Right from the start, the band has shown their protest nature which lead the band to reflect social issues in their lyrics. Most of their songs look at immigration, social inequality and the conflict of interests that look down on human being. In 2002 the band began to play in Barcelona: the streets, the bars, the tube and the suburban trains were their first stages. The band was first noticed internationally through their contribution SIN PAPELES on the sampler LA COLIFATA, which represents the mestizo scene of Barcelona.
They dedicated their debut TRIPPI TOWN (2003) to the Plaza del Trippi (George Orwell Square), the place where they met. The album is a product of many different musical influences: a journey through reggae, ragga, punk-latin and argentinian folklore. A subsequent tour followed through Europe (France, Belgium, Italy, Spain). Lots of shows and lots of friends from all over the world… a great influence for their second album: ALERTA BIHOTZA!!! (2005)
It is a multicultural album that takes the listener to the reggae-punk energy the band irradiates in their live shows. For the production, the band enlisted Gambeat, Radio Bemba's bassist, who is the responsible both for the harder sound and for the elaboration of their extreme energetic live show. The album also counts on some special guests appearances: Fermin Muguruza (Kortatu, Negu Gorriak), Yacine (Cheb Balowski, Nour), Dede Trake (Cannabistro), Gambeat (Radio Bemba, French Lovers, Piratas Urbanos) and Lina (Azaiza).
More than 2 years and 300 gigs... A tour through Germany, Switzerland, Austria, Denmark, Italy, Spain, France, Holland and Argentina... Now, CHE SUDAKA comes back with MIRANDO EL MUNDO AL REVÉS (2007), a new acoustic cd which is released together with a dvd including a documentary about the band, an interview and some other extra files. The album features some special friends appearances: Amparo Sánchez (Amparanoïa), Un Kuartito and Karamelo Santo (both bands from Argentina).
As when they played in the streets of Barcelona, their positive energy and the willingness to give it all to the audience are the most remarkable attributes of CHE SUDAKA.
La ley del miedo
Che Sudaka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para que tengas ganas de cantar
No te podes quedar indiferente
Cuando esas cosas las podes sacar
Con tantos sin razones en el mundo
Con tanta burocracia demencial
Que ampara su poder en tu silencio
Y en tu impotencia vive su maldad
La ley del miedo
Del yo no fui
La ley que reina y que tortura tu vivir
No importa las estrellas que tenga tu bandera
Somos diferentes porque existen las fronteras
Fronteras que transforman a la gente en ilegal
Miserias humanas valor material
No soy policia ni quiero robar
Cada dia muriendo la señora dignidad
La masa no razona va de aca para alla
Cada dia muriendo la señora dignidad
Con tantos sin razones en el mundo
Para el pueblo nada juegan con su malestar
Con tanta burocracia demencial
Cada dia muere la señora dignidad
Que ampara su poder en tu silencio
Muchos trabajando otros tienen que robar
Y en tu impotencia vive su maldad
Miedo es lo que nos dan
La ley del miedo
Del yo no fui
La ley que reina y que tortura tu vivir
La ley que reina y tortura
Mirando escuchando esperando miedo generando a toda la humanidad
Democracia y dictadura
Muertos de miedo caminando no es bueno lo que estan enseñando
Para que tengas temor
Mirando escuchando esperando que todos para bien esten evolucionando
Y te olvides del amor
La ley de este mundo la de la sociedad miedo generando a toda la humanidad
The song "La ley del miedo" by Che Sudaka talks about the injustices and fears that are prevalent in society. The lyrics urge listeners to speak up and not remain indifferent, particularly in the face of irrationality and bureaucracy that supports those in power. The song argues that these systems of power rely on silence and impotence to thrive, and that the only way to combat them is to take action and express oneself. The chorus emphasizes the power of fear and denial, which prevent individuals from taking responsibility for their actions, and perpetuate the cycle of oppression and injustice.
The lyrics also touch on the theme of borders, which divide people and create a sense of illegality that leads to materialism and human misery. The song suggests that everyone is different, and that borders only serve to reinforce these differences and create unnecessary conflict. The lyrics condemn the power structures that exploit people's fears and impotence, and the chorus bluntly states that the "law of fear" reigns and tortures one's life.
Overall, the song "La ley del miedo" by Che Sudaka is a passionate and urgent call to action, urging individuals to resist the oppressive forces that seek to silence them and perpetuate injustice. The song's themes resonate with many contemporary social and political issues, and its lyrics provide a powerful critique of the power structures that maintain inequality and suffering.
Line by Line Meaning
Te tienen que pasar cosas muy fuertes
You have to go through very strong things
Para que tengas ganas de cantar
To make you want to sing
No te podes quedar indiferente
You can't remain indifferent
Cuando esas cosas las podes sacar
When you can express those things
Con tantos sin razones en el mundo
With so many senseless things in the world
Con tanta burocracia demencial
With so much crazy bureaucracy
Que ampara su poder en tu silencio
That shelters its power in your silence
Y en tu impotencia vive su maldad
And in your helplessness, their evil lives
La ley del miedo
The law of fear
Del yo no fui
Of 'it wasn't me'
La ley que reina y que tortura tu vivir
The law that rules and tortures your life
No importa las estrellas que tenga tu bandera
No matter how many stars your flag has
Somos diferentes porque existen las fronteras
We are different because borders exist
Fronteras que transforman a la gente en ilegal
Borders that turn people into illegal citizens
Miserias humanas valor material
Human miseries material value
No soy policia ni quiero robar
I'm not a cop and I don't want to steal
Cada dia muriendo la señora dignidad
Every day, Mrs. Dignity dies
La masa no razona va de aca para alla
The masses don't reason, they go back and forth
Con tantos sin razones en el mundo
With so many senseless things in the world
Para el pueblo nada juegan con su malestar
For the people, nothing alleviates their distress
Cada dia muere la señora dignidad
Every day, Mrs. Dignity dies
Muchos trabajando otros tienen que robar
Many work, others have to steal
Y en tu impotencia vive su maldad
And their evil lives in your helplessness
Miedo es lo que nos dan
They give us fear
Mirando escuchando esperando miedo generando a toda la humanidad
Watching, listening, waiting, generating fear to all humanity
Democracia y dictadura
Democracy and dictatorship
Muertos de miedo caminando no es bueno lo que estan enseñando
Walking dead of fear, it's not good what they're teaching
Para que tengas temor
So that you have fear
Mirando escuchando esperando que todos para bien esten evolucionando
Watching, listening, waiting for everybody to evolve for good
Y te olvides del amor
And you forget about love
La ley de este mundo la de la sociedad miedo generando a toda la humanidad
The law of this world, the law of society generating fear to all humanity
Writer(s): Marcos Alejandro Fernandez, Leonard Gabriel Fernandez, John Jairo Pineda Castro, Sergio Adrian Morales Cleves
Contributed by Gavin C. Suggest a correction in the comments below.
Amaia Pablos
El mundo necesita mas esto y menos lo otro... Desde el País Vasco con las lluvias mas feas de todo el año habéis hecho que mi mañana tenga un rayito de sol!
Che Sudaka
Lindas palabras, gracias!
Monisukino
FELICIDADES POR ESTE NUEVO HIJO! MAESTROSSS!
Che Sudaka
perdon por el retraso el hijo ya esta grande y jugando...un abrazo grande y gracias
Don Sevilla
Me gustan tus videos, checa los míos en mi canal. Abrazos dobles! :)
Cess Outdoors
2019 quien mas?
mirta morales
maestros ¡
Che Sudaka
maestra solo la vida...muchisimas gracias por tu mensjae un abrazo grande
mariano Gabriel
jam blok te suena