Yendo De La Cama Al Living
Charly Garcia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Podés pasear en limousine,
Cortar las flores del jardín.
Podés cambiar el sol
Y esconderte si no quieres verme.
Puedes ver amanecer,
Con caviar desde un hotel,
Y no tienes un poquito de amor para dar.
Yendo de la cama al living,
Sientes el encierro
Yendo de la cama al living.

Podés saltar de un trampolín,
Batir un record en patín.
Podés hacer un gol,
Y podés llevar tu luna al cielo.
Puedes ser un gran campeón,
Jugar en la Selección,
Y no tienes un poquito de amor para dar.
Yendo de la cama al living,
Sientes el encierro
Yendo de la cama al living.

Oh no, no, no,
No hay ninguna vibración.
Aunque vives en el mundo de cine,
No hay señales de algo que vive en mí.
Voy yendo de la cama al living,




Sientes el encierro
Voy yendo de la cama al living.

Overall Meaning

The lyrics of Charly García's song "Yendo De La Cama Al Living" talk about a person who seems to have everything they could ever want or need in life - they can ride in a limousine, cut flowers from their garden, change the sun and even hide from the world if they want to. They can watch the sunrise while eating caviar in a hotel, jump off a diving board, break records on skates, score a goal, and take their moon to the sky. They could be a great champion and even play for the national soccer team, yet they don't have a little love to give.


Despite having all these luxuries, the person in the song feels trapped and confined. Even though they can live a life of fantasy, there's still no real connection or emotion. They seem to be going through the motions of life from their bed to their living room, but there's no feeling or passion behind it.


Overall, the song seems to be a commentary on how we often pursue material success and achievements, hoping that they will bring happiness and fulfillment. However, in the end, it's love and connection that truly matter, and without them, life feels empty and meaningless.


Line by Line Meaning

Podés pasear en limousine,
You can ride in a limousine,


Cortar las flores del jardín.
Cut flowers from the garden.


Podés cambiar el sol
You can change the sun


Y esconderte si no quieres verme.
And hide if you don't want to see me.


Puedes ver amanecer,
You can see the sunrise,


Con caviar desde un hotel,
With caviar from a hotel,


Y no tienes un poquito de amor para dar.
And you don't have a bit of love to give.


Yendo de la cama al living,
Going from the bed to the living room,


Sientes el encierro
You feel confined.


Podés saltar de un trampolín,
You can jump off a diving board,


Batir un record en patín.
Break a roller skating record.


Podés hacer un gol,
You can score a goal,


Y podés llevar tu luna al cielo.
And you can take your moon to the sky.


Puedes ser un gran campeón,
You can be a great champion,


Jugar en la Selección,
Play for the national team,


Y no tienes un poquito de amor para dar.
And you don't have a bit of love to give.


Yendo de la cama al living,
Going from the bed to the living room,


Sientes el encierro
You feel confined.


Oh no, no, no,
Oh no, no, no,


No hay ninguna vibración.
There is no vibration.


Aunque vives en el mundo de cine,
Although you live in the world of cinema,


No hay señales de algo que vive en mí.
There are no signs of something living in me.


Voy yendo de la cama al living,
I'm going from bed to the living room,


Sientes el encierro
I feel confined.


Voy yendo de la cama al living.
I'm going from bed to the living room.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, O/B/O DistroKid
Written by: CARLOS ALBERTO GARCIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Juan


on Los Dinosaurios


Neighborhood friends can be kidnapped at any time.


Popular singers can be kidnapped.


Famous people can be kidnapped.


The person we love deeply can be kidnapped.


People on television can be kidnapped on air.


People on the streets can be kidnapped in the street.


But the army is going to disappear.


I'm not at ease, my love.


It's Saturday night.


A friend is in jail. (It is likely to be tortured or disappear, they can link me to him, I can be next).


Oh my love.


The world is disappearing.


If troublesome people were killed, tortured and raped.


Oh, my love, I wish I had not caused trouble.


When everything is terrible


It is better not to have emotional attachments


Imagine the militaries in prison.

Juan


on Los Dinosaurios

Charly García's "los dinosaurios" is a song about Argentina's bloodiest military dictatorship. The song expresses the suffering and fear for the more than 40,000 disappeared. Anyone, for any reason, could be kidnapped. Most of them were never found.

Juan


on Los Dinosaurios

Airborne things, such as planes or balloons, can disappear without a trace.

"those on the air" refers to people who are in the media giving "live" news.

More Versions