La playa
Chayanne Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando la playa se inundó de
Luz y sol
Y cuando el mar con su rumor
Hablo de amor
Cuando soñaba en el azul
Fue realidad este soñar
Llegaste tú
Flor de un verano nuestro
Amor tal vez será
Que una fatal brisa otoñal
Marchitará
Fin de mi sueño de ilusión
Y en este playa
Naufragará mi corazón

Y sequirá igual
Arena y mar
La playa en soledad
Se quedará
El eco de su voz se extinguirá
Las huellas de los dos
Se borrarán

Cuando en la playa
Nuevamente brille el sol
Allí estaré y junto al mar
Recordaré
Evocaré la inmensidad
De nuestro amor
Que me brindó felicidad




Has de volver
Aquí in la playa te esperaré

Overall Meaning

The lyrics of Chayanne's song La Playa speak about a love that blooms on the beach, within the warmth of summer's light and the soothing sound of waves. The singer experiences a dreamy, idealistic love that seems to blossom out of the very blue skies, only to later be threatened by the inevitability of change and the possible end of an infatuation that will not withstand the test of time. The lyrics serve as an eloquent ode to the fragility of love, as the singer navigates the turbulent waters of coming to terms with what seems to be a doomed romance.


The song is imbued with vivid imagery to describe how the beach, in a way, serves as a metaphor for the singer's heart. When love blossoms, so does everything around it. However, when love fades, there is an untangling of intricate emotions, leaving behind empty footprints that are only temporary. The lyrics remind the listener that even though love may come and go, the memories associated with it will remain forever. The singer speaks of his intention to wait for his love on the same beach where they first fell in love, as if to keep alive the embers of a flame that may never burn bright again.


Line by Line Meaning

Cuando la playa se inundó de Luz y sol
When the beach became full of light and sun


Y cuando el mar con su rumor Hablo de amor
And when the sea spoke of love through its murmur


Cuando soñaba en el azul Fue realidad este soñar Llegaste tú
When I dreamed of the blue, you came and made my dream come true


Flor de un verano nuestro Amor tal vez será
Our love, perhaps, was the flower of a summer


Que una fatal brisa otoñal Marchitará
That an unlucky autumn wind will wither


Fin de mi sueño de ilusión Y en este playa Naufragará mi corazón
The end of my dream of illusion, and on this beach, my heart will sink


Y sequirá igual Arena y mar La playa en soledad Se quedará
And everything will remain the same, sand and sea, the beach will be left alone


El eco de su voz se extinguirá Las huellas de los dos Se borrarán
The echo of our voices will fade away, the footprints of the two of us will be erased


Cuando en la playa Nuevamente brille el sol Allí estaré y junto al mar Recordaré
When the sun shines on the beach again, I'll be there, and by the sea, I'll remember


Evocaré la inmensidad De nuestro amor Que me brindó felicidad Has de volver Aquí in la playa te esperaré
I'll evoke the greatness of our love that brought me happiness, you must come back, and here on the beach, I'll wait for you




Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions