

No estás completamente inventada
Te falta algo, te falta amor
Te falta ser como son los soldados
Que mueren junto al frente amor





Fax you!

Overall Meaning

The lyrics to Charly García's song "Fax U" is a criticism of the rise of technology and how it has affected human relationships. The opening lines of "Las casas tienen armazones blandas/Y hay un lado que no tiene sol" speak to the idea of how technology has made us detached and isolated. The "armazones blandas" or soft frameworks refer to the way our homes have become too comfortable and almost prisons that shield us away from the outside world. The line "Y todos tienen una casa blanca/Y todos tienen un poco de amor" shows that even though everyone now has access to technology and has made our lives more comfortable and streamlined, our human relationships are not as authentic as they used to be.


The chorus "Fax u/¿quién te creés que sos?/Fax u/Fax u/En mi telephone/Fax u/(concha de fax u)" is a direct attack on the fax machines that were prevalent in the 80s and 90s, which was the time when the song was released. The phrase "concha de fax u" is a vulgar expression that demonstrates the frustration and anger at the inanimate machine that has taken away the intimacy of human relationships.


The second part of the song speaks of the fond memories that the singer had with their loved ones, but these memories were destroyed by the intrusion of technology. "Pero los cables/Llegaron arriba/Y desde abajo/Ya no te vi amor" shows how the singer and their loved one were separated by the cables of technology, and how they can no longer see each other. Despite the singer's love for technological advancement, it seems that it also took away the human aspect of life and left people empty.


Line by Line Meaning

Las casas tienen armazones blandas
Houses have soft frames


Y hay un lado que no tiene sol
And there is one side that doesn't see the sun


Y todos tienen una casa blanca
And everyone has a white house


Y todos tienen un poco de amor
And everyone has a little bit of love


Fax u
Fax you


¿quién te creés que sos?
Who do you think you are?


En mi telephone
On my telephone


(concha de fax u)
(fax you shell)


Yo te besaba
I used to kiss you


Yo te quería
I loved you


Yo te trataba, como a una algodón
I treated you like cotton


Pero los cables, llegaron arriba
But the cables reached up


Y desde abajo, ya no te vi amor
And from below, I couldn't see you anymore, my love


Ya no se quien sos
I no longer know who you are


Adoro la teletransportación
I love teletransportation


Cuando me hablabas
When you talked to me


Cuando ingerías
When you consumed something


Cuando salías, a ese balcón
When you went out to that balcony


Todo era rosa
Everything was pink


Todo era nada
Everything was nothing


Todo era blanca, el alba y hoy
Everything was white, the dawn and today


Fax you!
Fax you!


Te quiero ver!
I want to see you!


Yo soy mucho mas rápido que lo que creíste
I'm much faster than you thought


No estás completamente inventada
You're not entirely made up


Te falta algo, te falta amor
You're missing something, you're missing love


Te falta ser como son los soldados
You need to be like soldiers


Que mueren junto al frente amor
Who die alongside their love at the front




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHARLY GARCIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Dimas Gozzi

Las casas tienen armazones blancas
y hay un lado que no tiene sol
y todos tienen una casa blanca
y todos tienen un poco de amor.

Fax U
¿Quién te creés que sos?
fax u
fax u
In your telephone
fax u

(I gonna tell you fax U)

Yo te besaba
yo te quería
yo te trataba
como a un algodón

Pero los cables
llegaron arriba
y desde abajo
ya no te vi amor

Fax u
In your telephone
fax u
fax u
ya no se quién sos
fax u

Adoro la teletransportación
adoro la teletransportación.

Cuando me hablabas
cuando querías
cuando salías
a ese balcón
Todo era rosa
todo era nada
todo era blanca
pero no hay hoy

Fax U!
Te quiero ver!
Fax U!
Fax U!
Fax U!
Fax U!

Adoro la teletransportación
yo soy mucho mas rápido que lo que creíste

No estás completamente inventada
te falta algo, te falta amor
te falta ser como son los soldados
que mueren junto al frente amor

Fax U!
Fax U!
Fax U!
Fax U!
Fax U!



All comments from YouTube:

Fabrizio Marco

Es la primera vez que escucho este tema, y siento que es uno de los mejores que escuché en mi vida

Martín Casalnovo

Escucha el disco entero y explotará tu cabeza

Walter Gonzalez

Bienvenido al mundo de charly!!
#SnM

Atenea *

Hoy 08/03/2022 lo sigo escuchando y pienso exactamente lo mismo. Saludos Fabrizio

Alan Sayavedra

Y el cover de Dillom en vivo lo escuchaste?

Daniel Guzmán

Muchos años pensando que este tema era muy denso, delirante , satánico, de un drogadicto en sus peores momentos, que no era el Charly de los ochenta que había sido mi ídolo. Ahora 25 años después me doy cuenta de que equivocado que estaba. Es una obra de arte esto hermano. El sonido de la grabación, los efectos, las guitarras de Mapu , la voz de Carlitos que no va haber cover que lo supere. La letra , la armonía , mil disculpas maestro.

Driw

Este artista es una obra maestra en si mismo, ¿Tiene algo malo? (Musicalmente hablando), lo dudo.

Lorena Molina

👏👏👏

daniel menoyo

la vanguardia es así

Germán Barbott

@Clara Son letras que hasta que no las vives en la piel del protagonista no logras tomar dimensión de lo acertada que es la letra ,una obra de arte

More Comments

More Versions