Canción de dos por tres
Charly Garcia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No tengo nada que hacer
No tengo nada que dar
No encuentro la magia en mi manera de hablar
No quiero volver nunca más.

Todos podemos perder, todos podemos ganar
Entre las sogas del circo y las trincheras del mal
No quiero olvidarme de hablar.

Las pálidas figuras se acercaron hasta mí.
Mi mente tuvo dudas y fingí que no las ví.

Ya no quiero vivir así
Repitiendo las agonías del pasado
Con los hermanos de mi niñez
Es muy duro sobrevivir
Aunque el tiempo ya los ha vuelto desconfiados.

Tenemos algo para decir




No es la misma canción de 2 x 3
Las cosas ya no son como las ves.

Overall Meaning

The lyrics of Charly García's song Canción de dos por tres reflect the feeling of emptiness and lack of purpose that many people experience in life. The singer expresses his frustration at not having anything to do or give, and not finding any magic in his way of speaking. He also expresses a desire to never go back to the past, which implies some kind of pain or trauma that he wants to leave behind.


The song then takes a more optimistic turn, as the singer acknowledges that everyone can both win and lose in life, and that there are challenges and obstacles to overcome. He also seems to recognize the importance of communication and not forgetting how to speak, perhaps as a way to connect with others and not feel alone.


The song then becomes more personal, as the singer talks about his memories of childhood and his struggles to survive. He acknowledges that the passage of time has made his relationships with his childhood friends more difficult, but he still sees value in their connection.


In the chorus, the singer encourages listeners to speak up and share their own stories, as things are not always as they seem. The song as a whole seems to be about the struggle to find meaning and purpose in life, but also the belief that there is something worth saying and sharing with others.


Line by Line Meaning

No tengo nada que hacer
I have no purpose or task to accomplish


No tengo nada que dar
I have nothing to offer or give to others


No encuentro la magia en mi manera de hablar
I cannot find the enchantment in my way of speaking


No quiero volver nunca más.
I do not want to come back ever again


Todos podemos perder, todos podemos ganar
We can all lose, we can all win


Entre las sogas del circo y las trincheras del mal
Between the ropes of the circus and the trenches of evil


No quiero olvidarme de hablar.
I don't want to forget how to speak


Las pálidas figuras se acercaron hasta mí.
The pale figures approached me


Mi mente tuvo dudas y fingí que no las ví.
My mind hesitated and I pretended not to see them


Ya no quiero vivir así
I don't want to live like this anymore


Repitiendo las agonías del pasado
Repeating the torments of the past


Con los hermanos de mi niñez
With the siblings of my childhood


Es muy duro sobrevivir
It's very hard to survive


Aunque el tiempo ya los ha vuelto desconfiados.
Although time has made them distrustful


Tenemos algo para decir
We have something to say


No es la misma canción de 2 x 3
It's not the same old tune


Las cosas ya no son como las ves.
Things are not as you see them anymore




Contributed by Benjamin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@alcanzamesecoso

"Ya nada es igual despues de este diciembre para los argentinos, algo se movió. Mínimo, es cierto, pero unánime, nos tocó a todos. Ya las frases mas genuinas, las menos planeadas, se hicieron tatuaje. Así, simples, escritas en rosarino. Aquella arenga de Maracaná, donde en una especia de backstage pandémico vimos y escuchamos a un Leo de vestuario. Ademas de la aclaración de que el Dibu no le pudo hacer upa, me dejó rebotando una frase...

Messi hace un marco de esos ultimos 2 meses. Les recuerda a los compañeros algo que puede pasar desapercibido antes de jugar una final y es que esa copa debía jugarse en Argentina. Tampoco es momento de explicar porque finalmente están jugando en Brasil, si eso está bien o mal, si es es bien o peor. El dice: 'no existen las casualidades, muchachos. Está copa debía jugarse en Argentina. Dios la trajo acá para que la ganemos en el Maracaná'...

En la busqueda incesante de material y la sobreinformación que hay relacionada al mundial, leí un tuit con una data que ya me había anticipado mi amigo Pipo, de quien me suelo burlar por místico y porque quiero mucho, y me quedé un rato pensando. En los comentarios había de todo, la frase que mas se repetia era una que escuchabamos todo el año: 'elijo creer'.

Yo que soy bastante escéptico, pero no lo suficiente, me desentibié y fui a buscar este archivo:

Domingo 25 de junio de 1978, Argentina está ganando la final del campeonato del mundo en el Monumental. Holanda, la naranja mecánica, aquel equipo que revolucionó el futbol moderno, ataca por la derecha y el centro es a la cabeza de Dick Nanninga. En el minuto 81, a 10 minutos de la gloria, llega el empate y llega el miedo. Minuto 81, el pánico se apodera del Estadio Monumental...

Domingo 29 de junio de 1986, está Argentina ganando la final del campeonato del mundo en el Estadio Azteca. Tiro de esquina desde la izquierda, Rudi Völler la empuja después de Thomas Berthold, van 81 minutos, a 10 de la gloria, el terror...

Domingo 8 de julio de 1990, Argentina está empatando la final del campeonato del mundo, Rudi Völler ahora cae en el área, y Codesal cobra penal. Se jugaban 81', Andreas Brehme lo cambia por gol a los 85'...

Domingo 18 de diciembre de 2022, Argentina está ganando la final del campeonato del mundo en el Lusail. Francia sacó la cabeza del agua hace un minuto de penal, y ahora Mbappe la engancha de volea. Si, es el minuto 81. A 10 minutos de la gloria, el pánico...

Es injusto y ególatra querer sacarle mérito a los rivales holandeses, alemanes y franceses. Pero ese minuto 81 es tán nuestro que hay que hacerse cargo. Si fuese un mes sería diciembre y mira que tambien es un mes que nos define perfecto, cuando ya está terminando la historia. Podemos cerrar una victoria y ser el paraíso o incendiarnos en un centro al segundo palo con cacerolas y helicópteros.

Me permito cerrar como un psicologo sin mucha confianza: trabajemos ahí, en el minuto 81. Ahí hay algo que no estamos viendo, porque ya llegando a fin de año con la alegría en el pecho tenemos claras dos cosas:

Que no hay que naturalizar sufrir tanto y que las casualidades no existen."


Octavio Gencarelli (Goles en Contexto) - El Minuto 81



@Miguel-ls8qi

No tengo nada que hacer,
no tengo nada que dar;
no encuentro la magia en mi manera de hablar.
No quiero volver nunca más.

Todos podemos perder,
todos podemos ganar
entre las sogas del circo y las tijeras del mal.
No quiero olvidarme de hablar.

Las pálidas figuras se acercaron hasta mí;
mi mente tuvo dudas y fingí que no las vi.

Ya no quiero vivir así,
remitiendo las agonías del pasado
con los hermanos de mi niñez.

Es muy duro sobrevivir;
aunque el tiempo ya nos ha vuelto desconfiados,
tenemos algo para decir.

No es la misma canción de dos por tres:
las cosas ya no son como las ves.



All comments from YouTube:

@sandraminardi3244

Nada que envidiar al Rock del mundo inglés,gracias por tanta maravilla.🎸🎹🇦🇷🎶❤️

@traska8964

Todo lo que pasa en mi vida tiene un tema de charly de fondo, mi niñez, mi adolescencia, mis primeros noviazgos, mis épocas toxicas, salir de eso, mi esposa, mi hija, los recitales, haber estado al borde de la muerte, haber zafado, estar aca,peleandola,a los 51 años me conmueve como la primera vez que lo escuche en el tocadiscos de mi hermana, cuando yo tenia 6 años,como se te quiere Charly!!!!!!!!!!!.

@juanpablomartinez4534

Épico

@lionelcrozy7867

estás en todos los temas viejo, sos un loco copado

@marceloperri4176

me pasa los mismo ,tengo 45 , hace un tiempo encontré una foto que se saco mi hermano menor(cuando habi rollos de fotos) se hizo una selfie , y con el pelo largo se puso un algodon como bigote y pinto la mitad de negro , re fanático el loco y era parecido a la época de Sui, hasta es medio narigon. me acuerdo que pudo ir a ver la hija de la lagrima y yo no pude.

@commercialsol9628

No estamos locos entonces......Sera que somos seres humanos

@traska8964

@@lionelcrozy7867 copado no se pero viejo y loco seguro jajajajaj saludos!!!

8 More Replies...

@Razer-sr1bb

Hoy no tengo clases, me levanto amargamente, no converso con nadie , todos mis amigos tienen sus enemigos y yo nada por lo que pelear …..pongo esta canción mientras vago dibujando con distintos fibrones hasta que escucho.....
"No tengo nada que hacer
No tengo nada que dar
No encuentro la magia en mi manera de hablar
No quiero que volver nunca mas".

Escuche esta melodía tantas veces y solo en este preciso momento en un día lluvioso pasa esto. Las maravillas de Charly.

@rodrigomontano8747

Una obra maestra

@paoloa.romeroleon5328

Si esta canción estuviera en The Wall sería el gran hit mundial

More Comments

More Versions